копія/ Справа № 689/2576/14-ц
2/689/27/15
Іменем України
11.12.2015 року Ярмолинецький районний суд Хмельницької області -
головуючий-суддя Баськов М.М.
за участю:
секретаря Кушнір О.М.
позивачки ОСОБА_1
представника позивачки ОСОБА_2
відповідача ОСОБА_3
представника відповідача ОСОБА_4
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Ярмолинці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про виділення в натурі частини житлового будинку, визнання права власності на земельну ділянку та виділення частини земельних ділянок в натурі,
встановив:
В листопаді 2014 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_3 про виділення в натурі належної їй 1/2 частини житлового будинку за №46 по вул. Чорновола в с. Перегінка Ярмолинецького району Хмельницької області; виділення в натурі належної їй 1/2 частини земельної ділянки площею 0,0500 га для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться в с. Перегінка Ярмолинецького району Хмельницької області (кадастровий номер 6825886400:03:006:0014); визнання за нею права власності на 1/2 частину земельної ділянки за №46 по вул. Чорновола в с. Перегінка Ярмолинецького району Хмельницької області, площею 0,0600 га (кадастровий №6825886400:03:002:0042), призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, та виділення цієї частки в натурі.
На обґрунтування заявлених вимог позивачка зазначила, що з 09.05.2009 по 06.12.2013 вона перебувала у шлюбі з відповідачем. За час перебування у шлюбі ними за спільні кошти та спільними зусиллями було збудовано житловий будинок по вул. Чорновола, 46, в с. Перегінка Ярмолинецького району Хмельницької області. Рішенням Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 26.03.2014 у справі про поділ майна подружжя між цими ж сторонами, вказаний житловий будинок було поділено як майно подружжя, шляхом визнання права власності позивачки на 1/2 частку спірного будинку, а також на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,0500 га для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться в с. Перегінка Ярмолинецького району Хмельницької області (кадастровий номер 6825886400:03:006:0014). Однак, оскільки сторони не можуть дійти згоди щодо користування житловим будинком, позивачка просить виділити у натурі належні їй частки із майна, що є у спільній частковій власності.
Крім того, позивачка зазначила, що спірний будинок зведено на земельній ділянці для будівництва та обслуговування житлового будинку площею 0,0600 га (кадастровий №6825886400:03:002:0042), яка належала ОСОБА_3 на підставі договору дарування від 19.12.2011. Оскільки будинок, розташований на цій земельній ділянці є спільною власністю подружжя, позивачка також просить визнати за нею право власності на 1/2 частину вказаної земельної ділянки та виділити цю частку в натурі.
У судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою мирного врегулювання спору, за умовами якої сторони погодилися розподілити майно, яке є їх спільною власністю і являється предметом судового розгляду на таких умовах:
Відповідач ОСОБА_3, на виконання умов даної угоди, визнав за позивачем, ОСОБА_1, право власності на 89/634 частки земельної ділянки, розміром 0,0089 га., розташованої в с. Перегінка, Ярмолинецького району, Хмельницької області, кадастровий № 6825886400:03:002:0004.
Крім того, сторони дійшли згоди про розподіл, належного їм на праві спільної часткової власності, майна таким чином:
ОСОБА_1 сторони вирішили виділити в натурі в особисту приватну власність:
- частину житлового будинку, розташованого за адресою: Хмельницька обл., Ярмолинецький район, с. Перегінка, вул. Чорновола, 46, загальною площею 119,6 кв.м., що складається з коридору - 14,6 кв.м. (№ 1-1), житлової кімнати - 16,4 кв.м. (№ 1-2), кухні - 15,9 кв.м. (№ 1-3), ванної кімнати - 7,4 кв.м. (№ 1-4), загальною площею 53,4 кв.м. (житлова площа 16,4 кв.м.), яку згідно висновку експерта № 255/015 від 22.05.2015 року, по другому варіанті поділу даного будинку, (додаток № 11, 11а) пропонується надати другому співвласнику;
- частину земельної ділянки, площею 0,0051 га., яка знаходиться в с. Перегінка, Ярмолинецького району, Хмельницької області, кадастровий номер 6825886400:03:006:0014, призначеної для ведення особистого селянського господарства, що обмежена поворотними точками 1-2-3-4-8-5-7-6-1, відстань між поворотними точками 1-2 становить 9,85 м., між поворотними точками 2-3 становить 0,67 м., між поворотними точками 3-4 становить 2,63 м., між поворотними точками 4-8 становить 1 м., між поворотними точками 8-5 становить 5,14 м., між поворотними точками 5-7 становить 4,44 м., між поворотними точками 7-6 становить 2,70 м., між поворотними точками 6-1 становить 6,82 м., яку відповідно до запропонованого варіанту розподілу даної земельної ділянки, згідно Додатку № 7 до Висновку експерта № 302д/015 від 11.11.2015 року, пропонується надати у власність другому співвласнику.
