ЖОВТНЕВИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ДНІПРОПЕТРОВСЬКА
справа № 201/11222/13-к
провадження № 1кс/201/3583/2013
17 вересня 2013 року м. Дніпропетровськ
Слідчий суддя Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська Галічий В.М., розглянувши клопотання слідчого в особливо важливих справах слідчого відділу слідчого управління прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_1, погодженого з прокурором відділу прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_2, про здійснення тимчасового доступу до документів,
17 вересня 2013 року слідчий звернувся з клопотанням погодженим з прокурором про дозвіл здійснення тимчасового доступу до документів.
В обґрунтування заявленого клопотання слідчий посилався на те, що в провадженні слідчого відділу прокуратури в Дніпропетровській області перебуває кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 14 вересня 2013 року за № 42013040000000206 за фактом умисного заподіяння працівникам правоохоронного органу - ОСОБА_3 та ОСОБА_4 тілесних ушкоджень у зв'язку з виконанням цими працівниками службових обов'язків, за попередньою правовою кваліфікацією кримінального правопорушення за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 345 КК України.
Під час досудового розслідування встановлено, що 13 вересня 2013 року, у період приблизно з 11 до 23 години, працівниками правоохоронного органу - старшим слідчим з ОВС СУ ФР ГУ Міндоходів у Дніпропетровській області ОСОБА_5, старшим слідчим СВ ФР Лівобережної ОДПІ ОСОБА_3, старшими оперуповноваженими з РВС ГОУ ГУ Міндоходів у Дніпропетровській області ОСОБА_6 та ОСОБА_7, оперуповноваженими ГУ ДПІ в Красногвардійському районі м. Дніпропетровська ГУ Міндоходів у Дніпропетровській області ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13 та ОСОБА_14 на підставі ухвали Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська, проведено слідчу дію у кримінальному провадженні № 32013040000000079 - обшук у будинку № 30, розташованому на пров. Орендному у с. Новоолександрівка Дніпропетровського району Дніпропетровської області.
Під час проведення зазначеного обшуку ОСОБА_15 та невстановлені особи умисно заподіяли працівникам правоохоронного органу ОСОБА_3 та ОСОБА_4 тілесні ушкодження у зв'язку з виконанням цими працівниками службових обов'язків.
Під час допиту як свідка ОСОБА_16 встановлено, що 13 вересня 2013 року у той час, коли вона разом із чоловіком ОСОБА_15 їхала на автомобілі з АР Крим до м. Дніпропетровська, вона зі свого мобільного телефону № 067-639-79-37, а також з мобільного телефону свого чоловіка № 067-984-75-21 спілкувалась про обставини проведення обшуку у будинку № 30 на пров. Арендному у с. Новоолександрівка Дніпропетровського району Дніпропетровської області зі своєю дочкою ОСОБА_17 (мобільний телефон № 067-563-59-93), зятем ОСОБА_18 (мобільний телефон № 067-565-11-98), що використовуються в мережі мобільного зв'язку “Київстар”, а також зі знайомим юристом Байрамовим А.С. (мобільний телефон № 050-500-45-60).
На підставі викладеного, слідчий просив суд надати тимчасовий доступ до документів та вилучення, а саме до інформації оператора мобільного зв'язку ПрАТ “Київстар”, розташованому за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Гагаріна, 103а, яка містить охоронювану законом таємницю, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передання тощо, а саме: про абонентів, тобто розгорнутої інформації щодо власників, роздруківки Інтернет - з'єднань, вхідних і вихідних міжнародних, міжміських, місцевих дзвінків та "СМС" повідомлень, інформації про використання IMEI терміналів і IP-адресів, місцезнаходження (з зазначенням адреси і азимуту базових станцій), мобільних телефонів оператору мобільного зв'язку “Київстар” №№ 067-639-79-37, 067-984-75-21, 067-563-59-93, 067-565-11-98 з іншими операторами телефонного зв'язку, за період з 05.00 годин 13.09.2013 по 23.50 годин 13.09.2013 включно, з прив'язкою до місцевості та зазначенням ІМЕІ мобільних терміналів, використання в них карток мобільних операторів (із зазначенням оператора, терміну використання, трафіку вхідних-вихідних міжнародних, міжміських, місцевих телефонних дзвінків на термінал за зазначений період часу), яка має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також використання як доказів відомостей, що містяться у роздруківці телефонних з'єднань вказаних вище мобільних номерів.
Особа у володінні якої перебувають зазначені у клопотанні речі та документи у судове засідання не викликалась на підставі ч.2 ст.163 КПК України, у зв'язку з наявністю загрози зміни або знищення речей чи документів.
Дослідивши матеріали за участю прокурора кримінального провадження № 42013040000000206, вважаю клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню, оскільки, враховуючи потреби досудового розслідування, дані, викладені у матеріалах кримінального провадження, дають підстави для висновку, що речі та документи про надання тимчасового доступу до яких ставиться питання у клопотанні слідчого мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, у зв'язку з чим застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження є необхідним.
Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст. ст. 110, 163- 166, 309, 369- 372 та 395 КПК України, -
Дозволити слідчому в особливо важливих справах слідчого відділу слідчого управління прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_1, тимчасовий доступ до речей і документів та можливість їх вилучення, а саме до інформації оператора мобільного зв'язку ПрАТ “Київстар”, розташованому за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Гагаріна, 103а, яка містить охоронювану законом таємницю, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передання тощо, а саме: про абонентів, тобто розгорнутої інформації щодо власників, роздруківки Інтернет - з'єднань, вхідних і вихідних міжнародних, міжміських, місцевих дзвінків та "СМС" повідомлень, інформації про використання IMEI терміналів і IP-адресів, місцезнаходження (з зазначенням адреси і азимуту базових станцій), мобільних телефонів оператору мобільного зв'язку “Київстар” № 067-639-79-37, 067-984-75-21, 067-563-59-93, 067-565-11-98 з іншими операторами телефонного зв'язку, за період з 05.00 годин 13.09.2013 по 23.50 годин 13.09.2013 включно, з прив'язкою до місцевості та зазначенням ІМЕІ мобільних терміналів, використання в них карток мобільних операторів (із зазначенням оператора, терміну використання, трафіку вхідних-вихідних міжнародних, міжміських, місцевих телефонних дзвінків на термінал за зазначений період часу), яка має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також використання як доказів відомостей, що містяться у роздруківці телефонних з'єднань вказаних вище мобільних номерів.
Строк дії цієї ухвали 26 діб з дня її оголошення. У разі невиконання ухвали слідчий суддя, суд в порядку ст.166 КПК України має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку протягом 5 днів з дня її оголошення.
Слідчий суддя: В.М. Галічий