печерський районний суд міста києва
Справа № 757/44866/15-к
30.11.2015 слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 розглянувши в судовому засіданні в приміщенні суду в м. Києві клопотання слідчого СВ Печерського Управління поліції Головного управління Національної поліції в місті Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю,-
30 листопада 2015 року в провадженні слідчого судді Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 надійшло клопотання слідчого СВ Печерського Управління поліції Головного управління Національної поліції в місті Києві ОСОБА_3 , про надання дозволу на тимчасовий доступ доступ до оригіналів докуменів на підставі яких вносились записи про право власності на земельну ділянку, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , загальною плошею 0,1000 га (кадастровий номер 800000000082:104:002), земельну ділянка за адресою: АДРЕСА_1 (кадастровий номер 800000000082:104:021) та житловий будинок, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , зокрема:
- договір купівлі-продажу від 30.09.2015 (зареєстрованому в реєстрі №3548) посвідчений приватним нотаріусом Київського міського округу ОСОБА_4 ;
-договір купівлі-продажу від 30.09.2015 (зареєстрованому в реєстрі №3549), посвідчений приватним нотаріусом Київського міського округу ОСОБА_4 ;
-договір передання відступного (серія та номер: 4031) від 04.11.2015, посвідченого приватним нотаріусом Київського міського округу ОСОБА_4 ;
- а також всіх інших докуменітів, на підставі яких вносились записи в інформаційну базу Державного реєстру прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна щодо об'єктунерухомого майна в період часу з липня 2015 рокута по теперішній час, що знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що за адресою : АДРЕСА_2 , та з метою запобігання її знищенню - надати можливість вилучити дану реєстраційну справу в оригіналі.
Згідно норми ч. 1 ст. 107 КПК України фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.
Слідчий в судовому засіданні клопотання підтримав та просив його задовольнити.
На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України 2012 р. слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання у відсутності особи, у володінні якої знаходиться речі і документи, з огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації.
Обґрунтовуючи внесене клопотання сторона кримінального провадження вказує, що в провадженні слідчого відділу Печерського Управління поліції ГУ Національної поліції в м. Києві перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12015100060005459 від 21.08.2015 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.358 КК України.
Проведеним досудовим розслідуванням встановлено, що невстановлена особа, у невстановленому місці підробила документи про відмову від користування земельною ділянкою, що за адресою: АДРЕСА_1 , який належить ОСОБА_5 .
В ході досудового розслідування було допитано в якості потерпілого ОСОБА_5 , який пояснив, що 1930 році, батьком ОСОБА_5 - ОСОБА_6 була придбана за договором купівлі-продажу земельна ділянка з будинком за адресою: АДРЕСА_1 .
У 1956 ОСОБА_5 , зазначена земельна ділянка була передана у користування на підставі рішення ІНФОРМАЦІЯ_2 депутатів трудящих № 1163 від 31.07.1956 року., де по Печерському районі зазначено квартал № НОМЕР_1 , куди входив в 1956 р. АДРЕСА_3 , загальною площею 1749 кв. метрів.
В 2000 році на 1-частину, зазначеної (код земельної ділянки - 800000000082:104:002) земельної ділянки за адресою, АДРЕСА_1 ОСОБА_5 отримав Державний акт на право власності на землю від 25.09.2000 року, IV-КВ №140929, (0.10 га); 2-частина (код земельної ділянки - 800000000082:104:021) земельної ділянки залишилась в останнього у користуванні на підставі договору купівлі-продажу від 27 травня 1930р, та рішення виконкому Київської міськради № 1163, від 31.07.1956 року, та за результатами проведення інвентаризації земель, земельна ділянка обліковувалося за ОСОБА_5 на підставі технічного звіту по встановленню зовнішніх меж землекористування. Фактично з 1930 у володінні ОСОБА_5 на праві власності знаходиться земельна ділянка площею 1749 кв. метрів (в огорожі).
У 08.09.2010 року ОСОБА_5 на прохання свого сина ОСОБА_7 підписав у ПНКМО ОСОБА_8 заяву про відмову від права користування земельною ділянкою на його користь, але в подальшому стосунки в сім'ї ,зокрема зі власним сином - ОСОБА_7 , стали нестерпними. В результаті чого, ОСОБА_5 , прийняв рішення не реалізовувати своє право відмови від користування земельною ділянкою за адресою: АДРЕСА_1 .
