03 грудня 2015 р.м. ОдесаСправа № 483/2629/14-а
Одеський апеляційний адміністративний суд в складі колегії:
Головуючого судді - Єщенка О.В.
суддів - Димерлія О.О.
- ОСОБА_1
За участю: секретаря - Вишневської А.В.
представника апелянта - ОСОБА_2 (довіреність від 24.07.2014 року)
представника апелянта - ОСОБА_3 (доручення від 20.11.2014 року)
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті ОСОБА_4 матеріали адміністративної справи за позовом ОСОБА_5 до Управління Пенсійного фонду України в м. Очакові та Очаківському районі Миколаївської області про визнання незаконним та скасування рішення,-
В провадженні Одеського апеляційного адміністративного суду знаходиться апеляційна скарга ОСОБА_5 на постанову Очаківського міськрайонного суду Миколаївської області від 25 лютого 2015 року.
Під час апеляційного розгляду колегією суддів поставлено на обговорення питання про зупинення провадження у справі №483/2629/14-а за позовом ОСОБА_5 до Управління Пенсійного фонду України в м. Очакові та Очаківському районі Миколаївської області про визнання незаконним та скасування рішення до набрання законної сили Вироком Очаківського міськрайонного суду Миколаївської області від 21 вересня 2015 року у справі №483/2388/14-к, результати розгляду якої можуть вплинути на вирішення спору у цій справі.
Представники апелянта не заперечували проти зупинення провадження в адміністративній справі.
Колегія суддів, вислухавши думку сторін, дійшла наступного висновку.
Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 156 КАС України суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.
Предметом спору у цій справі є правомірність рішення Управління Пенсійного фонду України в м. Очакові та Очаківському районі Миколаївської області від 14.05.2014 року №7 про проведення перерахунку та утримання пенсії ОСОБА_5
Підставою для прийняття вказаного рішення є подання ОСОБА_5 до органу пенсійного фонду завідомо неправдивих відомостей, що враховуються при призначенні пенсії, а саме довідки від 17.03.1992 року про заробітну плату за період з 01.01.1990 року по 31.12.1991 року в Старательській артелі «Витим».
Факт внесення недостовірних відомостей у вищезазначену довідку встановлений Вироком Очаківського міськрайонного суду Миколаївської області від 21 вересня 2015 року у справі №483/2388/14-к.
Таким чином, обставини встановлені рішенням у кримінальній справі впливають на вирішення спору в цій справі.
Згідно листа Очаківського міськрайонного суду Миколаївської області від 13.11.2015 року №9536 матеріали кримінального провадження №483/2388/14-к направлено до Апеляційного суду Миколаївської області для розгляду апеляційної скарги на вирок міськрайонного суду, отже рішення у кримінальній справі не набрало законної сили.
Враховуючи вищевикладене, вбачається взаємопов'язаність між зазначеними справами і неможливість повного, всебічного та об'єктивного розгляду справи №815/2216/15 до набрання законної сили рішенням по справі №815/4398/14.
Керуючись ст.ст. 156, 195, 196, 254 КАС України, суд, -
Провадження у справі за адміністративним позовом ОСОБА_5 до Управління Пенсійного фонду України в м. Очакові та Очаківському районі Миколаївської області про визнання незаконним та скасування рішення - зупинити до набрання законної сили Вироком Очаківського міськрайонного суду Миколаївської області від 21 вересня 2015 року по справі №483/2388/14-к.
Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з моменту проголошення, але може бути оскаржена в касаційному порядку протягом 20 днів після набрання законної сили безпосередньо до Вищого адміністративного суду України.
Головуючий-суддя: О.В. Єщенко
Судді: О.О. Димерлій
ОСОБА_1
Головуючий суддя ОСОБА_4
Судді ОСОБА_1