- частину земельної ділянки, площею 0,0089 га., розташованої в с. Перегінка, Ярмолинецького району, Хмельницької області, кадастровий № 6825886400:03:002:0004, призначеної для ведення особистого підсобного господарства, що обмежена поворотними точками 6-7-5-10-21-20-19-18-6, відстань між поворотними точками 6-7 становить 2,70 м., між поворотними точками 7-5 становить 4,44 м., між поворотними точками 5-10 становить 2,69 м., між поворотними точками 10-21 становить 3,72 м., між поворотними точками 21-20 становить 1,57 м., між поворотними точками 20-19 становить 4,40 м., між поворотними точками 19-18 становить 8,74 м., між поворотними точками 18-6 становить 9,62 м., яку відповідно до запропонованого варіанту розподілу даної земельної ділянки, згідно Додатку № 7 до висновку експерта № 302д/015 від 11.11.2015 року, пропонується надати у власність другому співвласнику.
ОСОБА_3 сторони вирішили виділити в особисту приватну власність:
- частину житлового будинку, розташованого за адресою: Хмельницька обл., Ярмолинецький район, с. Перегінка, вул. Чорновола, 46, загальною площею 119,6 кв.м., що складається з житлової кімнати - 14,4 кв.м. (№ 1-5), житлової кімнати - 15,1 кв.м. (№ 1-6), кухні - 13,2 кв.м. (№ І), пральні - 12,7 кв.м. (№ ІІ), підвалу - 9,9 кв.м. (№ ІІІ), загальною площею 65,3 кв.м. (житлова площа 29,5 кв.м.), яку згідно висновку експерта № 255/015 від 22.05.2015 року, по другому варіанті поділу даного будинку, (додаток № 11, 11а) пропонується надати першому співвласнику;
- частину земельної ділянки, площею 0,0433 га., яка знаходиться в с. Перегінка, Ярмолинецького району, Хмельницької області, кадастровий номер 6825886400:03:006:0014, призначеної для ведення особистого селянського господарства, що обмежена поворотними точками 2-11-12-13-14-15-10-9-3-2, відстань між поворотними точками 2-11 становить 64,53 м., між поворотними точками 11-12 становить 6,65 м., між поворотними точками 12-13 становить 32,67 м., між поворотними точками 13-14 становить 26,43 м., між поворотними точками 14-15 становить 1,23 м., між поворотними точками 15-10 становить 4,12 м., між поворотними точками 10-9 становить 5,13 м., між поворотними точками 9-3 становить 1 м., між поворотними точками 3-2 становить 0,67 м., яку відповідно до запропонованого варіанту розподілу даної земельної ділянки, згідно Додатку № 7 до висновку експерта № 302д/015 від 11.11.2015 року, пропонується надати у власність першому співвласнику.
- частину земельної ділянки, площею 0,0545 га., розташованої в с. Перегінка, Ярмолинецького району, Хмельницької області, кадастровий № 6825886400:03:002:0004, призначеної для ведення особистого підсобного господарства, що обмежена поворотними точками 13-16-17-18-19-20-21-10-15-14-13, відстань між поворотними точками 13-16 становить 18,35 м., між поворотними точками 16-17 становить 34,93 м., між поворотними точками 17-18 становить 5,89 м., між поворотними точками 18-19 становить 8,74 м., між поворотними точками 19-20 становить 4,40 м., між поворотними точками 20-21 становить 1,57 м., між поворотними точками 21-10 становить 3,72 м., між поворотними точками 10-15 становить 4,12 м., між поворотними точками 15-14 становить 1,23 м., між поворотними точками 14-13 становить 26,43 м., яку відповідно до запропонованого варіанту розподілу даної земельної ділянки, згідно Додатку № 7 до висновку експерта № 302д/015 від 11.11.2015 року, пропонується надати у власність першому співвласнику.