В подальшому, як пояснює потерпілий ОСОБА_5 , приблизно на початку липня 2012 року не відомі особи знесли огорожу (паркан) будинку за його місцем проживання по АДРЕСА_1 . Дружина сина ОСОБА_7 - ОСОБА_9 пояснювала потерпілому ОСОБА_5 , що земельна ділянка за адресою: АДРЕСА_1 ,є державною і що держава відібрала вказну земельну ділянку в ОСОБА_5 .
Приблизно в серпні місяці 2012 року, не відомі особи почали, частково проводити земляні роботи біля будинку за місцем проживання ОСОБА_5 .
При зверненні ОСОБА_5 до різних органів влади останній не міг з'ясувати, що в дійсності відбувається щодо його власної земельної ділянки. Відповіді органів влади зводились до того, що згідно ст. 32 Конституції України, Закону «Про інформацію», Закону України «Про захист персональних даних», інформація не може бути надана ОСОБА_5 .
09 вересня 2014 року ОСОБА_5 звернувся до Печерського районного суду м. Києва про позбавлення свого сина ОСОБА_7 права користування житловим приміщенням за адресою: АДРЕСА_1 .
19 грудня 2014 року було винесене (заочне) рішення Печерського районного суду м. Києва про, що ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_4 такими, що втратили право користування житловим приміщення за адресою АДРЕСА_1 .
В подальшому, приблизно у вересні 2014 року ОСОБА_5 дізнався, що ІНФОРМАЦІЯ_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 ( ІНФОРМАЦІЯ_7 ), неправомірно були внесені зміни до технічного звіту по встановленню зовнішніх меж землекористування в частині користувача земельної ділянки у АДРЕСА_1 на підставі заяви від ОСОБА_11 .
ОСОБА_5 стверджує, що він не звертався та не надсилав поштою заяву про відмову від права користування земельною ділянкою до ІНФОРМАЦІЯ_8 ( ІНФОРМАЦІЯ_7 ), або в інші, які не будь державні органи, довіреність на право представляти мої особисті інтереси, або діяти від його імені і т.п. не видавав та не мав наміру реалізувати своє право щодо відмови від права користування земельною ділянкою.
Також гр. ОСОБА_11 не маючи право представляти особисті інтереси ОСОБА_5 , або діяти від його імені і т.п. подає заяву ОСОБА_5 про відмову від права користування до Департаменту земельних ресурсів. Тобто, Департамент земельних ресурсів приймає у гр. ОСОБА_11 ,нібито заяву ОСОБА_5 про відмову від права користування, не маючи на це законних підстав.
Як наслідок, ОСОБА_5 , склав заяву про відмову від права користування земельною ділянкою 08.09.2010 році, але через два роки Департаментом земельних ресурсів 20.12.2012 році було прийняте його заява від ОСОБА_11 . Тобто, при прийнятті заяви, Департаментом земельних ресурсів не було перевірено чинність заяви потерпілого.
ОСОБА_7 , не набувши права на (невідому) земельну ділянку, а саме не маючи правовстановлюючих документів, розпоряджається (невідомою) земельною ділянкою. Тобто, відмовляється від не існуючого права користування (невідомої) земельної ділянки.
Більш того, зміни внесені Департаментом земельних ресурсів відразу з ОСОБА_5 на ОСОБА_11 , а ОСОБА_7 за міським земельним кадастром КП « ІНФОРМАЦІЯ_9 » взагалі не значився. Тобто заяві про відмову від права користування земельною ділянкою не зазначена ОСОБА_11 .
В заяві ОСОБА_7 зазначено, що він відмовляється від права користування земельною ділянкою, розташованою за адресою: АДРЕСА_1 , яка належить його батьку - ОСОБА_5 на користь ОСОБА_11 . Виходячи із рівності відносин, ОСОБА_7 , має право та може розпоряджатися всіма земельними ділянками в Україні, які знаходяться в користуванні громадян. Абсурдність викладеної інформації в заяві викликає питання, за яких умов відбувалося та підстав зміни щодо користувача (невідомої) земельної ділянки на ОСОБА_11 .
