справа № 691/905/15-ц
провадження № 2/691/386/15
12 листопада 2015 року м. Городище
Городищенський районний суд Черкаської області у складі: судді Синиці Л.П., за участю секретаря судових засідань ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городище цивільну справу за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, -
представник позивача звернувся до суду з позовною вимогою до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором №R53113385732B від 24.01.2013 року в розмірі 33444,54грн. та судові витрати у розмірі 334,45грн..
В обґрунтування позовної заяви, посилаюється на ті обставини, що 07.11.2014 року між ПАТ «ВТБ Банк» та Товариством із обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» було укладено Договір про відступлення права вимоги №071114нв, у відповідності до якого, первісний кредитор передав (відступив) новому кредитору свої права вимоги до відповідача, а новий кредитор набув права вимоги первісного кредитора за кредитним договором, укладений з відповідачем. До заборгованості відносяться зобов'язання щодо повернення суми кредиту несплаченої станом на день укладення Договору, в тому числі суми повернення яких прострочено, сплати процентів за користування кредитом, сплати сум комісійної винагороди та інші платежі, несплачені на день підписання Договору. Відповідно до Додатку №1 до Договору про відступлення права вимоги №071114нв від 07.11.2014р., позивач набув права грошової вимоги до відповідача в сумі 33444,54грн., що складає: 24260,70грн. - заборгованість за основою сумою боргу; 3754,25грн. - заборгованість за відсотками; 5429,00грн. - заборгованість за комісійною винагородою. На виконання п.3.1.6 Договору про відступлення права вимоги №071114 від 07.11.2014року, згідно ст. ст. 512 -514, 516 ЦК України, відповідачу направлено повідомлення про відступлення права вимоги до ТОВ «ФК «ЄАПБ». Згідно з умовами кредитного договору позичальник зобов'язується сплатити комісійну винагороду, повернути отриманий кредит та сплатити нараховані проценти за користування кредитом у повному обсязі, виконувати інші зобов'язання в порядку та строки, встановлені цим договором. Незважаючи на це, відповідач не виконав свого обов'язку та перестав повертати наданий йому кредит в строки, передбачені законодавством. Після відступлення ПАТ «ВТБ Банк» позивачу права грошової вимоги до відповідача, останній не здійснив жодного платежу для погашення кредитної заборгованості, та має непогашену заборгованість за кредитним договором №R53113385732В від 24 січня 2013 року.
До судового засідання представник позивача не з'явився, є належним чином повідомлений, клопотав про розгляд справи за його відсутності та просив позовні вимоги задовольнити в повному обсязі на підставі наявних в справі доказів. Відповідач, у судовому засіданні, пред'явлені позовні вимоги визнав у повному обсязі, вказавши, що дійсно має заборгованість по кредитному договору, у визначеному позивачем розмірі, яка виникла через фінансові проблеми, зобов'язується сплатити.
Суд, розглянувши позов в межах заявлених позовних вимог, вислухавши відповідача, врахувавши думку представника позивача, вивчивши наявні у матеріалах справи докази, приходить до наступного.
Відповідно до ч.4 ст.174 Цивільного процесуального кодексу України, у разі визнання відповідачем позову, суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.
Зобов'язання, згідно до ст.509 Цивільного кодексу України, є правовідношення, в якому одна сторона (божник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, сплатити гроші) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку, що ґрунтується на засадах добровільності, розумності та справедливості. При цьому, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного Кодексу України, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться - ст. 526 ЦК України, в строки, що вказані у зобов'язанні - ст.530 ЦК України. Боржник зобов'язаний виконати свій обов'язок, а кредитор - прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобов'язання чи звичаїв ділового обороту, ст.527 ЦК України.
Відповідно до ст.1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
Згідно з ч.1 ст.1050 ЦК України, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу, тобто, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.
Відповідно до ст.599 ЦК України, зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.
Судом встановлено та підтверджено матеріалами справи, що 24.01.2013 року ОСОБА_2, відповідач у справі, та Публічне акціонерне товариство ПАТ «ВТБ Банк» уклали кредитний договір №R53113385732В, про що свідчить заява на одержання споживчого кредиту, за умовами якого відповідачу було надано кредитні кошти в розмірі 30000,00грн., із строком кредитування - 24.01.2016 року, та зобов'язанням повернути кредит у повному обсязі до визначеного часу або достроково у випадках, передбачених договором. Згідно п.3.3 договору проценти за користування кредитом нараховуються банком за ставкою у розмірі 20% річних, щомісячно, відповідно до Графіка повернення кредиту і процентів та розрахунку вартості супутніх послуг. Відкрито рахунок №29099010302804 у відділенні «Придніпровське» ПАТ «ВТБ Банк» для сплати позичальником платежів за кредитом, комісійної винагороди, щомісячно, відповідно до графіка комісії винагороди за управління кредитом у розмірі 1,69% від початкової суми кредиту, та без забезпечення зобов'язання.
