Справа № 580/2247/15-ц
Номер провадження 2-о/580/115/15
22 грудня 2015 року Лебединський районний суд Сумської області
в складі: головуючого - суддіСтеценка В. А.,
при секретарі - Радковській О. В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Лебедині справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи - Ворожбянська сільська рада Лебединського району Сумської області, Управління Держгеокадастру у Лебединському районі Сумської області про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу;
Заявниця звернулася до суду з зазначеною заявою, мотивуючи свої вимоги тим, що 25.07.2015 року померла її мати ОСОБА_2. Після її смерті залишилася спадщина, яку ОСОБА_1 фактично успадкувала після смерті матері, так як є її спадкоємцем. Однак, при зверненні до нотаріальної контори для реалізації свого права на отримання спадщини вона отримала відмову, так як в зв'язку з розбіжністю написання по батькові її матері в документах, які належали останній, вона не може документально підтвердити що є рідною донькою померлої.
Також вона не може документально підтвердити, що померлій ОСОБА_2, належить державний акт на право власності на земельну ділянку серії СМ №030469,
від 12.03.2004 року, виданий на ім'я ОСОБА_3. Тому вона звернувся до суду і просила встановити факт родинних відносин між нею та її померлою матір'ю ОСОБА_2 та факт належності померлій правовстановлюючого документу.
В судовому засіданні заявниця заявлені вимоги підтримала в повному обсязі.
Представники заінтересованих осіб - Ворожбянської сільської ради та Управління Держгеокадастру у Лебединському районі Сумської області в судове засідання не з'явилися, в наданих суду заявах просили розглянути справу за їхньої відсутності, проти заявлених вимог не заперечили.
Свідок ОСОБА_4 в судовому засіданні показав, що особисто знав померлу ОСОБА_2 і підтвердив, що остання мала у власності земельну ділянку для товарного сільгоспвиробництва, а до дня своєї смерті проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1 із дочкою ОСОБА_1, підтримувала з нею родинні стосунки.
З паспорта, картки, свідоцтв (а.с. 6-7), досліджених в судовому засіданні вбачається, що заявницею є ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка с. Ворожба Лебединського району Сумської області, і/н НОМЕР_1, а її матір'ю є ОСОБА_5.
З свідоцтва (а.с. 7), дослідженого в судовому засіданні вбачається, що ОСОБА_6 та ОСОБА_7 уклали шлюб 24.08.1984 році, актовий запис № 1448. Після укладення шлюбу ОСОБА_7, отримала прізвище «Балим».
З свідоцтва (а.с. 8), дослідженого в судовому засіданні вбачається, що ОСОБА_2 померла 25.07.2015 року, актовий запис №27.
З свідоцтва (а.с. 9), дослідженого в судовому засіданні вбачається, що ОСОБА_8 народилася 01.04.1943 року, а її батьками були ОСОБА_9 та ОСОБА_10.
З довідки (а.с. 9), дослідженої в судовому засіданні вбачається, що ОСОБА_2, яка померла 25.07.2015 року на день смерті проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3 - 11 Лебединського району Сумської області. Заповіт від імені останньої Ворожб'янською сільською радою не посвідчувався.
З державного акту та договору оренди (а.с. 11-12), досліджених в судовому засіданні вбачається, що згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії СМ №030469, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 367 та виданого 12.03.2004 року, ОСОБА_3 є власником земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2.86 га, розташованої на території Ворожб'янської сільської ради та переданої в оренду 23.05.2002 року ТОВ «Сільхозсервіс».
З листа та довідок (а.с. 19-21), досліджених в судовому засіданні вбачається, що після смерті ОСОБА_2 спадкова справа не заводилась. Заповіт від її імені не посвідчувався.
Вислухавши заявницю та свідка, вивчивши матеріали справи суд вважає, що заява обґрунтована і підлягає до задоволення, так як в судовому засіданні було встановлено, що 25.07.2015 року померла мати заявниці ОСОБА_2. Після її смерті залишилася спадщина, яку заявниця не може отримати, так як в зв'язку з розбіжністю написання по батькові її матері в документах, які їй належали, вона не може документально підтвердити що є рідною донькою померлої. Також вона не може документально підтвердити, що померлій ОСОБА_2, належить державний акт на право власності на земельну ділянку серії СМ №030469, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 367, виданий 12.03.2004 року на ім'я ОСОБА_3.
Вказані обставини стверджуються поясненням заявниці, показами свідка та матеріалами справи і не були оспорені в судовому засіданні.
Згідно вимог ч. 2 ст. 256 ЦПК України в судовому засіданні можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб.
Суд вважає, що в судовому засіданні знайшов підтвердження факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, та те що померлій ОСОБА_2, належить державний акт на право власності на земельну ділянку серії СМ №030469 від 12.03.2004 року, виданий на ім'я ОСОБА_3 оскільки вони підтверджується поясненнями заявниці, показами свідка і матеріалами справи, дослідженими в судовому засіданні та не оспорюється заінтересованими особами і на підставі вимог ч. 2 ст. 256 ЦПК України ці факти підлягають встановленню.
Керуючись ст.ст. 10,15,60,88,130,209,213-215, 218,ч.2 ст. 256 ЦПК України;
Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи - Ворожбянська сільська рада Лебединського району Сумської області, Управління Держгеокадастру у Лебединському районі Сумської області про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу задовільнити.
Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, а саме - те, що ОСОБА_2, яка померла 25.07.2015 року в с. Ворожба Лебединського району Сумської області, є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_4, і/н НОМЕР_1.
Встановити факт належності померлій 25.07.2015 року в с. Ворожба, Лебединського району Сумської області ОСОБА_2 державного акту на право власності на земельну ділянку серії СМ №030469 зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 367, виданого 12.03.2004 року на ім'я ОСОБА_3.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Сумської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 10-ти денний строк з дня його проголошення, а особами, які не були присутні під час проголошення рішення, в той же строк після отримання його копії.
Суддя: В. А. Стеценко