"01" грудня 2015 р. № 876/8313/15
Львівський апеляційний адміністративний суд в складі:
головуючого судді: Гудима Л.Я.
суддів: Довгополова О.М., Святецького В.В.,
розглянувши в порядку письмового провадження заяву управління Пенсійного фонду України в м. Луцьку Волинської області про виправлення описки в постанові Львівського апеляційного адміністративного суду від 13 жовтня 2015 року та ухвалі Львівського апеляційного адміністративного суду від 17 листопада 2015 року при розгляді апеляційної скарги управління Пенсійного фонду України в м. Луцьку Волинської області на постанову Луцького міськрайонного суду Волинської області від 09 липня 2015 року у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в м. Луцьку Волинської області про зобов»язання здійснити перерахунок та виплату пенсії,-
Постановою Львівського апеляційного адміністративного суду від 13 жовтня 2015 року апеляційну скаргу управління Пенсійного фонду України в м. Луцьку Волинської області задоволено частково, постанову Луцького міськрайонного суду Волинської області від 09 липня 2015 року у справі №161/9148/15-а - скасовано та прийнято нову постанову, якою позовні вимоги задоволено частково; визнано неправомірними дії управління Пенсійного фонду України у м. Луцьку Волинської області щодо відмови ОСОБА_1 у проведенні перерахунку та виплати пенсії за вислугу років, виходячи з 90% від середнього заробітку; зобов»язано управління Пенсійного фонду України в м. Луцьку Волинської області здійснити перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 у відповідності до довідки прокуратури Волинської області від 31.10.2014 № 18/326 та прокуратури Рівненської області від 28.04.2015 року № 18-24-вих-15, відповідно до ст. 50-1 Закону України «Про прокуратуру» (в редакції від 11.03.2002 року), виходячи з розрахунку 90% від середнього заробітку, починаючи з 16.12.2014 року та з врахуванням виплачених сум; адміністративний позов в частині призначення та виплати пенсії за період з 01.07.2012 року по 15.12.2014 року - залишено без розгляду.
Ухвалою Львівського апеляційного адміністративного суду від 17 листопада 2015 року заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в постанові Львівського апеляційного адміністративного суду від 13 жовтня 2015 року - задоволено; абзаци 2 та 3 резолютивної частини тексту постанови Львівського апеляційного адміністративного суду від 13 жовтня 2015 року у справі №876/8313/15 за апеляційною скаргою управління Пенсійного фонду України в м. Луцьку Волинської області на постанову Луцького міськрайонного суду Волинської області від 09 липня 2015 року у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в м. Луцьку Волинської області про зобов»язання здійснити перерахунок та виплату пенсії викладено в наступній редакції: «Визнати неправомірними дії управління Пенсійного фонду України у м. Луцьку Волинської області щодо відмови ОСОБА_1 у проведенні перерахунку та виплати пенсії за вислугу років, виходячи з 90% від середнього заробітку, без обмеження максимального розміру пенсії. Зобов»язати управління Пенсійного фонду України в м. Луцьку Волинської області здійснити перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 у відповідності до довідки прокуратури Волинської області від 31.10.2014 № 18/326 та прокуратури Рівненської області від 28.04.2015 року № 18-24-вих-15, відповідно до ст. 50-1 Закону України «Про прокуратуру» (в редакції від 11.03.2002 року), виходячи з розрахунку 90% від середнього заробітку, без обмеження максимального розміру пенсії, починаючи з 16.12.2014 року та з врахуванням виплачених сум».
25 листопада 2015 року управління Пенсійного фонду України в м. Луцьку Волинської області звернулося до апеляційного суду із заявою про виправлення описок в постанові Львівського апеляційного адміністративного суду від 13 жовтня 2015 року та хвалі Львівського апеляційного адміністративного суду від 17 листопада 2015 року.
Заслухавши суддю-доповідача, дослідивши наявні в справі матеріали в сукупності, на основі наявних у справі доказів, колегія суддів дійшла переконання про необхідність задоволення заяви про виправлення допущених описок з наступних підстав.
Відповідно до частини 1 статті 169 Кодексу адміністративного судочинства України суд може з власної ініціативи або за заявою особи, що брала участь у справі, чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
Як видно з матеріалів справи, позивач звернувся до суду з адміністративним позовом про зобов»язання провести перерахунок та виплату пенсії згідно довідок про заробіток для обчислення пенсії прокуратури Волинської області від 31.10.2012 року №18/326 та прокуратури Рівненської області від 28.04.2015 року №18-124-вих-15.
При цьому, судом апеляційної інстанції частково задоволено позов та зобов»язано здійснити перерахунок та виплату пенсії позивачу у відповідності до довідки прокуратури Волинської області від 31.10.2014 №18/326 та прокуратури Рівненської області від 28.04.2015 року № 18-24-вих-15.
Таким чином, у мотивувальних та резолютивних частинах тексту постанови Львівського апеляційного адміністративного суду від 13 жовтня 2015 року та ухвали Львівського апеляційного адміністративного суду від 17 листопада 2015 року допущено описки, невірно зазначено: «довідка про заробіток для обчислення пенсії прокуратури Волинської області від 31.10.2014 року №18/326» замість «довідка про заробіток для обчислення пенсії прокуратури Волинської області від 31.10.2012 року №18/326».
За таких обставин, колегія суддів дійшла висновку про необхідність виправлення описок у мотивувальних та резолютивних частинах тексту постанови Львівського апеляційного адміністративного суду від 13 жовтня 2015 року та ухвали Львівського апеляційного адміністративного суду від 17 листопада 2015 року.
Керуючись статтями 165, 169, 197, 206 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -
Заяву управління Пенсійного фонду України в м. Луцьку Волинської області про виправлення описки в постанові Львівського апеляційного адміністративного суду від 13 жовтня 2015 року та ухвалі Львівського апеляційного адміністративного суду від 17 листопада 2015 року - задовольнити.
У мотивувальних та резолютивних частинах тексту постанови Львівського апеляційного адміністративного суду від 13 жовтня 2015 року та ухвали Львівського апеляційного адміністративного суду від 17 листопада 2015 року у справі №161/9148/15-а замість «довідка про заробіток для обчислення пенсії прокуратури Волинської області від 31.10.2014 року №18/326» слід читати «довідка про заробіток для обчислення пенсії прокуратури Волинської області від 31.10.2012 року №18/326».
Ухвала набирає законної сили через п»ять днів після направлення її копій особам, які беруть участь у справі та може бути оскаржена до суду касаційної інстанції протягом двадцяти днів шляхом подання касаційної скарги.
Головуючий суддя : Л.Я. Гудим
Судді: О.М. Довгополов
ОСОБА_2