ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД 79018, м. Львів, вул. Чоловського, 2; e-mail: inbox@adm.lv.court.gov.ua; тел.: (0322)-61-58-10
про зупинення провадження у справі
24 грудня 2015 р. № 813/6127/15
Львівський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Кедик М.В.
за участю секретаря судового засідання Харіва М.Ю.,
представників позивача ОСОБА_1,
представників відповідача ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання сторін про зупинення провадження в адміністративній справі за позовом Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Херсонській області до товариства з обмеженою відповідальністю "Партнер Дістрібьюшн" про вжиття заходів реагування під час здійснення державного нагляду (контролю) у сфері господарської діяльності,-
Головне управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Херсонській області звернулося до Львівського окружного адміністративного суду з позовом до товариства з обмеженою відповідальністю "Партнер Дістрібьюшн" про вжиття заходів реагування під час здійснення державного нагляду (контролю) у сфері господарської діяльності.
У судовому засіданні сторони заявили клопотання про надання часу для примирення, у зв'язку із чим просили провадження у справі зупинити до 25.02.2016 року.
Суд заслухав пояснення сторін у справі, з'ясував обставини, якими обґрунтовується вищевказане клопотання, та вирішуючи його керується наступним.
Відповідно до пункту 4 частини 1 статті 156 КАС України суд зупиняє провадження у справі в разі звернення обох сторін з клопотанням про надання їм часу для примирення - до закінчення строку, про який сторони заявили у клопотанні.
Зважаючи на те, що у справі очевидною є можливість подальшого добровільного врегулювання вищезазначеного спору, суд вважає за необхідне клопотання сторін задовольнити, провадження у справі за позовом Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Херсонській області до товариства з обмеженою відповідальністю "Партнер Дістрібьюшн" про вжиття заходів реагування під час здійснення державного нагляду (контролю) у сфері господарської діяльності - зупинити до 25.02.2016 року.
Керуючись ст.ст. 156, 158, 160, 165 КАС України, суд,-
Клопотання представників сторін про зупинення провадження у адміністративній справі за позовом Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Херсонській області до товариства з обмеженою відповідальністю "Партнер Дістрібьюшн" про вжиття заходів реагування під час здійснення державного нагляду (контролю) у сфері господарської діяльності - задовольнити.
Провадження у справі № 813/6127/15 - зупинити для надання сторонам часу для примирення до 25.02.2016 року.
Призначити судовий розгляд справи на 25 лютого 2016 року об 11 год. 00 хв.
Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження. Якщо строк апеляційного оскарження буде поновлено, то вважається, що ухвала не набрала законної сили.
Апеляційна скарга на ухвалу подається протягом п'яти днів з дня її проголошення до Львівського апеляційного адміністративного суду через Львівський окружний адміністративний суд. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до Львівського апеляційного адміністративного суду.
Суддя Кедик М.В.
Ухвала у повному обсязі складена 24.12.2015 року.