"30" листопада 2015 р. № 876/4510/15
Колегія суддів Львівського апеляційного адміністративного суду в складі :
головуючого судді: Ліщинського А.М.,
суддів: Довгої О.І., Запотічного І.І.,
розглянувши у порядку письмового провадження в м.Львові питання про виправлення описки в постанові Львівського апеляційного адміністративного суду від 21 вересня 2015 року у адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України у Верховинському районі Івано-Франківської області про визнання протиправною бездіяльності щодо відмови у призначенні та виплаті пенсії за віком, зобов'язання призначити та виплатити пенсію за віком, починаючи з 18.02.2014 року,-
Постановою колегії суддів Львівського апеляційного адміністративного суду від 21 вересня 2015 року апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України у Верховинському районі Івано-Франківської області задоволено частково. Постанову Верховинського районного суду Івано-Франківської області від 23 березня 2015 року по адміністративній справі №340/26/15-а - скасовано та прийнято нову постанову, якою позов задоволено частково. Визнано неправомірною бездіяльність управління Пенсійного фонду України у Верховинському районі щодо відмови в призначенні та виплаті ОСОБА_1 пенсії за віком. Зобов'язано управління Пенсійного фонду України у Верховинському районі призначити та виплатити ОСОБА_1 пенсію за віком з урахуванням періоду роботи в селянській спілці «Верховина» з 01.07.1981 року по 25.12.1992 року, починаючи з 13.07.2014 року. Адміністративний позов в частині позовних вимог щодо призначення та виплати ОСОБА_1 пенсії за віком з урахуванням періоду роботи в селянській спілці «Верховина» з 01.07.1981 року по 25.12.1992 року за період з 18.02.2014 року по 12.07.2015 року включно - залишено без розгляду.
Разом з тим, в абзаці 4-му резолютивної частини вказаного судового рішення судом було допущено описку, а саме у невірно вказано «Зобов'язати управління Пенсійного фонду України у Верховинському районі призначити та виплатити ОСОБА_1 пенсію за віком з урахуванням періоду роботи в селянській спілці «Верховина» з 01.07.1981 року по 25.12.1992 року, починаючи з 13.07.2014 року» замість «Зобов'язати управління Пенсійного фонду України у Верховинському районі призначити та виплатити ОСОБА_1 пенсію за віком з урахуванням періоду роботи в селянській спілці «Верховина» з 01.07.1981 року по 25.12.1992 року, починаючи з 13.07.2015 року»
Питання про внесення виправлень суд може вирішити в порядку письмового провадження. (ч.2 ст.169 КАС України)
Відповідно до ч.1 ст.169 Кодексу адміністративного судочинства України суд може з власної ініціативи або за заявою особи, що брала участь у справі, чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
За таких обставин необхідно виправити допущені описки, про що постановити ухвалу.
Керуючись статтями 160, 165, 169, 206, 254 Кодексу адміністративного судочинства України, колегія суддів,-
Виправити описки в постанові Львівського апеляційного адміністративного суду від 21 вересня 2015 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України у Верховинському районі Івано-Франківської області про визнання протиправною бездіяльності щодо відмови у призначенні та виплаті пенсії за віком, зобов'язання призначити та виплатити пенсію за віком, починаючи з 18.02.2014 року.
Зазначену описку в абзаці 4-му резолютивної частини «Зобов'язати управління Пенсійного фонду України у Верховинському районі призначити та виплатити ОСОБА_1 пенсію за віком з урахуванням періоду роботи в селянській спілці «Верховина» з 01.07.1981 року по 25.12.1992 року, починаючи з 13.07.2014 року» виправити на «Зобов'язати управління Пенсійного фонду України у Верховинському районі призначити та виплатити ОСОБА_1 пенсію за віком з урахуванням періоду роботи в селянській спілці «Верховина» з 01.07.1981 року по 25.12.1992 року, починаючи з 13.07.2015 року»
Ухвала набирає законної сили через п'ять днів після направлення її копії особам, що беруть участь у справі, та може бути оскаржена до касаційної інстанції протягом двадцяти днів шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції.
Головуючий суддя А.М.Ліщинський
Судді О.І.Довга
І.І.Запотічний