Також сторони вирішили залишити у спільній сумісній власності ОСОБА_1 та ОСОБА_3 частину земельної ділянки, площею 0,0016 га., яка знаходиться в с. Перегінка, Ярмолинецького району, Хмельницької області, кадастровий номер 6825886400:03:006:0014, призначеної для ведення особистого селянського господарства, що обмежена поворотними точками 3-9-10-5-8-4-3, відстань між поворотними точками 3-9 становить 1 м., між поворотними точками 9-10 становить 5,13 м., між поворотними точками 10-5 становить 2,69 м., між поворотними точками 5-8 становить 5,14 м., між поворотними точками 8-4 становить 1 м., між поворотними точками 4-3 становить 2,63 м., яку відповідно до запропонованого варіанту розподілу даної земельної ділянки, згідно Додатку № 7 до висновку експерта № 302д/015 від 11.11.2015 року, пропонується залишити у спільну сумісну власність сторін.
Сторони дійшли згоди про те, що понесені по справі судові витрати покладаються на ту сторону спору, яка їх фактично сплачувала і не розподіляються між ними.
Зазначена мирова угода приєднана до справи.
Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.
Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.
Керуючись ст. 175, 205 ЦПК України, суд
ухвалив:
Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_1 та ОСОБА_3, за якою:
1. ОСОБА_3 визнає за ОСОБА_1, право власності на 89/634 частки земельної ділянки, розміром 0,0089 га., розташованої в с. Перегінка, Ярмолинецького району, Хмельницької області, кадастровий №6825886400:03:002:0004.
2. Розподілити, належне сторонам на праві спільної часткової власності, майно таким чином:
2.1. ОСОБА_1 виділити в натурі в особисту приватну власність:
- частину житлового будинку, розташованого за адресою: Хмельницька обл., Ярмолинецький район, с. Перегінка, вул. Чорновола, 46, загальною площею 119,6 кв.м., що складається з коридору - 14,6 кв.м. (№ 1-1), житлової кімнати - 16,4 кв.м. (№ 1-2), кухні - 15,9 кв.м. (№ 1-3), ванної кімнати - 7,4 кв.м. (№ 1-4), загальною площею 53,4 кв.м. (житлова площа 16,4 кв.м.);
- частину земельної ділянки, площею 0,0051 га., яка знаходиться в с. Перегінка, Ярмолинецького району, Хмельницької області, кадастровий номер 6825886400:03:006:0014, призначеної для ведення особистого селянського господарства, що обмежена поворотними точками 1-2-3-4-8-5-7-6-1, відстань між поворотними точками 1-2 становить 9,85 м., між поворотними точками 2-3 становить 0,67 м., між поворотними точками 3-4 становить 2,63 м., між поворотними точками 4-8 становить 1 м., між поворотними точками 8-5 становить 5,14 м., між поворотними точками 5-7 становить 4,44 м., між поворотними точками 7-6 становить 2,70 м., між поворотними точками 6-1 становить 6,82 м.;
- частину земельної ділянки, площею 0,0089 га., розташованої в с. Перегінка, Ярмолинецького району, Хмельницької області, кадастровий № 6825886400:03:002:0004, призначеної для ведення особистого підсобного господарства, що обмежена поворотними точками 6-7-5-10-21-20-19-18-6, відстань між поворотними точками 6-7 становить 2,70 м., між поворотними точками 7-5 становить 4,44 м., між поворотними точками 5-10 становить 2,69 м., між поворотними точками 10-21 становить 3,72 м., між поворотними точками 21-20 становить 1,57 м., між поворотними точками 20-19 становить 4,40 м., між поворотними точками 19-18 становить 8,74 м., між поворотними точками 18-6 становить 9,62 м..;
2.1. ОСОБА_3 виділити в особисту приватну власність:
- частину житлового будинку, розташованого за адресою: Хмельницька обл., Ярмолинецький район, с. Перегінка, вул. Чорновола, 46, загальною площею 119,6 кв.м., що складається з житлової кімнати - 14,4 кв.м. (№ 1-5), житлової кімнати - 15,1 кв.м. (№ 1-6), кухні - 13,2 кв.м. (№ І), пральні - 12,7 кв.м. (№ ІІ), підвалу - 9,9 кв.м. (№ ІІІ), загальною площею 65,3 кв.м. (житлова площа 29,5 кв.м.);
