08 грудня 2015 року м. Київ К/800/46382/15
Суддя Вищого адміністративного суду України Єрьомін А.В., перевіривши касаційну скаргу ОСОБА_1 на ухвалу Харківського апеляційного адміністративного суду від 13 жовтня 2015 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Московському районі м. Харкова, -
Від ОСОБА_1 надійшла касаційна скарга на ухвалу Харківського апеляційного адміністративного суду від 13 жовтня 2015 року у даній справі.
Як вбачається з касаційної скарги та доданих до неї матеріалів, заявником в порушення вимог частини п'ятої статті 213 Кодексу адміністративного до касаційної скарги не був доданий документ про сплату судового збору, копія оскаржуваного судового рішення.
Крім того, касаційна скарга ОСОБА_1 не відповідала вимогам статті 15 Кодексу адміністративного судочинства України, відповідно до якої мова адміністративного судочинства України визначається статтею 14 Закону України «Про засади державної мовної політики».
Ухвалою Вищого адміністративного суду України від 4 листопада 2015 року касаційну скаргу було залишено без руху у зв'язку з необхідністю усунення вищезазначених недоліків.
Заявнику надано строк для усунення недоліків до 17 листопада 2015 року.
Як вбачається з рекомендованого повідомлення про вручення поштового відправлення, копія ухвали від 4 листопада 2015 року отримана заявником 13 листопада 2015 року.
Станом на 8 грудня 2015 року недоліки касаційної скарги не усунені, документ про сплату судового збору суду не наданий.
Згідно із частиною третьою статті 214 Кодексу адміністративного судочинства України до касаційної скарги, яка не оформлена відповідно до вимог, встановлених статтею 213 цього Кодексу, застосовуються правила статті 108 цього Кодексу, відповідно до якої касаційна скарга повертається заявникам у разі не усунення недоліків касаційної скарги, яку було залишено без руху.
На підставі викладеного, керуючись статтями 108, 165, 214 КАС України, суддя, -
Касаційну скаргу ОСОБА_1 на ухвалу Харківського апеляційного адміністративного суду від 13 жовтня 2015 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Московському районі м. Харкова повернути заявнику.
Повернення касаційної скарги не позбавляє права повторного звернення до суду в порядку, встановленому законом.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя А.В. Єрьомін