Єдиний унікальний номер 205/8831/15-к
22 грудня 2015 року слідчий суддя Ленінського районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 , розглянувши матеріали клопотання слідчого СВ Ленінського ВП Дніпропетровського ВП ГУНП України в Дніпропетровській області ОСОБА_2 про отримання дозволу на доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку прокурора і слідчого, -
18.12.2015 року до Ленінського районного суду м. Дніпропетровська надійшло зазначене клопотання, в якому слідчий посилався на те, що 15.12.2015 року о 18:59 годин до Ленінського ВП ДВП ГУНП України в Дніпропетровській області надійшло повідомлення по лінії «102» про те, що двоє невідомих осіб, знаходячись на території домоволодіння АДРЕСА_1 вчинили розбійний напад з метою заволодіння чужим майном, а саме з використанням предмету, схожого на пістолет, спричинили тілесні ушкодження гр. ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та відкрито викрали у останнього сумку, всередині якої знаходились грошові кошти у розмірі 550 тисяч гривень, тим самим спричинивши потерпілому майновий збиток в особливо великому розмірі.
15.12.2015 року СВ Ленінського ВП ДВП ГУНП України в Дніпропетровській області за фактом розбійного нападу внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12015040690004441, попередня правова кваліфікація кримінального правопорушення - ч.4 ст.187 КК Украйни.
В ході досудового розслідування відпрацьовано версію стосовно скоєння злочину особами, які можливо здійснювали стеження за потерпілим ОСОБА_3 , при цьому підтримуючи зв'язок за допомогою засобів мобільного зв'язку. Під час проведення ОРЗ було встановлено маршрут за яким пересувався потерпілий, а саме за адресами в АДРЕСА_2 , АДРЕСА_3 , АДРЕСА_4 , ресторан «Поплавок», АДРЕСА_4 , від старого мосту до «Макдональдс», АДРЕСА_4 , «Макдональдс», АДРЕСА_4 «Багряні вітрила», АДРЕСА_4 , АДРЕСА_5 ( АДРЕСА_6 (лісопарк), АДРЕСА_7 , АДРЕСА_8 , АДРЕСА_1 .
В ході проведення оперативних заходів встановлено розташування базових станцій операторів мобільного зв'язку, що обслуговують та працюють за вищевказаним маршрутом. За результатами проведення радіорозвідки були встановлені базові станції операторів мобільного зв'язку, які працюють за адресою:
АДРЕСА_2
“Київстар”LAC48126CID11037, 7163
“МТС”LAC33041CID53722, 4003
“Астеліт”LAC30457, 32911CID2301, 11842, 11841
м. Дніпропетровськ, вул. Леніна, буд. 3
“Київстар”LAC48126CID14297, 288843
“МТС”LAC33041CID53722
“Астеліт”LAC32911, 30411CID30341, 1721
м. Дніпропетровськ, вул. Набережна Заводська, ресторан «Поплавок»
“Київстар”LAC48126, 47406CID10577, 9752
“МТС”LAC33041CID13622
“Астеліт”LAC32911,30457CID10322, 622
м. Дніпропетровськ, вул. Набережна Заводська, Річпорт
“Київстар”LAC47406CID13995, 28181
“МТС”LAC33041CID13622
“Астеліт”LAC32911, 30457CID10302, 11
м. Дніпропетровськ, вул. Набережна Заводська, від старого мосту до «Макдональдс», ж/м Комунар
“Київстар”LAC47406CID14425, 37093, 14427
“МТС”LAC33041, 33241CID53333, 53351, 53352, 13144
“Астеліт”LAC33911, 30457CID11252, 1303, 31252
“Київстар”LAC47166CID9161, 14545, 38373, 14546
“МТС”LAC33241, 33041CID50353, 59883
“Астеліт”LAC32913, 30459, 33141, 30451CID10441, 30443, 11402, 181, 183, 11402, 1512
м. Дніпропетровськ, вул. Набережна Заводська, «Макдональдс» вул. Комунарівська, буд.1
“Київстар”LAC47166 CID12925, 18001
“МТС”LAC33141,33041CID59953
“Астеліт”LAC32973, 30401CID31402, 1503
АДРЕСА_4 «Багряні вітрила»
“Київстар”LAC47166, 47167CID13945, 8103
“МТС”LAC33141CID41581
“Астеліт”LAC32913, 30451CID11392, 1491
м. Дніпропетровськ, вул. Набережна Заводська, вул. Братів Трофімових, буд. 179 (Стрілиці)
“Київстар”LAC47166CID12286, 9391
“МТС”LAC33141CID53841
“Астеліт”LAC32913, 30451CID11062, 1035
м. Дніпропетровськ, вул. Братів Трофімових, буд. 437 (вул. Мукачева)
“Київстар”LAC47166CID13526, 19082
“МТС”LAC33342CID41351
“Астеліт”LAC32913CID30932, 20813
м. Дніпропетровськ, вул. Нарвська, буд. 236 (Лісопарк)
“Київстар”LAC47166CID11797, 483
“МТС”LAC33342CID41664
“Астеліт”LAC32913, 30451CID30393, 113
м. Дніпропетровськ, вул. Доблесна, тупік 9-го маршруту
“Київстар”LAC47166CID13566, 1142
“МТС”LAC33342CID41665, 59211
“Астеліт”LAC32913, 30401CID22063, 22281
м. Дніпропетровськ, вул. Мостова, буд. 36 (Церква)
“Київстар”LAC47166CID10835, 6552
“МТС”LAC33342CID59211
“Астеліт”LAC32913, 30401CID22122, 22281
м. Дніпропетровськ, вул. Кірова, буд. 147