Звертаю увагу, що при багаторазових зверненнях ОСОБА_5 до ІНФОРМАЦІЯ_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 ( ІНФОРМАЦІЯ_7 ) щодо вимог негайного повернення реєстрацію земельної ділянки (800000000082:104:021) у відповідність технічної документації та привести інформацію міського земельного кадастру КП « ІНФОРМАЦІЯ_9 » станом на 16.08.2000 року, а саме на ім'я ОСОБА_5 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 , останньому 03.06.2015 року, була повернута земельна ділянка (кадастровий номер - 800000000082:104:021). Проте Департамент земельних ресурсів після 03.06.2015 в друге позбавив ОСОБА_5 вищезаначеної земельної ділянки
В подальшому у 2014 році за рішенням Печерського районного суду, яке набуло законної сили був позбавлений права користування житловим приміщенням за адресою АДРЕСА_1 , та на підставі зазначеного вище рішення був знятий з реєстрації місця проживання за адресою АДРЕСА_1 .
ОСОБА_5 випадково стало відомо про те, що він нібито продав свою земельну ділянку (кадастровий номер земельної ділянки-800000000082:104:002) та житловий будинок, що за адресою: АДРЕСА_1 , невідомим особам. Після чого, ОСОБА_5 одразу ж з метою перевірки зазначеної інформації, 26.102015 року отримав повний витяг з Єдиного реєстру довіреностей та інформаційну довідку з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно,з яких дізнався, що 16.07.2015 року та 21.07.2015, нібито, від його імені складені довіреності та посвідчені приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_12 , на ім'я ОСОБА_7 .
На підставі вказних довіреностей, підписаних, нібито ОСОБА_5 , 23.07.2015 року ОСОБА_7 , який видав довіреність у порядку передоручення на ОСОБА_13 та ОСОБА_14 , посвідчено приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_15 номер у реєстрі нотаріальних дій 769.
30.09.2015 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_4 посвідчено, два договори купівлі-продажу на житловий будинок та земельну ділянку кадастровий номер земельної ділянки-800000000082:104:0002 місцезнаходження майна АДРЕСА_1 , між ОСОБА_5 та ОСОБА_16 .
Відповідно інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно від 09.11.2015 року зазначено, що приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_4 посвідчено, два договори купівлі-продажу на житловий будинок та земельну ділянку кадастровий номер земельної ділянки-800000000082:104:0002 місцезнаходження майна АДРЕСА_1 , між ОСОБА_16 та ОСОБА_17 .
ОСОБА_5 не давав, ніяких довіреностей на ім'я ОСОБА_7 не підписував ніяких довіреностей, та про наявність вказаних правочинів дізнався випадково.
14.11.2015 слідчим слідчого відділу Управління поліції Печерського району ГУ Національної поліції в місті Києві ОСОБА_3 призначена почеркознавча експертиза для з'ясування, встановлення чи спростування свідчень потерпілого ОСОБА_5 щодо підписання договорів, заяв чи інших документів щодо права користування земельноюділянкою,що заадресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до інформаційної довідки зДержавного реєстру прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна щодо об'єкту, що житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 , на праві власності належить ОСОБА_16 ,на підставі договору купівлі-продажу, серія та номер:3549, виданий 30.09.2015 приватним нотаріусом Київського міського округу ОСОБА_4 . А також відповідно до інформаційної довідки ІНФОРМАЦІЯ_10 в становлено, що земельна ділянка (кадастровий номер 800000000082:104:002), належить на праві власності ОСОБА_17 , на підставі договору про переданння відступного, серія та номер: 4031, виданого 04.11.2015 приватним нотаріусом Київського міського округу ОСОБА_4 .