Публічне акціонерне товариство «ВТБ Банк» свої зобов'язання по кредитуванню ОСОБА_2 виконало, що підтверджується меморіальним ордером №31603 від 24.01.2013 року.
Договір про відступлення права вимоги №07114нв від 07.11.2014р., визначив нового кредитора - Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова агенція з повернення боргів», та за предметом договору первісний кредитор - Публічне акціонерне товариство «ВТБ Банк» передає (відступає) новому кредитору свої права вимоги до боржника, а новий кредитор набуває права вимоги первісного кредитора за кредитними договорами та договорами забезпечення та сплачує первісному кредитору за відступлення права вимоги грошові кошти у сумі, що дорівнює ціні договору у порядку та строки встановлені цим договором - п.2.1. договору.
Відповідно до розрахунку заборгованості та листа-повідомлення про відступлення прав вимоги, станом на 14.07.2014 року вих.№000983585, ПАТ «ВТБ Банк» повідомив відповідача про відступлення своїх прав вимоги за кредитним договором №R53113385732В від 24.01.2013р. укладеним між ОСОБА_2 та банком, товариству з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», як і повідомив та надав для зарахування платежів, за кредитним договором, банківський рахунок, та суму заборгованості, в розмірі 33444,54грн., в тому числі, 24260,70грн. - заборгованість за основою сумою боргу; 3754,25грн. - заборгованість за відсотками; 5429,00грн. - заборгованість за комісійною винагородою.
Відповідно до ст.514 ЦК України, до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом. Зміна кредитора у зобов'язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом.
Отже, ТзОВ ФК «Європейська агенція з повернення боргів» набуло право вимоги по кредитному договору №R53113385732В від 24.01.2013р., і право звернення до суду з позовними вимогами до ОСОБА_2 про стягнення існуючої заборгованості, яка в добровільному порядку не була сплачена останнім, після отримання повідомлення про розрахунок заборгованості та повідомлення про відступлення прав за договором.
Відповідно до ст. ст. 610, 611 ЦК України, порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання, і за порушення зобов'язання настають правові наслідки встановлені договором або законом. Стаття 625 ЦК України вказує, що, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.
З огляду на те, що відповідач визнає розраховану та заявлену заборгованість на суму 33444,54грн., в тому числі, 24260,70грн. - заборгованість за основою сумою боргу; 3754,25грн. - заборгованість за відсотками; 5429,00грн. - заборгованість за комісійною винагородою, за кредитним договором №R53113385732В від 24.01.2013р., суд вважає, що вказана сума підлягає до стягнення у повному обсязі.
Враховуючи те, що у зв'язку із розглядом справи в суді позивач, поніс судові витрати в розмірі 334,45грн., а саме, сплатив судовий збір (мито), суд стягує вищенаведені витрати у повному обсязі, на користь позивача, згідно до ст. 88 ЦПК України - стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати, так як, вважає їх підтвердженими у відповідності із цивільним процесуальним законодавством України.
На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 51, 52, 259, 509, 526, 527, 530, 598, 599, 609, 610, 611, 625, 1054, ЦК України, ст. ст. 5, 6, 10, 15, 27, 30, 60, 88, 174, 212, 213 - 215, 294 Цивільного процесуального Кодексу України, суд, -
позов задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрованого та проживаючого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» юридична адреса: вул. Симона Петлюри, 30 м. Київ, ЄДРПОУ 35625014, п/р №26500000127001 в ПАТ «ТАСкомбанк», МФО 339500, заборгованість за кредитним договором №R53113385732B від 24.01.2013 року в розмірі 33444 (тридцять три тисячі чотириста сорок чотири) грн. 54 коп., з них: 24260,70грн. - заборгованість за основною сумою боргу; 3754,25грн. - заборгованість за відсотками; 5429,59грн. - заборгованість за комісійною винагородою, та судові витрати в розмірі 334 (триста тридцять чотири) грн. 45коп..
Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Черкаської області через Городищенський районний суд Черкаської області шляхом подачі в 10-ти денний строк з дня проголошення рішення, апеляційної скарги.
Суддя ОСОБА_3