“Київстар”LAC47166CID12625, 6552
“МТС”LAC33342CID59212
“Астеліт”LAC32913, 30451CID12072, 22181
м. Дніпропетровськ, вул. Кірова, буд. 86
“Київстар”LAC47166CID13125, 18241, 10836, 6567, 17152
“МТС”LAC33342CID41351, 59212, 50715, 12114, 59211
“Астеліт”LAC32913, 30451CID12071, 22181, 22198, 22413, 12072
В ході досудового слідства виникла необхідність у наданні тимчасового доступу до інформації, яка міститься у оператора мобільного зв'язку ПрАТ «МТС Україна», а саме про з'єднання абонентів мобільного зв'язку, які працювали в районі дії вищевказаних базових станцій операторів мобільного зв'язку, в період часу з 00:00 годин 14.12.2015 року до 24:00 годин 16.12.2015 року, в зв'язку з тим, що під час аналізу з'єднань абонентів мобільного зв'язку необхідно виключити абонентів, що постійно перебувають та реєструється в зоні дії зазначених базових станцій операторів мобільного зв'язку.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає за необхідне його задовольнити з огляду на наступне.
Відповідно до ст.39 Закону України «Про телекомунікації», оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з'єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.
Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Оскільки інформація, яка містить охоронювану законом таємницю, про з'єднання абонентів мобільного зв'язку, надання їм телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання у вказаний період часу, може знаходитися у оператора мобільного зв'язку ПрАТ «МТС Україна», слідчий суддя приходить до обґрунтованого висновку про можливість задоволення зазначеного клопотання.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст.162-164 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання слідчого СВ Ленінського ВП Дніпропетровського ВП ГУНП України в Дніпропетровській області ОСОБА_2 про отримання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.
Надати тимчасовий доступ слідчому СВ Ленінського ВП Дніпропетровського ВП ГУНП України в Дніпропетровській області ОСОБА_2 до інформації, яка знаходиться у ПрАТ «МТС Україна», розташованому за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, буд.15, а саме до інформації про з'єднання абонентів мобільного зв'язку, які працювали в районі дії базових станцій:
м. Дніпропетровськ, вул. Московська, буд. 7
“МТС”LAC33041CID53722, 4003
м. Дніпропетровськ, вул. Леніна, буд. 3
“МТС”LAC33041CID53722
м. Дніпропетровськ, вул. Набережна Заводська, ресторан «Поплавок»
“МТС”LAC33041CID13622
м. Дніпропетровськ, вул. Набережна Заводська, Річпорт
“МТС”LAC33041CID13622
м. Дніпропетровськ, вул. Набережна Заводська, від старого мосту до «Макдональдс», ж/м Комунар
“МТС”LAC33041, 33241CID53333, 53351, 53352, 13144
“МТС”LAC33241, 33041CID50353, 59883
м. Дніпропетровськ, вул. Набережна Заводська, «Макдональдс» вул. Комунарівська, буд.1
“МТС”LAC33141,33041CID59953
м. Дніпропетровськ, вул. Набережна Заводська, вул. Метробудівників, буд. 1 «Багряні вітрила»
“МТС”LAC33141CID41581
м. Дніпропетровськ, вул. Набережна Заводська, вул. Братів Трофімових, буд. 179 (Стрілиці)
“МТС”LAC33141CID53841
м. Дніпропетровськ, вул. Братів Трофімових, буд. 437 (вул. Мукачьова)
“МТС”LAC33342CID41351
м. Дніпропетровськ, вул. Нарвська, буд. 236 (Лісопарк)
“МТС”LAC33342CID41664
м. Дніпропетровськ, вул. Доблесна, тупік 9-го маршруту
“МТС”LAC33342CID41665, 59211
м. Дніпропетровськ, вул. Мостова, буд. 36 (Церква)
“МТС”LAC33342CID59211
м. Дніпропетровськ, вул. Кірова, буд. 147
“МТС”LAC33342CID59212
м. Дніпропетровськ, вул. Кірова, буд. 86
“МТС”LAC33342CID41351, 59212, 50715, 12114, 59211
про надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів пересування з прив'язками до базових станцій в період часу з 00:00 годин 14.12.2015 року до 24:00 годин 16.12.2015 року, на паперових носіях та на оптичному носії для лазерних систем зчитування, шляхом їх вилучення.
Ухвала дійсна протягом тридцяти днів з дня її постановлення.
В разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення вказаних речей і документів.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку протягом п'яти днів з дня її оголошення, а в разі, якщо ухвалу постановлено без виклику особи, що її оскаржує, то строк апеляційного оскарження для такої особи обчислюється з дня отримання її копії.
Слідчий суддя ОСОБА_1
З оригіналом згідно: Слідчий суддя -
Секретар -