Справа № 182/7569/15-ц
Провадження № 2/0182/3993/2015
Іменем України
01.12.2015 року м. Нікополь
Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:
головуючого судді Рунчевої О. В.
при секретарі Смиковій Ю. В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Нікополя цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом,-
Позивач 19.10.2015 року звернулася до суду з зазначеним позовом, посилаючись на наступні обставини.
19.06.2014 року померла її мати - ОСОБА_3, яка до дня смерті проживала без реєстрації за адресою: АДРЕСА_1. В червні 2014 року її мати приїхала до неї погостювати у Республіку Саха (Якутія) Російської Федерації і померла.
Після її смерті залишилося спадкове майно, до складу якого входить: двокімнатна квартира № 22 загальною площею 46,9 кв.м. по вул. Шевченка у м. Нікополі Дніпропетровської області, що належала померлій на підставі договору купівлі-продажу від 01.10.1992 року, посвідчений ОСОБА_4, державним нотаріусом Другої ОСОБА_5 державної нотаріальної контори, зареєстровано в реєстрі за № 2-2812; житловий будинок з надвірними будівлями № 2 по вулиці Підстепна у с. Мусіївка Нікопольського району Дніпропетровської області, житловою площею 36,8 кв.м., загальною площею 62,0 кв.м. (ОСОБА_6. А - житловий будинок, літ. Б-літня кухня, літ. Б1-сарай, літ. В - підвал, літ. Д - вбиральня, літ. Е - сарай, літ. З -сарай) 1/2 частини якого належало померлій на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 26.07.2004 року, посвідченого ОСОБА_6, державним нотаріусом Першої ОСОБА_5 державної нотаріальної контори, зареєстровано в реєстрі за № 2-1223, 1/2 частини зазначеного будинку належали померлій на договору купівлі-продажу частини житлового будинку від 14.07.2006 року, посвідчений ОСОБА_7, приватним нотаріусом Нікопольського районного нотаріального округу, зареєстровано в реєстрі за № 3749.
Крім того, до складу спадкового майна входить земельна ділянка площею 2,000 га, розташована на території Придніпровської сільської ради, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка складається з : Ділянки 1 площею 1,8400 га, кадастровий номер 1222986000:01:010:0249, Ділянки 2 площею 0,0900 га, кадастровий номер 1222986000:01:017:1224, Ділянки 3 площею 0,0700 га, кадастровий номер 1222986000:01:015:1031, що належала померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ДП № 051447, виданого 26.09.2005 року на підставі розпорядження голови ОСОБА_5 районної державної адміністрації № 915-р від 30.11.2004 року та зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010512501459.
За життя ОСОБА_3 заповіту не склала. Спадкоємцями першої черги за законом є вона-позивач по справі та відповідач - ОСОБА_2 - чоловік померлої 19.06.2014 року ОСОБА_3 Інших спадкоємців немає.
Після смерті матері вона знаходилася в тяжкому моральному стані та матеріальному становищі і не мала можливості вчасно звернутися до нотаріальної контори із відповідною заявою про прийняття спадщини.
Із вказаною вище заявою вона звернулася тільки у 2015 році, однак листом від 28.09.2015 року за вих. № 2072/02-14 державного нотаріуса Другої ОСОБА_5 державної нотаріальної контори, ОСОБА_8 їй було повідомлено, що у строк, встановлений ст. 1270 ЦК України заява про прийняття спадщини подана нею не була, у зв'язку з чим ОСОБА_5 державна нотаріальна контора не може видати на її ім'я свідоцтво про право на спадщину. Також повідомили, що нею не пред'явлено правовстановлюючі документи на спадкове майно. Для вирішення цих питань запропоновано звернутися до Нікопольського міськрайонного суду Дніпропетровської області.
Вона проживає у Республіці Саха (Якутія) Російської Федерації, і по приїзді у м. Нікополь у квартиру АДРЕСА_2, де проживала її мати, оригінали правовстановлюючих документів не знайшла і їй невідомо, де вони знаходяться.
