Справа № 487/8373/15-ц
Провадження № 2-д/487/55/15
21.12.2015 року м. Миколаїв
Заводський районний суд м. Миколаєва у складі:
головуючого-судді Карташевої Т.А.
секретаря Уманського І.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду Заводського району м.Миколаєва справу за дорученням Окружного суду в м. Щецині Республіки Польща про вручення документів,
Головним територіальним управлінням юстиції у Миколаївській області до Заводського районного суду м. Миколаєва направлено доручення Окружного суду в м. Щецині Республіка Польща про вручення ОСОБА_1 копій документів та повернення підтвердження про вручення документів.
06.11.2015 р. за вих. №19972 та 25.11.2015 р. за вих. № 21182 було направлено судові повідомлення-виклики на адресу особи - отримувача, зазначену в судовому дорученні: АДРЕСА_1, однак ОСОБА_1 до суду жодного разу не з'явився.
За вказаною адресою зазначена особа кореспонденцію не отримує, що підтверджується повернутими до суду зворотніми повідомленнями поштового відділення.
У відповідності до ч. 6 ст. 417 ЦПК України, у разі якщо немає можливості виконати доручення іноземного суду, суд України у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною РадоюУкраїни, повертає таке доручення іноземному суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують.
За таких обставин, суд вважає, що доручення судді Окружного суду в м. Щецині Республіки Польща про вручення документів ОСОБА_1 підлягає поверненню без виконання.
На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 417, 418 ЦПК України, суд,-
Доручення Окружного суду в м. Щецині Республіки Польща про вручення документів ОСОБА_1 повернути без виконання.
На підтвердження неможливості виконання доручення подати копії зворотніх повідомлень поштового зв'язку.
Копію ухвали направити до Головного територіального управління юстиції в Миколаївській області для відома та подальшого виконання.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя Т.А. Карташева