Ураховуючи вищевикладене, стає очевидним,що невстановлена особа, підробила підпис ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_11 на довіреності від 16.07.2015 (зареєстрована в реєстрі №785) та довіреності від 21.07.2015 (зареєстрована в реєстрі №799) , посвідченої приватним нотаріусом Київського міського округу ОСОБА_12 ,відповіднодо якої, ОСОБА_5 , нібито, уповноважував свого сина ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_12 бути представником ОСОБА_5 у будь яких установах чи підприємствах незалежно від підпорядкування та форми власності і галузевої належності, у всіх без вийнятку у відповідних уповноважених органах, в огранах нотаріату, в органах місцевого самоврядування, податкових органах, а саме в ІНФОРМАЦІЯ_13 , у відповідному відділі Держкомзему (держземагенстві), у відповідному управлінні (відділі) земельних ресурсів, Державному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_9 » (йогорегіональних філіях татериторіальних відділах), в органах ІНФОРМАЦІЯ_10 та в її відділах управління, з будь-яких питань, пов'язаних з розпрядженням (продаж, міна,здача в оренду,передача в іпотеку тощо) належної ОСОБА_5 земельної ділянки: площею - 0, 1000 га, яказнаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
На підставі довіреності від 16.07.2015 (зареєстрована в реєстрі №785) та довіреності від 21.07.2015 (зареєстрована в реєстрі №799) , посвідченої приватним нотаріусом Київського міського округу ОСОБА_12 , 30.09.2015 приватним нотаріусом Київського міського округу ОСОБА_4 було посвідчено договір купівлі-продажу від 13.09.2015 (зареєстрованому в реєстрі №3548) між ОСОБА_7 ( продавцем) та ОСОБА_16 (покупцем) відповіднодо якого «продавець передає,а покупець приймає у власність житловий будинок,що розташований за адресою: АДРЕСА_1 та сплачує за нього обумовлену договором грошову суму. Відчужуваний житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами маєплошу 77,9 кв.м.
Також, вищезаначеним нотаріусом ОСОБА_4 було посвідчено договір купівлі-продажу від 30.09.2015 (зареєстрованому в реєстрі №3549) між ОСОБА_7 ( продавцем) та ОСОБА_16 (покупцем) відповіднодо якого «продавець передає,а покупець приймає у власність земельну ділянку, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , загальною плошею 0,1000 га (кадастровий номер 800000000082:104:002) та сплачує за нього обумовлену договором грошову суму.
Як зазначає ОСОБА_5 ніяких довіреностей нікому та ніколи не видавав, договору купівлі-продажу земельної ділянки за адресою: АДРЕСА_1 не підписував.
Слідчий суддя, заслухавши пояснення сторони кримінального провадження по суті внесеного клопотання, вивчивши надані матеріали, що стосуються розгляду клопотання, дійшов висновку про наявність підстав для надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів з можливістю їх вилучення у копіях, оскільки, матеріалами клопотання не обґрунтовано та в судовому засіданні не встановлено обставин, які б свідчили про необхідність вилучення документів у оригіналах, а відтак слідчий суддя не вбачає підстав для надання дозволу на вилучення оригіналів документів.
На підставі викладеного і керуючись ст. 31 Конституції України, ст. 108, ст.ст.160, 162, 163, 164, 166, 309, 561, 562 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання слідчого Печерського Управління поліції ГУ Національної поліції в м. Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.
Надати дозвіл слідчому слідчого відділу Печерського Печерського Управління поліції ГУ Національної поліції в м. Києві ОСОБА_3 УКМ № 162521 на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, або оперативним працівникам на підставі її доручення тимчасовий доступ до оригіналів докуменів на підставі яких вносились записи про право власності на земельну ділянку, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , загальною плошею 0,1000 га (кадастровий номер 800000000082:104:002), земельну ділянка за адресою: АДРЕСА_1 (кадастровий номер 800000000082:104:021) та житловий будинок, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , зокрема:
- договір купівлі-продажу від 30.09.2015 (зареєстрованому в реєстрі №3548) посвідчений приватним нотаріусом Київського міського округу ОСОБА_4 ;
-договір купівлі-продажу від 30.09.2015 (зареєстрованому в реєстрі №3549), посвідчений приватним нотаріусом Київського міського округу ОСОБА_4 ;
-договір передання відступного (серія та номер: 4031) від 04.11.2015, посвідченого приватним нотаріусом Київського міського округу ОСОБА_4 ;
- а також всіх інших докуменітів, на підставі яких вносились записи в інформаційну базу Державного реєстру прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна щодо об'єктунерухомого майна в період часу з липня 2015 рокута по теперішній час, що знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що за адресою : АДРЕСА_2 , та з метою запобігання її знищенню - надати можливість вилучити дану реєстраційну справу в оригіналі.
В іншій частині клопотання - відмовити.
Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя Печерського
районного суду міста Києва ОСОБА_1
Ухвала виготовлена в двох примірниках.
Примірник № 1 знаходиться в матеріалах клопотання № 757/44866 /15-к.
Примірник № 2 наданий слідчому ОСОБА_3
Копія: Реєстраційній службі ГУЮ у м. Києві
Слідчий суддя Печерського
районного суду міста Києва ОСОБА_1