Пр. № 6/155/71/15
Справа № 160/390/15-ц
07 грудня 2015року Горохівський районний суд
Волинської області
в складі : головуючого - судді Шмідта С.А.
при секретарі Грищук Г.Г.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань Горохівського районного суду в м.Горохів Волинської області заяву товариства з обмеженою відповідальністю "Компанія управління активами "Прімоколект-Капітал" про поновлення строку для пред'явлення виконавчого листа до виконання у цивільній справі № 2-190/10 за позовом Кредитної спілки "Альянс Україна" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -
Заявник - товариство з обмеженою відповідальністю "Компанія управління активами "Прімоколект-Капітал" звернулося до суду із вищевказаною заявою, мотивуючи свої вимоги тим, що рішенням Локачинського районного суду Волинської області від 11 серпня 2010 року було стягнуто з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в користь кредитної спілки "Альянс Україна" солідарно 57306,35 грн. кредитної заборгованості. 11 липня 2011 року між КС "Альянс Україна" та ОСОБА_3 "Перша кредитно-фінансова компанія" був укладений договір відступлення прав вимоги № 1/В, відповідно до якого ОСОБА_3 "Перша кредитно-фінансова компанія" отримало право грошової вимоги по відношенню до осіб, які являлись боржниками КС "Альянс Україна", в тому числі і до ОСОБА_1 Крім того, 15 липня 2011 року між ОСОБА_3 "Перша кредитно-фінансова компанія" та ОСОБА_3 "Компанія управління активами "Прімоколект-Капітал" був укладений договір відступлення прав вимоги № 2/В, відповідно до якого ОСОБА_3 "Компанія управління активами "Прімоколект-Капітал" отримало право грошової вимоги по відношенню до осіб, які являлись боржниками ОСОБА_3 "Перша кредитно-фінансова компанія", в тому числі і до ОСОБА_1 Відступлення прав вимоги відбулося під час терміну пред'явлення виконавчого листа до виконання. Передача документів по вищевказаній справі від ОСОБА_3 "Перша кредитно-фінансова компанія" до ОСОБА_3 "Компанія управління активами "Прімоколект-Капітал" зайняла тривалий час, а тому новий кредитор не мав можливості отримати виконавчі документи вчасно та пред'явити їх повторно до виконання. У зв'язку з вищевикладеним заявник просить поновити строк пред'явлення до виконання виконавчого листа про стягнення з ОСОБА_1 в користь кредитної спілки "Альянс Україна" 57306,35 грн. кредитної заборгованості, оскільки цей строк пропущено з поважних причин.
Представник заявника - товариства з обмеженою відповідальністю "Компанія управління активами "Прімоколект-Капітал" в судове засідання не з'явився, однак звернувся до суду з письмовим клопотанням про розгляд справи у його відсутності, заявлені вимоги підтримує повністю.
Заінтересована особа - представник кредитної спілки "Альянс Україна" в судове засідання не з'явився, хоча повідомлявся про дату, час та місце розгляду заяви.
Заінтересована особа - боржник ОСОБА_4(В.)П. в судове засідання не з'явилася, однак звернулася до суду з письмовим клопотанням про розгляд справи у її відсутності, просить відмовити у поновленні заявникупропущеного строку для пред'явлення виконавчого документа до виконання.
Суд, дослідивши та оцінивши докази по справі, приходить до висновку, що заява не підлягає до задоволення, виходячи з наступного.
Судом встановлено, що рішенням Локачинського районного суду Волинської області від 11 серпня 2010 року у цивільній справі № 2-190/10, яке не змінено та не скасовано, набрало законної сили 22 серпня 2010 року (а.с.154-155), стягнуто із ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в користь кредитної спілки "Альянс Україна" солідарно 57306,35 грн. кредитної заборгованості.
Відповідно до ч.2 ст.368 ЦПК України за кожним судовим рішенням, яке набрало законної сили, за заявою осіб, на користь яких воно ухвалено, видається один виконавчий лист.
На підставі вищевказаного рішення Локачинським районним судом Волинської області стягувачу були видані виконавчі листи, що стверджується відповідною заявою кредитної спілки "Альянс Україна" про видачу виконавчих листів від 31 серпня 2010 року (а.с.156) та супровідним листом вищевказаного суду, вих.№ 4457 від 01 вересня 2010 року (а.с.157).
Виконавчим листом № 2-190/10, виданим 25 серпня 2010 року Локачинським районним судом Волинської області (а.с.4), стверджується, що із ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в користь кредитної спілки "Альянс Україна" присуджено стягнути солідарно 57306,35 грн. кредитної заборгованості. Поряд з цим боржником у виконавчому листі вказано ОСОБА_1 Строк пред'явлення виконавчого листа до виконання - 22 серпня 2013 року.
Свідоцтвом про зміну імені серії І-ЕГ № 005868, виданим 20 серпня 2015 року відділом реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Локачинського районного управління юстиції Волинської області (а.с.108), стверджується, що ОСОБА_1 22 березня 2011 року змінила анкетні дані на "Трофімюк Ірина Петрівна".