На підставі викладеного, позивач просить суд поновити їй строк для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3, померлої 19.06.2014 року та визнати за нею право власності на квартиру № 22 загальною площею 46,9 кв. м. по вул. Шевченка у м. Нікополі Дніпропетровської області; житловий будинок з надвірними будівлями № 2 по вулиці Підстепна у с. Мусіївка Нікопольського району Дніпропетровської області, житловою площею 36,8 кв.м., загальною площею 62,0 кв.м. (ОСОБА_7. А - житловий будинок, літ. Б-літня кухня, літ. Б1-сарай, літ. В - підвал, літ. Д - вбиральня, літ. Е - сарай, літ. З -сарай); земельну ділянку площею 2,000 га, розташовану на території Придніпровської сільської ради, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка складається з : Ділянки 1 площею 1,8400 га, кадастровий номер 1222986000:01:010:0249, Ділянки 2 площею 0,0900 га, кадастровий номер 1222986000:01:017:1224, Ділянки 3 площею 0,0700 га, кадастровий номер 1222986000:01:015:1031, в порядку спадкування за законом після смерті її матері - ОСОБА_3 померлої 19.06.2014 року.
Представник позивача у судове засідання не з'явилася, надала на адресу суду заяву про розгляд справи за її відсутності, на позовних вимогах наполягає (а.с.44).
Відповідач у судове засідання не з'явився, надіслав на адресу суду заяву про розгляд справи за його відсутності. Проти задоволення позову не заперечує (а.с.37-39)
Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню з наступних підстав.
У судовому засідання встановлено, що 19.06.2014 року померла мати позивача - ОСОБА_3, яка до дня смерті проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 (а. с. 11,12).
Після її смерті залишилося спадкове майно, до складу якого входить: двокімнатна квартира № 22 загальною площею 46,9 кв. м. по вул. Шевченка у м. Нікополі Дніпропетровської області, що належала померлій на підставі договору купівлі-продажу від 01.10.1992 року, посвідчений ОСОБА_4, державним нотаріусом Другої ОСОБА_5 державної нотаріальної контори, зареєстровано в реєстрі за № 2-2812; житловий будинок з надвірними будівлями № 2 по вулиці Підстепна у с. Мусіївка Нікопольського району Дніпропетровської області, житловою площею 36,8 кв.м., загальною площею 62,0 кв.м. (ОСОБА_7. А - житловий будинок, лат. Б-літня кухня, літ. Б1-сарай, літ. В - підвал, літ. Д - вбиральня, літ. Е - сарай, літ. З -сарай) 1/2 частини якого належало померлій на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 26.07.2004 року, посвідченого ОСОБА_6, державним нотаріусом Першої ОСОБА_5 державної нотаріальної контори, зареєстровано в реєстрі за № 2-1223, 1/2 частини зазначеного будинку належали померлій на договору купівлі-продажу частини житлового будинку від 14.07.2006 року, посвідчений ОСОБА_7, приватним нотаріусом Нікопольського районного нотаріального округу, зареєстровано в реєстрі за № 3749 ( а. с. 4-7, 14-16).
Крім того до складу спадкового майна входить земельна ділянка площею 2,000 га, розташована на території Придніпровської сільської ради, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка складається з : Ділянки 1 площею 1,8400 га, кадастровий номер 1222986000:01:010:0249, Ділянки 2 площею 0,0900 га, кадастровий номер 1222986000:01:017:1224, Ділянки 3 площею 0,0700 га, кадастровий номер 1222986000:01:015:1031, що належала померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ДП № 051447, виданого 26.09.2005 року на підставі розпорядження голови ОСОБА_5 районної державної адміністрації № 915-р від 30.11.2004 року та зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010512501459 (а. с. 8- 9, 21-36).
За життя ОСОБА_3 заповіту не склала. Спадкоємцями першої черги за законом є сторони по справі, інших спадкоємців немає.
Із заявою про прийняття спадщини після смерті матері позивач звернулася тільки у 2015 році, однак листом від 28.09.2015 року за вих. № 2072/02-14 державного нотаріуса Другої ОСОБА_5 державної нотаріальної контори, ОСОБА_8 їй було повідомлено , що у строк, встановлений ст.. 1270 ЦК України заява про прийняття спадщини подана нею не була, у зв'язку з чим ОСОБА_5 державна нотаріальна контора не може видати на її ім'я свідоцтво про право на спадщину. Також повідомили, що нею не пред'явлено правовстановлюючі документи на спадкове майно. Для вирішення цих питань запропоновано звернутися до Нікопольського міськрайонного суду Дніпропетровської області (а. с. 13).
