Справа № 159/6053/15-ц
Провадження № 2/159/1716/15
25 грудня 2015 року м. Ковель
Ковельський міськрайонний суд Волинської області в складі:
головуючого- судді Василюка О.С.,
за участю секретаря Бакай Л.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Ковелі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, виконавчого комітету ОСОБА_3 міської ради про визнання права користування земельною ділянкою та переведення права забудовника в порядку спадкування,
ОСОБА_1 звернулась до суду із вказаним позовом, в якому просить визнати за нею право користування земельною ділянкою розміром 600 кв.м. по вул. Боженка, 29, яка була виділена покійному батькові ОСОБА_4, який помер 29.10.2011 року у безстрокове користування. Позовні вимоги обґрунтовано тим, що за життя батькові позивача, ОСОБА_4, була виділена земельна ділянка в безстрокове користування розміром 600 кв.м. для будівництва житлового будинку та господарських споруд. За його життя було збудовано тільки одну господарську споруду - літню кухню, в 1994 році і яку вони на даний час підлаштували під жиле приміщення, в якому на даний час вона проживає. В 1987 році було розроблено проект забудови житлового будинку загальною площею 92,1 кв.м. Побудовано було тільки фундамент. Шлюб між батьками було розірвано ще в 1996 році. В зв'язку з тяжким фінансовим становищем тимчасово будівництво було призупинено. 29.10.2011 році помирає батько позивача, ОСОБА_4.Після смерті батька відкрилась спадщина за законом, яку він прийняв. На даний час реалізувати свої спадкові права безпосередньо в нотаріальній конторі він не має можливості, тому просить в судовому порядку визнати за нею право користування земельною ділянкою розміром 600 кв.м. по вул. Боженка, 29 в м. Ковелі Волинської області, яка була виділена батьковій ОСОБА_4, який помер 29.10.2011 року в безстрокове користування. Перевести право забудовника житлового будинку та господарських споруд, що знаходяться за адресою: м. Ковель, вул. Боженка, 29 з ОСОБА_4, який помер 29.10.2011 року на доньку, ОСОБА_1.
В судове засідання позивач та його представник не з'явились, попередньо подавши суду заяву в якій просять справу слухати у їх відсутності.Позов підтримують повністю. Клопочуть про віднесення судових витрат за рахунок позивача.
Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з'явився, попередньо подавши суду заяву в якій просить справу слухати у його відсутності. Позов визнає повністю.
Представник відповідача ОСОБА_3 міської ради в судове засідання не з'явився, подав клопотання про розгляд справи у його відсутності на підставі наявних у справі доказах.
Суд, дослідивши письмові докази по справі, приходить до висновку про підставність і обгрунтованість заявленого позову, який підлягає до повного задоволення.
Як вбачається з виписки з рішення виконавчого комітету ОСОБА_3 міської ради № 326 від 25 грудня 1986 року ОСОБА_4 відведено земельну ділянку площею 600 кв.м. по Боженко квартал №22, ділянка №29 для будівництва індивідуального житлового будинку.
Згідно договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва житлового будинку на праві власності від 23 січня 1987 року, ОСОБА_4 виділено земельну ділянку для будівництва житлового будинку №29 по вул. Боженко в м. Ковелі площею 600 кв.м. .
У липні 1987 року Головним архітектором міста Ковеля ОСОБА_5 погоджено проект забудови даної земельної ділянки.
Згідно свідоцтва про смерть серії І-ЕГ №118949 забудовник ОСОБА_4 помер 29.10.2011 року в місті Ковель Волинської області.
Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на все майно, яке належало йому на праві власності.
Заповіт від імені ОСОБА_4 не посвідчувався.
Позивач та відповідач, ОСОБА_2 як діти померлого є спадкоємцем першої черги за законом. Останній відмовився від прийняття спадщини.
Інші спадкоємці відсутні.
Позивач прийняв спадщину в порядку встановлено ст. 1268 ч.3 ЦК України шляхом фактичного вступу в володіння спадковим майном, оскільки на час відкриття спадщини постійно проживала разом із спадкодавцем.
Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), а ст. 1218 ЦК Укераїни визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Згідно ч. 3 ст. 1225 ЦК України, до спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом.
В судовому засіданні встановлено, що свідоцтво про право на спадщину на ім'я позивача після смерті батька ОСОБА_4 не було видано у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів про належність майна спадкодавцеві.
Згідно будівельного паспорту, померлий ОСОБА_4 на законних підставах був забудовником земельної ділянки в м. Ковелі по вул. Боженка,29.
Об'єктами цивільних прав є речі, у тому числі гроші та цінні папери, інше майно, майнові права, результати робіт, послуги, результати інтелектуальної, творчої діяльності, інформація, а також інші матеріальні і нематеріальні блага (ст. 177 ЦК України).
Об'єкти цивільних прав можуть вільно відчужуватися або переходити від однієї особи до іншої в порядку правонаступництва чи спадкування або іншим чином, якщо вони не вилучені з цивільного обороту, або не обмежені в обороті, або не є невід'ємними від фізичної чи юридичної особи (ст. 178 ЦК України).
Як роз'яснено в п. 8 Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30.05.2008 року "Про судову практику у справах про спадкування", якщо будівництво здійснювалось згідно із законом, то у разі смерті забудовника до завершення будівництва його права та обов'язки як забудовника входять до складу спадщини.
Таким чином, позивач має право на переведення на нього прав забудовника в порядку спадкування після смерті батька ОСОБА_4.
Відповідно до вимог ст. 68 Закону України "Про нотаріат", п. 4.15 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року № 296/5, за вказаних обставин спадкове право позивача може бути реалізовано лише в судовому порядку, тому заявлений позов підлягає задоволенню в повному обсязі.
Судові витрати по справі слід залишити за позивачем.
Керуючись ст. ст. 10, 60, 174, 212, 213, 214, 215 ЦПК України, на підставі ст.ст. 177, 178, , 1216,1218, 1225 ЦК України , суд
Позов задовольнити повністю.
Визнати за ОСОБА_1 право користування земельною ділянкою площею 600 кв.м. по вул. Боженка,29 в місті Ковелі, яка була виділена батькові ОСОБА_4, який помер 29.10.2011 року в безстрокове користування для будівництва житлового будинку.
Перевести на ОСОБА_1 як спадкоємця першої черги за законом у порядку спадкування після смерті батька ОСОБА_4, який помер 29.10.2011 року права та обов'язки забудовника стосовно завершення будівництва та здачі в експлуатацію житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою: м. Ковель, вул. Боженка,29.
Судові витрати по справі залишити за позивачем.
Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Волинської області через Ковельський міськрайонний суд Волинської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у розгляді справи і не були присутні при його проголошені - протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Головуючий:ОСОБА_6