ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД 79018, м. Львів, вул. Чоловського, 2; e-mail: inbox@adm.lv.court.gov.ua; тел.: (0322)-61-58-10
про зупинення провадження у справі
16 грудня 2015 р. справа № 813/5894/15
Львівський окружний адміністративний суд в складі:
головуючої судді Братичак У.В.,
секретаря судового засідання Бугари М.Р.,
за участю:
позивача ОСОБА_1,
представника позивача ОСОБА_2,
представника третьої особи ОСОБА_3,
розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання позивача про зупинення провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Державного виконавця Галицького відділу державної виконавчої служби Львівського міського управління юстиції Хром'як Мар'яни Дмитрівни, третьої особи - Галицької районної адміністрації Львівської міської ради про скасування постанови державного виконавця,-
На розгляд суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 до Державного виконавця Галицького відділу державної виконавчої служби Львівського міського управління юстиції Хром'як Мар'яни Дмитрівни, третьої особи - Галицької районної адміністрації Львівської міської ради про скасування постанови Державного виконавця Галицького відділу державної виконавчої служби Львівського міського управління юстиції ОСОБА_4 про накладення штрафу у розмірі 170 гривень у виконавчому провадженні ВП №46992376.
Позивач подав заяву б/н від 30.11.2015 року про зупинення провадження у справі до набрання законної сили судовим рішенням у справі №416/3759/15-ц за скаргою ОСОБА_1 на постанову державного виконавця Галицького відділу державної виконавчої служби Львівського міського управління юстиції від 25.03.2015 р. про відкриття виконавчого провадження.
Представник позивача та позивач подане клопотання підтримали в повному обсязі.
Представник відповідача в судове засідання не з'явився, хоча належним чином повідомлявся про дату, час і місце його проведення. Клопотань про розгляд справи без його участі до суду не надходило.
Представник третьої особи проти вказаного клопотання заперечила.
Дослідивши подане клопотання, суд встановив таке.
Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 156 КАС України, суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.
Судом встановлено, що в провадженні Галицького районного суду м. Львова перебуває цивільна справа №461/3759/15-ц за скаргою ОСОБА_1 на постанову державного виконавця Галицького відділу державної виконавчої служби Львівського міського управління юстиції від 25.03.2015 р. про відкриття виконавчого провадження.
Таким чином, суд дійшов висновку, що позовні вимоги вказаних вище справ є пов'язаними між собою, а тому рішення у справі №416/3759/15-ц буде мати безпосереднє правове значення для правильного вирішення адміністративної справи № 813/5894/15.
З огляду на це, суд вважає за необхідне зупинити провадження у справі.
Керуючись п. 3 ч. 1 ст. 156, ст.ст. 160, 165 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -
1. Клопотання позивача про зупинення провадження у справі - задовольнити.
2. Зупинити провадження у справі № 813/5894/15 за позовом ОСОБА_1 до Державного виконавця Галицького відділу державної виконавчої служби Львівського міського управління юстиції Хром'як Мар'яни Дмитрівни, третьої особи - Галицької районної адміністрації Львівської міської ради про скасування постанови державного виконавця до набрання законної сили судовим рішенням у справі №416/3759/15-ц за скаргою ОСОБА_1 на постанову державного виконавця Галицького відділу державної виконавчої служби Львівського міського управління юстиції від 25.03.2015 р. про відкриття виконавчого провадження.
3. Сторонам - при отриманні документів, що вказуватимуть на усунення обставин, які зумовили зупинення провадження у справі, письмово повідомити про це суд.
4. Про поновлення провадження у справі, дату, час і місце наступного судового засідання сторони будуть повідомлені судом.
Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. Якщо ухвалу було постановлено у письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Ухвала суду набирає законної сили в строк та в порядку, встановленому ст. 254 КАС України.
Повний текст ухвали складений та підписаний 18.12.2015 року.
Суддя Братичак У.В.