Апеляційний суд Житомирської області
Справа №277/628/15-ц Головуючий у 1-й інст. Прищепа Т. П.
Категорія 53 Доповідач Товянська О. В.
23 грудня 2015 року колегія суддів судової палати з розгляду цивільних справ апеляційного суду Житомирської області в складі:
головуючого: судді Товянської О.В.,
суддів: Гансецької І.А., Кочетова Л.Г., при секретарі: Кравчук Л.С.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Житомирі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до державного підприємства „Дослідне господарство „Рихальське” інституту сільського господарства Західного Полісся Національної академії аграрних наук України про стягнення заробітної плати та середнього заробітку за час затримки розрахунку
за апеляційною скаргою державного підприємства „Дослідне господарство „Рихальське” інституту сільського господарства Західного Полісся Національної академії аграрних наук України на рішення Ємільчинського районного суду Житомирської області від 26 жовтня 2015 року,
У липні 2015 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом. Просив стягнути з відповідача на його користь 19915,14грн. заборгованості по заробітній платі та 8925,91грн. середнього заробітку за час затримки розрахунку. Зазначав, що 11.12.2014р. був звільнений з посади охоронника у ДП.. На день звільнення повного розрахунку по заробітній платі з ним проведено не було. На неодноразові звернення адміністрація не реагує, кошти не повертає, посилаючись на скрутне матеріальне становище.
Рішенням Ємільчинського районного суду Житомирської області від 26 жовтня 2015 року позов ОСОБА_1 задоволено. Стягнуто з ДП „ДГ „Рихальське” ІСГ Західного Полісся НААН України на користь ОСОБА_1 19915грн. 25коп. заборгованості по заробітній платі, 8925грн. 91коп. середнього заробітку за весь час затримки виплати заробітної плати та 1500грн. витрат та правову допомогу.
Зобов'язано ДП „ДГ „Рихальське” ІСГ Західного Полісся НААН України провести донарахування та виплатити ОСОБА_1 середній заробіток за період з 15 липня 2015 року, дня звернення до суду по день фактичного розрахунку. Стягнуто з ДП „ДГ „Рихальське” ІСГ Західного Полісся НААН України на користь держави 288 грн. 41 коп. судового збору.
В апеляційній скарзі ДП „ДГ „Рихальське” ІСГ Західного Полісся НААН України просить скасувати рішення суду в частині стягнення 1500 грн. витрат на правову допомогу та ухвалити нове рішення, яким відмовити в задоволенні позову.
Апеляційна скарга підлягає задоволенню з таких підстав.
Як видно з матеріалів справи, на підтвердження понесення витрат в сумі 1500 грн. на правову допомогу позивачем надано квитанцію № 48 та Додаток № 1 до договору про надання адвокатських послуг від 16.09.2015 року. При цьому, ні позивачем, ні його представником не надано суду розрахунку, з чого складається вказана сума, з врахуванням положень Постановою КМУ № 590 від 27.04.2006 року.
Відповідно до п. 2 ч. 3 ст.79 ЦПК України до витрат, пов'язаних з розглядом справи, належать витрати на правову допомогу.
Згідно зі ст.84 ЦПК України витрати, пов'язані з оплатою правової допомоги адвоката або іншого фахівця в галузі права, несуть сторони. Граничний розмір таких витрат встановлений законом.
Відповідно до п.48 Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ №10 від 17.10.2014 року „Про застосування судами законодавства про судові витрати у цивільних справах" підстави, межі та порядок відшкодування судових витрат на правову допомогу, надану в суді як адвокатом, так і іншим фахівцем у галузі права, регламентовано у пункті 2 частини третьої статті 79, статтях 84, 88, 89 ЦПК.
Витрати на правову допомогу, граничний розмір якої визначено відповідним законом, про що зазначено в пункті 47 цієї постанови, стягуються не лише за участь у судовому засіданні при розгляді справи, а й у разі вчинення інших дій поза судовим засіданням, безпосередньо пов'язаних із наданням правової допомоги у конкретній справі (наприклад, складання позовної заяви, надання консультацій, переклад документів, копіювання документів). Зазначені витрати мають бути документально підтверджені та доведені.
Відсутність документального підтвердження витрат на правову допомогу, а також розрахунку таких витрат є підставою для відмови у задоволенні вимог про відшкодування таких витрат.
Граничний розмір компенсації витрат на правову допомогу встановлений Постановою КМУ № 590 від 27.04.2006 року.
За таких обставин, у суду першої інстанції не було правових підстав для стягнення з відповідача на користь позивача судових витрат на правову допомогу. У зв'язку з наведеним рішення суду в цій частині підлягає скасуванню.
Судове рішення в частині задоволення позову не оскаржується, а тому не є предметом апеляційного розгляду (п. 15 постанови Пленуму Верховного Суду України №12 від 24.10.2008р. "Про судову практику розгляду цивільних справ в апеляційному порядку").
Керуючись ст.ст. 303,304,307,309,314, 316,319,324,325 ЦПК України, колегія суддів
Апеляційну скаргу державного підприємства „Дослідне господарство „Рихальське” інституту сільського господарства Західного Полісся Національної академії аграрних наук України задовольнити.
Рішення Ємільчинського районного суду Житомирської області від 26 жовтня 2015р. в частині стягнення з державного підприємства „Дослідне господарство „Рихальське” інституту сільського господарства Західного Полісся Національної академії аграрних наук України на користь ОСОБА_1 1500 грн. витрат на правову допомогу скасувати.
В решті рішення залишити без змін.
Рішення набирає законної сили з моменту проголошення та може бути оскаржене в касаційному порядку безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів.
Головуючий: Судді: