"21" грудня 2015 р. Справа № 17-10/5026/620/2011
Господарський суд Черкаської області у складі головуючого судді Боровика С.С. з секретарем судового засідання Вініченко Б.О., за участю:
ліквідатора Пшеничного С.М. (особисто),
кредитора ОСОБА_2 (особисто),
розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву громадянина ОСОБА_2 від 12.11.2015 року про визнання грошових вимог в сумі 68 818,69 грн. основного боргу, 34 139,93 грн. компенсації за несвоєчасну виплату по заробітній платі, 20 000 моральної шкоди, накладення арешту на майно боржника та стягнення коштів, доповнення від 21.12.2015 року
у справі №10/5026/620/2011
за заявою управління Пенсійного фонду України в м. Умані та Уманському районі, Уманського районного центру зайнятості
до публічного акціонерного товариства "Старобабанський гранітний кар'єр"
про визнання банкрутом,
Провадження у справі про банкрутство публічного акціонерного товариства "Старобабанський гранітний кар'єр" (село Старі Бабани Уманського району, вул. Гранітна, буд.1, код 00293717) порушено господарським судом Черкаської області 25.03.2011 року.
10.05.2012 року господарський суд Черкаської області відкрив процедуру санації боржника.
Постановою суду від 09.06.2015 року припинено процедуру санації, визнано банкрутом ПАТ "Старобабанський гранітний кар'єр" та відкрито ліквідаційну процедуру, призначено ліквідатором банкрута арбітражного керуючого Пшеничного Сергія Миколайовича.
09.06.2015 року оприлюднене на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України повідомлення про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури (№18846).
Від громадянина ОСОБА_2 надійшла заява від 12.11.2015 року про визнання грошових вимог в сумі 68 818,69 грн. основного боргу, 34 139,93 грн. компенсації за несвоєчасну виплату по заробітній платі, 20 000 моральної шкоди, накладення арешту на майно боржника та стягнення коштів.
Доповненням від 21.12.2015 року громадянин ОСОБА_2 просить визнати грошові вимоги в сумі 78 818,69 грн. заборгованості по заробітній платі, 38 392,94 грн. компенсації за несвоєчасну виплату по заробітній платі, 8 000 моральної шкоди, накласти арешт на майно боржника. Також просить визнати, що перераховані на картковий рахунок 10 000 грн. є компенсація за використання автомобіля в службових цілях, а не заробітна плата, з якої повинно утримуватись 1% комісії.
Ліквідатор подав уточнення до відзиву від 15.12.2015 року про визнання 68 818,69 грн. вимоги по виплаті заробітної плати, вимоги по стягненню 38 392,94 грн. компенсації за несвоєчасну виплату по заробітній платі, 8 000 моральної шкоди, згідно рішення Уманського міськрайонного суду Черкаської області від 17.11.2015 року.
Громадянин ОСОБА_2 в судове засідання 21.12.2015 року з'явився, підтримав власну заяву від 12.11.2015 року та доповнення від 21.12.2015 року до неї, просить їх задовольнити.
Ліквідатор Пшеничний С.М. визнає вимогу в сумі 68 818,69 грн. по виплаті заробітної плати, вимогу по стягненню 38 392,94 грн. компенсації за несвоєчасну виплату по заробітній платі, 8 000 моральної шкоди, в іншій частині заяви від 12.11.2015 року та доповнення від 21.12.2015 року до неї просить відмовити.
Дослідивши матеріали заяви від 12.11.2015 року та доповнення від 21.12.2015 року до неї, заслухавши пояснення громадянина ОСОБА_2 та ліквідатора Пшеничного С.М., суд вважає, що заява і доповнення до неї громадянина ОСОБА_2 підлягають задоволенню частково з наступних підстав та мотивів.
Як вбачається із заяви від 12.11.2015 року, громадянин ОСОБА_2 з 09.04.2001 року по 11.06.2014 року перебував у трудових відносинах з ПАТ "Старобабанський гранітний кар'єр", працював на посаді бухгалтера.
За період з 01.04.2013 року ОСОБА_2 виплачено заробітної плати в сумі 47 057,19 грн.
Станом на 16.07.2015 року заборгованість по заробітній платі складає 68 818,69 грн.
Рішенням Уманського міськрайонного суду Черкаської області від 17.11.2015 року стягнуто з ПАТ "Старобабанський гранітний кар'єр" на користь ОСОБА_2 68 818,69 грн. заборгованості по заробітній платі, 38 392,94 грн. компенсації за несвоєчасну виплату по заробітній платі та 8 000 моральної шкоди.
Зазначене рішення суду від 17.11.2015 року набрало законної сили, відтак має преюдиційне значення щодо встановлених обставин Уманським міськрайонним судом Черкаської області.
Доповненням від 21.12.2015 року громадянин ОСОБА_2 просить визнати грошові вимоги в сумі 78 818,69 грн. основного боргу, 38 392,94 грн. компенсації за несвоєчасну виплату по заробітній платі та 8 000 моральної шкоди.
Стаття 1 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» визначає, що поточні кредитори - кредитори за вимогами до боржника, які виникли після порушення провадження у справі про банкрутство.
Суд визнає грошові вимоги до банкрута в сумі 68 818,69 грн. заборгованості по заробітній платі, та включає їх до реєстру вимог кредиторів у першу чергу.
Щодо стягнення компенсації загальною сумою 38 392,94 грн., суд зазначає наступне.
Статтею 34 Закону України "Про оплату праці" встановлено, що компенсація працівникам втрати частини заробітної плати у зв'язку із порушенням строків її виплати, проводиться відповідно до індексу зростання цін на споживчі товари і тарифів на послуги у порядку, встановленому чинним законодавством.
У випадку порушення встановлених строків виплати заробітної плати працівникові надається право на компенсацію відповідно до Закону України "Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв'язку із порушенням строків їх виплати", за яким компенсація громадянам втрати частини доходів у зв'язку із порушенням строків їх виплати провадиться у разі затримки на один і більше календарних місяців виплати доходів, нарахованим громадянам за період, починаючи з дня набрання чинності цим Законом.
Під доходами в цьому Законі слід розуміти грошові доходи громадян, які вони одержують на території України і які не мають разового характеру: пенсії, соціальні виплати, стипендії, заробітна плата та інші.
Компенсація, яку нараховує громадянин ОСОБА_2, в контексті постанови від 24.12.1999 року №13 Пленуму Верховного Суду України "Про практику застосування судами законодавства про оплату праці", за своєю правовою природою не вважається заробітною платою та доходом (а є санкцією за невиконання власником або уповноваженим ним органом вимог статті 116 КЗпП).
Згідно частини 1 статті 38 Закону вимоги за зобов'язаннями боржника, визнаного банкрутом, що виникли під час проведення процедур банкрутства, можуть пред'являтися тільки в межах ліквідаційної процедури протягом двох місяців з дня офіційного оприлюднення повідомлення про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури. Зазначений строк є граничним і поновленню не підлягає. Кредитори, вимоги яких заявлені після закінчення строку, встановленого для їх подання, або не заявлені взагалі, не є конкурсними, а їх вимоги погашаються в шосту чергу в ліквідаційній процедурі.
Оскільки вимоги громадянина ОСОБА_2 заявлені з пропуском строку встановленого для їх подання, суд визнає грошові вимоги до банкрута в сумі 38 392,94 грн. компенсації за несвоєчасну виплату по заробітній платі та 8 000 моральної шкоди, і включає їх до реєстру вимог кредиторів в шосту чергу.
Крім того, у заяві від 12.11.2015 року і доповненні від 21.12.2015 року громадянин ОСОБА_2 просить накласти арешт на майно ПАТ "Старобабанський гранітний кар'єр" та стягнути примусово в першу чергу з боржника суму 125 211,63 грн.
Законом України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» не передбачено можливості накладення арешту на майно боржника в ліквідаційній процедурі та примусового стягнення судом коштів з боржника, тому суд відмовляє у задоволенні заяви від 12.11.2015 року в цій частині (частина 1 статті 23 Закону).
Щодо доповнення від 21.12.2015 року громадянина ОСОБА_2 про визнання того, що перераховані на картковий рахунок 10 000 грн. є компенсацією за використання автомобіля в службових цілях, а не заробітною платою, з якої повинно утримуватись 1% комісії, суд зазначає, що не має права змінювати цільове призначення платежу, що передбачено Інструкцією про безготівкові розрахунки в Україні в національній валюті, затвердженої постановою Правління Національного банку України від 21.01.2004 року №22 та зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 29.03.2004 року за №377/8976.
Керуючись статтею 86 ГПК України, Законом України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом», суд
1.Заяву громадянина ОСОБА_2 від 12.11.2015 року та доповнення від 21.12.2015 року про визнання грошової вимоги в сумі 78 818,69 грн. заборгованості по заробітній платі, 38 392,94 грн. компенсації за несвоєчасну виплату по заробітній платі та 8 000 моральної шкоди, накладення арешту на майно боржника та стягнення коштів задовольнити частково.
2.Визнати громадянина ОСОБА_2 (АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) поточним кредитором публічного акціонерного товариства "Старобабанський гранітний кар'єр" на суму 68 818,69 грн. заборгованості по заробітній платі, як вимоги першої черги, 38 392,94 грн. компенсації за несвоєчасну виплату по заробітній платі та 8 000 моральної шкоди, як вимоги шостої черги, які включити до реєстру вимог кредиторів.
3.В іншій частині заяви від 12.11.2015 року та доповнення від 21.12.2015 року відмовити.
Ухвала може бути оскаржена до Київського апеляційного господарського суду.
Копію ухвали надіслати комітету кредиторів, громадянину ОСОБА_2, ліквідатору банкрута.
Суддя С.С.Боровик