- частину земельної ділянки, площею 0,0433 га., яка знаходиться в с. Перегінка, Ярмолинецького району, Хмельницької області, кадастровий номер 6825886400:03:006:0014, призначеної для ведення особистого селянського господарства, що обмежена поворотними точками 2-11-12-13-14-15-10-9-3-2, відстань між поворотними точками 2-11 становить 64,53 м., між поворотними точками 11-12 становить 6,65 м., між поворотними точками 12-13 становить 32,67 м., між поворотними точками 13-14 становить 26,43 м., між поворотними точками 14-15 становить 1,23 м., між поворотними точками 15-10 становить 4,12 м., між поворотними точками 10-9 становить 5,13 м., між поворотними точками 9-3 становить 1 м., між поворотними точками 3-2 становить 0,67 м..;
- частину земельної ділянки, площею 0,0545 га., розташованої в с. Перегінка, Ярмолинецького району, Хмельницької області, кадастровий № 6825886400:03:002:0004, призначеної для ведення особистого підсобного господарства, що обмежена поворотними точками 13-16-17-18-19-20-21-10-15-14-13, відстань між поворотними точками 13-16 становить 18,35 м., між поворотними точками 16-17 становить 34,93 м., між поворотними точками 17-18 становить 5,89 м., між поворотними точками 18-19 становить 8,74 м., між поворотними точками 19-20 становить 4,40 м., між поворотними точками 20-21 становить 1,57 м., між поворотними точками 21-10 становить 3,72 м., між поворотними точками 10-15 становить 4,12 м., між поворотними точками 15-14 становить 1,23 м., між поворотними точками 14-13 становить 26,43 м..
3. Залишити у спільній сумісній власності ОСОБА_1 та ОСОБА_3 частину земельної ділянки, площею 0,0016 га., яка знаходиться в с. Перегінка, Ярмолинецького району, Хмельницької області, кадастровий номер 6825886400:03:006:0014, призначеної для ведення особистого селянського господарства, що обмежена поворотними точками 3-9-10-5-8-4-3, відстань між поворотними точками 3-9 становить 1 м., між поворотними точками 9-10 становить 5,13 м., між поворотними точками 10-5 становить 2,69 м., між поворотними точками 5-8 становить 5,14 м., між поворотними точками 8-4 становить 1 м., між поворотними точками 4-3 становить 2,63 м.
4. Понесені по справі судові витрати покладаються на ту сторону спору, яка їх фактично сплачувала і не розподіляються між ними.
5. Сторони розуміють та їм роз'яснено зміст ст. ст. 175, 205 - 206 ЦПК України як і наслідки завершення спору мировою угодою, шляхом закриття провадження у справі і втрати права на повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.
6. Дана мирова угода Сторонами прочитана, відповідає їх намірам та досягнутим домовленостям, що засвідчується власними підписами Сторін, які діють у повній відповідності з наданими повноваженнями та з повним розумінням предмета та змісту Даної мирової угоди. Укладення цієї Мирової угоди не порушує і не спрямовано на порушення прав третіх осіб та Держави.
7. Умови та зміст мирової угоди мають юридичну силу судового рішення та є обов'язковими для виконання її сторонами та усіма фізичними особами, підприємствами, установами та організаціями, до компетенції яких входить здійснення дій по оформленню прав на майно, що розподілено цією мировою угодою та його передачу сторонам угоди.
8. Угода складена в трьох автентичних примірниках та скріплена підписами сторін. Вона є невід'ємною частиною Ухвали судді Ярмолинецького районного суду Баськова М.М. про затвердження мирової угоди та закриття провадження у цивільній справі № 689/2576/14-ц, у відповідності до п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України.
Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом та є обов'язковою для виконання сторонами.
Дана угода підлягає державній реєстрації, право власності в сторін виникає з моменту такої реєстрації.
Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про виділення в натурі частини житлового будинку, визнання права власності на земельну ділянку та виділення частини земельних ділянок в натурі закрити.
Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Апеляційна скарга подається апеляційному суду через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення.
Суддя підпис
Копія вірна:
Суддя М.Баськов