30.11.2015
227/5540/15-ц
30 листопада 2015 року Добропільський міськрайонний суд Донецької області в складі:
головуючого - судді Тітової Т.А.
при секретарі Михайловській Т.П.
за участю заявника ОСОБА_1
заінтересованої особи ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Добропілля цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_2, про встановлення факту родинних відносин,
02 жовтня 2015 року ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між ним та його батьком - ОСОБА_3, померлим 12 червня 2015 року.
Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні підтримав вимоги та пояснив, що в свідоцтві про смерть українською мовою батько вказаний ОСОБА_3 згідно паспорту. Така зміна прізвища батька відбулась при зміні паспорта на новий зразок у 2002 році Однак в свідоцтві про народження його прізвище російською мовою Белых ,ІНФОРМАЦІЯ_1., так, як і свідоцтві про його народження. Після смерті батька залишилось спадкове майно у вигляді квартири, яка знаходиться за адресою: м. Добропілля, вул. Фрунзе, 33/3 Донецької області.
При зверненні до нотаріуса з приводу подання заяви про прийняття спадщини з'ясувалося, що необхідно встановити факт родинних відносин, оскільки прізвища його і батька різні. Тому встановлення факту родинних відносин необхідно для оформлення права на спадщину.
Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засіданні по суті вимог заперечень не мала і підтвердила, що померлий ОСОБА_3 їх з братом батько , всі документи батька були російською мовою Белых , а паспорт було замінено на нгвий зразок на прізвище ОСОБА_3.
Вислухавши пояснення заявника ОСОБА_1 , заінтересованої особі ОСОБА_2, вивчивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню.
Відповідно до ст.234 ЦПК України суд в порядку окремого провадження розглядає справи провстановлення фактів, що мають юридичне значення. Серед таких фактів у ст.256 ЦПК України визначений факт родинних відносин між фізичними особами.
Згідно Свідоцтву про народження, виданого повторно 25 травня 1954 року Ново-Покровським райбюро ЗАЦС Краснодарського краю значиться російською БелыхВіктор Олександрович, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_3 Краснодарського краю.
Таким же чином вказане прізвище чоловіка і в Свідоцтві про одруження від 19 лютого 1961 року з ОСОБА_4, подружжя стали на прізвищі російською Белых.
У свідоцтві про народження заявника від 19 лютого 1963 року російською вказано народженого ОСОБА_5, батьком зазначено російською ОСОБА_6.(а.с.6).
Відповідно до свідоцтва про право власності від 13 березня 1995 року, виданого виконавчим комітетом Добропільського міської ради на квартиру по вулиці Фрунзе, 33/3 в м. Добропіллі її власниками є: російською ОСОБА_6 та ОСОБА_7.
Як видно із записів у по будинковій книзі жилого приміщення за адресою в м. Добропілля, вул. Фрунзе 33-3, зареєстрований ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, прибув із ст. Ново- Покровська Краснодарського краю, при зміни паспорту на новий зразок 8 лютого 2002 року.
Свідоцтвом про смерть серії I-НО № 903684 підтверджено, що ОСОБА_3, помер 12 червня 2015 року .(а.с.5).
Таким чином, проаналізував вказані документи, суд приходить до висновку, що факт родинних відносин між заявником і його батьком знайшов своє підтвердження.
Згідно роз'яснення п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року р. № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд, відповідно до п. 1 ст. 273 ЦПК, вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.
На основі повно та всебічно з'ясованих обставин справи, підтверджених доказами, дослідженими у судовому засіданні, суд дійшов висновку про наявність правових підстав для задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин про те, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, є сином ОСОБА_3, померлого 12 червня 2015 року .
Керуючись ст. ст. 57, 60, 209, 259 ЦПК України, суд
Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, є сином ОСОБА_3, померлого 12 червня 2015 року.
На рішення може бути подано апеляцію в апеляційний суд Донецької області через Добропільський міськрайонний суд Донецької області протягом 10 днів.
Суддя Тітова Т.А.
30.11.2015