Відповідно до ч.1 ст.512 ЦК України кредитор у зобов'язанні (крім випадків, передбачених ст.515 ЦК України) може бути замінений іншою особою внаслідок, зокрема, передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги), а згідно зі ст.514 цього Кодексу до нового кредитора переходять права первісного кредитора в зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.
Згідно з вимогами чинного законодавства заміна осіб в окремих зобов'язаннях через волевиявлення сторін (відступлення права вимоги) є різновидом правонаступництва та можливе на будь-якій стадії процесу.
Договором відступлення прав вимоги № 1/В від 11 липня 2011 року (а.с.5-6) стверджується, що ОСОБА_3 "Перша кредитно-фінансова компанія" отримало право грошової вимоги по відношенню до осіб, які являлись боржниками КС "Альянс Україна".
Договором відступлення прав вимоги № 2/В від 15 липня 2011 року (а.с7-8), актом приймання-передачі реєстру боржників до цього Договору (а.с.9, 71) стверджується, що ОСОБА_3 "Компанія управління активами "Прімоколект-Капітал" отримало право грошової вимоги по відношенню до осіб, які являлись боржниками ОСОБА_3 "Перша кредитно-фінансова компанія" в тому числі і до ОСОБА_1
Згідно з ч.1 ст.378 ЦПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою сторони суд замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником.
Відповідно до ч.5 ст.8 Закону України "Про виконавче провадження" у разі вибуття однієї із сторін державний виконавець з власної ініціативи або за заявою сторони, а також сама заінтересована сторона мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, обов'язкові тією мірою, якою вони були б обов'язковими для сторони, яку правонаступник замінив.
Так, на підставі поданої 19 січня 2012 року ОСОБА_3 "Компанія управління активами "Прімоколект-Капітал" заяви про заміну сторони виконавчого провадження (а.с.158) Локачинським районним судом Волинської області 27 січня 2012 року була винесена ухвала, якою замінено сторону виконавчого провадження по виконанню виконавчого листа 2-190/10 кредитну спілку "Альянс Україна" її правонаступником ОСОБА_3 "Компанія управління активами "Прімоколект-Капітал" за правом грошової вимоги до ОСОБА_1 (а.с.159-160).
Відповідно до ч.3 ст.61 ЦПК України обставини, встановлені судовим рішенням у цивільній, господарській або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.
Вищевказаною ухвалою було встановлено, що постановою ВДВС Локачинського РУЮ відкрито виконавче провадження по виконанню виконавчого листа про стягненння з ОСОБА_1 в користь кредитної спілки "Альянс Україна" 57306,35 грн. кредитної заборгованості.
Відповідно до ч.1 ст. 371 ЦПК України стягувачам, які пропустили строк для пред'явлення виконавчого документа до виконання з причин, визнаних судом поважними, пропущений строк може бути поновлено.
Так, судом встановлено, що заявник на час звернення до Локачинського районного суду Волинської області із заявою про заміну сторони виконавчого провадження знав про те, що виконавчий лист про стягнення із ОСОБА_1 в користь кредитної спілки "Альянс Україна" 57306,35 грн. кредитної заборгованості перебуває на виконанні у відділі ВДВС Локачинського РУЮ, що стверджується вищевказаною заявою (а.с.158).
Отже, на думку суду, з моменту набрання ухвалою Локачинського районного суду Волинської області від 27 січня 2012 року законної сили до закінчення строку пред'явлення вищевказаного виконавчого листа до виконання - до 22 серпня 2013 року заявник мав можливість пред'явити його до виконання, надавши ухвалу суду в органи виконавчої служби, однак цього не зробив.
Згідно з вимогами ст.60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених ст.61 цього Кодексу.
З огляду на вищенаведене суд не вважає причини пропущення строку для пред'явлення вищевказаного виконавчого документа поважними, а тому приходить до висновку, що пред'явлена заявником вимога про поновлення строку для пред'явлення виконавчого листа до виконання до задоволення не підлягає.
На підставі наведеного, керуючись ч.5 ст.8 Закону України “Про виконавче провадження”, ст.ст.512, 514 ЦК України, ст.ст.10, 11, 60, 371 ЦПК України, суд, -
У задоволенні заяви товариства з обмеженою відповідальністю "Компанія управління активами "Прімоколект-Капітал" про поновлення строку для пред'явлення виконавчого листа до виконання у цивільній справі № 2-190/10 за позовом Кредитної спілки "Альянс Україна" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором відмовити.
Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана апеляційному суду Волинської області через Горохівський районний суд протягом п'яти днів з дня її проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення ухвали - протягом п'яти днів з дня отримання копії цієї ухвали.
Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Головуючий (підпис)
Згідно з оригіналом.
Суддя Горохівського районного суду
Волинської області ОСОБА_5