Позивач вважає, що шестимісячний строк для прийняття спадщини нею було пропущено з поважної причини, оскільки вона проживає у Республіці Саха (Якутія) Російської Федерації і після смерті матері знаходилася в тяжкому моральному стані та матеріальному становищі і не мала можливості вчасно звернутися до нотаріальної контори із відповідною заявою про прийняття спадщини. По приїзді у м. Нікополь у квартиру АДРЕСА_2, де проживала її мати, оригінали правовстановлюючих документів не знайшла і їй невідомо, де вони знаходяться.
З повідомлення Другої ОСОБА_5 державної нотаріальної контори від 17.11.2015 року за вих. № 2541/01-09 вбачається, що після смерті ОСОБА_3, померлої 19.06.2014 року яка до дня смерті проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 42152714 від 17.11.2015 року за вказаними параметрами запиту у Спадковому реєстрі інформація відсутня (а.с. 41-43).
Суд, даючи оцінку доказам, наявним у матеріалах справи, дійшов висновку про необхідність визнати поважною причину пропуску ОСОБА_1 строку для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3Ю, померлої 19.06.2014 року та визнати за ОСОБА_1 право власності на квартиру № 22 загальною площею 46,9 кв. м. по вул. Шевченка у м. Нікополі Дніпропетровської області; житловий будинок з надвірними будівлями № 2 по вулиці Підстепна у с. Мусіївка Нікопольського району Дніпропетровської області, житловою площею 36,8 кв.м., загальною площею 62,0 кв.м. (ОСОБА_7. А - житловий будинок, літ. Б-літня кухня, літ. Б1-сарай, літ. В - підвал, літ. Д - вбиральня, літ. Е - сарай, літ. З -сарай); земельну ділянку площею 2,000 га , розташовану на території Придніпровської сільської ради, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка складається з : Ділянки 1 площею 1,8400 га, кадастровий номер 1222986000:01:010:0249, Ділянки 2 площею 0,0900 га, кадастровий номер 1222986000:01:017:1224, Ділянки 3 площею 0,0700 га, кадастровий номер 1222986000:01:015:1031, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлої 19.06.2014 року.
Керуючись ст.ст. 10,11,60,174,209,212-215,218 ЦПК України, ст.ст. 1216-,1218,1220-1223,1261,1268-1270,1272 ЦК України, -
Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом - задовольнити.
Поновити ОСОБА_1 строк для прийняття спадщини після померлої матері ОСОБА_3.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на двокімнатну квартиру № 22 загальною площею 46,9 кв.м. по вул. Шевченка у м. Нікополі Дніпропетровської в порядку спадкування за законом після смерті матері - ОСОБА_3, померлої 19.06.2014 року.
Визнати за ОСОБА_1 житловий будинок з надвірними будівлями № 2 по вулиці Підстепна у с. Мусіївка Нікопольського району Дніпропетровської області, житловою площею 36,8 кв.м., загальною площею 62,0 кв.м. (ОСОБА_7. А - житловий будинок, літ. Б-літня кухня, літ. Б1-сарай, літ. В - підвал, літ. Д - вбиральня, літ. Е - сарай, літ. З -сарай) в порядку спадкування за законом після смерті матері - ОСОБА_3, померлої 19.06.2014 року;
Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку - Ділянка 1 площею 1,8400 га, розташовану на території Придніпровської сільської ради, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер 1222986000:01:010:0249 в порядку спадкування за законом після смерті матері - ОСОБА_3, померлої 19.06.2014 року.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку - Ділянка 2 площею 0,0900 га, розташовану на території Придніпровської сільської ради, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер 1222986000:01:017:1224 в порядку спадкування за законом після смерті матері - ОСОБА_3, померлої 19.06.2014 року.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку - Ділянка 3 площею 0,0700 га, розташовану на території Придніпровської сільської ради, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер 1222986000:01:015:1031 в порядку спадкування за законом після смерті матері - ОСОБА_3, померлої 19.06.2014 року.
На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Дніпропетровської області (м. Кривий Ріг) через суд першої інстанції протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Суддя: ОСОБА_9