про відкриття провадження в адміністративній справі
25 грудня 2015 р. м. Чернівці справа № 824/2480/15-а
Суддя Чернівецького окружного адміністративного суду Левицький В.К., розглянув адміністративний позов ОСОБА_1 до територіального управління державної судової адміністрації в Чернівецькій області про визнання дій неправомірними та зобов'язання вчинити дії.
встановив:
ОСОБА_1 (далі - позивачка) звернувся до суду із вказаним позовом, в якому просить:
- визнати дії територіального управління державної судової адміністрації в Чернівецькій області щодо не нарахування та невиплати їй заробітної плати за період з 08.06.2015 р. по день винесення судом рішення включно, відповідно до ст. 147 Закону України "Про судоустрій та статус суддів" (в редакції Закону країни "Про забезпечення права на справедливий суд") - неправомірними.
- зобов'язати територіальне управління державної судової адміністрації в Чернівецькій області провести їй перерахунок заробітної плати, в т.ч. посадових окладів, за період з 08.06.2015 р. по день ухвалення рішення судом включно, відповідно до ст. 147 Закону України "Про судоустрій та статус суддів" (в редакції Закону країни "Про забезпечення права на справедливий суд") - в розмірі 30 відсотків посадового окладу судді місцевого суду із застосуванням коефіцієнт 1,3 та виплатити її в повному обсязі з урахуванням усіх надбавок, які нараховуються залежно від розмір посадового окладу (місячна премія, надбавка за високі досягнення праці, надбавка за вислугу років, тощо.)
Указана позовна заява подана згідно ст. 104 КАС України з додержанням вимог ст. ст. 105 та 106 КАС України. Підстав для повернення позовної заяви, залишення її без розгляду або відмови у відкритті провадження у справі немає.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 104 - 107, 110, 160 та 165 КАС України, суд,-
1. Відкрити провадження в адміністративній справі.
2. Справа буде розглядатися судом у складі судді Левицького Василя Костянтиновича в приміщенні Чернівецького окружного адміністративного суду за адресою: м.Чернівці, вул. Садова 1-"І".
3. Надіслати особам, які беруть участь у справі, копію ухвали про відкриття провадження та інформацію про їхні процесуальні права та обов'язки. Про дату та час слухання справи повідомити окремо.
4. Зобов'язати позивачку надати до суду у строк до 12 січня 2016 р.:
- уточнення позовних вимог в частині визначення конкретної суми заборгованості по заробітній платі та інших виплатах, які, на її думку, необхідно зобов'язати відповідача виплатити (стягнути);
- уточнення позовних вимог в частині визначення конкретної дати, по яку, на її думку, необхідно зобов'язати відповідача провести перерахунок виплат по заробітній платі з урахуванням усіх надбавок, які нараховуються залежно від розміру посадового окладу;
- надати загальний та детальний (помісячний) розрахунок заробітної плати, яка, на її думку, недоплачена та окремо усіх надбавок, які повинні були бути нараховані залежно від розміру посадового окладу (місячна премія, надбавка за високі досягнення у праці, надбавка за вислугу років, тощо), а також відпускних та допомоги на оздоровлення;
- зазначити засоби зв'язку.
5. Зобов'язати відповідача, у разі заперечення проти позову, подати до суду у строк до 12 січня 2016 р. письмове заперечення проти позову та всі матеріали, що були або мали бути взяті ним до уваги при прийнятті рішення, вчиненні дії, допущенні бездіяльності, з приводу яких подано позов.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя В.К. Левицький
про процесуальні права і обов'язки
осіб, які беруть участь в розгляді адміністративної справи
Статтями 49, 51 Кодексу адміністративного судочинства України (далі Кодексу) визначено права та обов'язки осіб, які беруть участь у справі.
Особами, які беруть участь у справі, є сторони, треті особи, представники сторін та третіх осіб.
Особи, які беруть участь у справі, мають рівні процесуальні права і обов'язки. Особи, які беруть участь у справі, зобов'язані добросовісно користуватися належними їм процесуальними правами і неухильно виконувати процесуальні обов'язки.
Особи, які беруть участь у справі, мають право:
1) знати про дату, час і місце судового розгляду справи, про всі судові рішення, які ухвалюються у справі та стосуються їхніх інтересів;
2) знайомитися з матеріалами справи;
3) заявляти клопотання і відводи;
4) давати усні та письмові пояснення, доводи та заперечення;
5) подавати докази, брати участь у дослідженні доказів;
6) висловлювати свою думку з питань, які виникають під час розгляду справи, задавати питання іншим особам, які беруть участь у справі, свідкам, експертам, спеціалістам, перекладачам;
7) подавати заперечення проти клопотань, доводів і міркувань інших осіб;
8) знайомитися з технічним записом, журналом судового засідання протоколом про вчинення окремої процесуальної дії і подавати письмові зауваження до них;
9) робити із матеріалів справи виписки, знімати копії з матеріалів справи, одержувати копії судових рішень;
10) оскаржувати судові рішення у частині, що стосується їхніх інтересів;
11) користуватися іншими процесуальними правами, наданими їм цим Кодексом.
Особи, які беруть участь у справі, можуть за власний рахунок додатково замовити та отримати в суді засвідчені копії документів і витяги з них.
Крім прав та обов'язків, визначених у статті 49 цього Кодексу, позивач має право в будь-який час до закінчення судового розгляду збільшити або зменшити розмір позовних вимог або відмовитися від адміністративного позову. Позивач має право відмовитися від адміністративного позову у суді апеляційної чи касаційної інстанції до закінчення відповідно апеляційного чи касаційного розгляду. Позивач має право до початку судового розгляду справи по суті змінити предмет або підставу позову шляхом подання письмової заяви.
Крім прав та обов'язків, визначених у статті 49 цього Кодексу, відповідач має право визнати адміністративний позов повністю або частково, подати заперечення проти адміністративного позову.
Сторони можуть досягнути примирення на будь-якій стадії адміністративного процесу, що є підставою для закриття провадження в адміністративній справі.
Суд не приймає відмови позивача від адміністративного позову, визнання адміністративного позову відповідачем і не визнає умов примирення сторін, якщо ці дії суперечать закону або порушують чиї-небудь права, свободи чи інтереси.
Статтею 40 цього Кодексу визначено обов'язок осіб, які беруть участь у справі, повідомити про зміну адреси та причини неприбуття в судове засідання.
Особи, які беруть участь у справі, зобов'язані під час провадження у справі повідомляти суд про зміну місця проживання (перебування, знаходження), роботи, служби. У разі неповідомлення про зміну адреси повістка надсилається їм за останньою адресою і вважається врученою.
Особи, які беруть участь у справі, свідки, експерти, спеціалісти, перекладачі, які не можуть з поважних причин прибути до суду, зобов'язані завчасно повідомити про це суд.