Справа № 727/5984/15-ц
Провадження № 2/727/1816/15
26 серпня 2015 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:
головуючого судді - Семенка О.В.
при секретарі - Гончарук Н.Г.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернівці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради, про визнання права власності на спадкове майно,-
Позивачка звернулась до суду з позовом до відповідача ОСОБА_2 міської ради, про визнання права власності на спадкове майно.
Посилається на те, що 11 квітня 2005 року відповідно до договору дарування земельної ділянки, засвідченого нотаріусом Другої ОСОБА_2 державної нотаріальної контори ОСОБА_3, зареєстрованого в реєстрі за № 1356, ОСОБА_4 подарувала ОСОБА_5 земельну ділянку, розташовану в місті Чернівці, по вул. Стрийській на території садівничого товариства «Швейник», розміром 0,0565 га.
Згідно пункту 2 договору дарування вартість земельної ділянки становить 960,5 грн.
Пунктом 6 договору дарування зазначено, що даний договір є підставою для видачі ОСОБА_5 державного акта на право приватної власності на землю.
13 квітня 2005 року представниками ОСОБА_2 міського управління земельних ресурсів Держкомзему України в присутності землевласника ОСОБА_5 складено акт прийому - передачі межових знаків зовнішніх меж землекористування в натурі /місцевості/.
Згідно вказаного акту ОСОБА_5 прийняв земельну ділянку із встановленими межовими ознаками.
Садівничим товариством «Швейник» видано довідку про те, що ОСОБА_5 дійсно є членом садівничого товариства «Швейник» та має земельну ділянку розміром 565 кв. м за № 124.
13 жовтня 2012 року ОСОБА_5 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть.
Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина на нерухоме майно, а саме: земельної ділянки 0,0565 га, розташованої в м. Чернівці, вул. Стрийська, на території садівничого товариства «Швейник».
За життя ОСОБА_5 не оформив державний акт на право приватної власності на землю згідно договору дарування земельної ділянки.
Позивач, ОСОБА_1 приходиться мамою ОСОБА_5, (факт родинних відносин встановлено рішенням Садгірського районного суду м. Чернівці від 01.07.2015р.), є єдиною спадкоємицею за законом першої черги відповідно до матеріалів спадкової справи. Інших спадкоємців немає.
Ч. 1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.
17 липня 2015 року приватним нотаріусом ОСОБА_2 міського нотаріального округу Чернівецької області ОСОБА_6 17.07.2015р. винесено постанову № 96/02-14 про відмову у вчиненні нотаріальної дії.
Вказаною постановою ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку після смерті ОСОБА_5 у зв'язку з тим, що позивачем не були надані належним чином оформлені документи, що посвідчують право власності ОСОБА_5 на дану земельну ділянку.
Згідно з довідкою № 34-28-0.3-1468/2-15 від 29.07.2015 року, головного управління Держземагенства, вартість земельної ділянки, що розташована по вул. Стрийська на території садівничого товариства «Швейник» в м. Чернівці, розміром 0,0565 га., становить 1559 (одну тисячу п'ятсот п'ятдесят дев'ять)гривень 4 копійки.
Позивач просить суд, визнати за нею, як за спадкоємцем першої черги за законом після смерті її сина ОСОБА_5, право власності на земельну ділянку 0,0565 га, розташованої в м. Чернівці, вул. Стрийська, на території садівничого товариства «Швейник».
Представник позивача ОСОБА_7, через канцелярію суду перед початком судового засідання надав суду заяву про розгляд справи без участі позивача, вказав, що позовні вимоги підтримує повністю, не заперечує проти прийняття заочного рішення.
Представник відповідача ОСОБА_2 міської ради ОСОБА_8 через канцелярію суду перед початком судового засідання надала суду заяву про розгляд справи без участі відповідача, вказала, що вирішення спору залишають на розсуд суду та просять ухвалити рішення згідно чинного законодавства.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов обгрунтований і підлягає до задоволення.
Згідно ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкоємцю на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.
Згідно ст.ст. 1222 ч.1, 1223 ч.ч.2,3 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261- 1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.
Статтею 1226 ЦК України передбачено, що частка у праві спільної сумісної власності спадкується на загальних підставах.
Відповідно до ст. 1281 ЦК України - у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Згідно ст. 345 ЦК України фізична або юридична особа може набути право власності у разі приватизації державного майна та майна, що є в комунальній власності.
Приватизація здійснюється у порядку, встановленому законом.
Згідно ч. 1 ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.
Відповідно до п.12 Постанови №7 Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», у разі смерті співвласника приватизованого будинку (квартири) частки кожного із співвласників у праві спільної власності є рівними, якщо інше не було встановлено договором між ними ( ч.2 ст.370 ЦК України, ч.2 ст.372 ЦК України). Частка померлого співвласника не може бути змінена за рішенням суду.
Відповідно до ст. 5 Цивільного кодексу України, акти цивільного законодавства регулюють відносини, які виникли з дня набрання ними чинності. Акт цивільного законодавства не має зворотної дії у часі, крім випадків, коли він пом'якшує або скасовує цивільну відповідальність особи.
Судом встановлено, що 13 жовтня 2012 року помер ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с. 7). Позивачка ОСОБА_1 є мамою померлого ОСОБА_5, що підтверджується рішенням Садгірського районного суду м. Чернівці від 01.07.2015 року (а.с. 6).
Відповідно до акту прийому - передачі межових знаків зовнішніх меж землекористування в натурі від 13 квітня 2005 року, виданого ОСОБА_2 міським управлінням земельних ресурсів Держкомзему, вбачається, що проведено передачу межових знаків зовнішніх меж земельної ділянки за адресою : м. Чернівці, вул. Стрийська СТ «Швейник», межі в натурі проходять по наявних межових знаках (а.с. 9).
Таким чином, після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина на все належне йому майно, в тому числі на належну земельну ділянку 0,0565 га, розташованої в м. Чернівці, вул. Стрийська, на території садівничого товариства «Швейник».
Спадкоємцями першої черги за законом на спадщину, що відкрилась після смерті ОСОБА_5, є ОСОБА_1 як мати спадкодавця.
Відповідно до постанови державного нотаріуса Першої чернівецької державної нотаріальної контори від 17 липня 2015 року № 96/02-14 про відмову у вчиненні нотаріальної дії, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку 0,0565 га, розташованої в м. Чернівці, вул. Стрийська, на території садівничого товариства «Швейник», що належала померлому сину ОСОБА_5, який помер 13 жовтня 2012 року, у зв'язку з тим, що нею не подано державній нотаріальній конторі документів про державну реєстрацію прав власності на земельну ділянку, які є необхідними для вчинення нотаріальної дії, і що вчинення такої нотаріальної дії без таких документів суперечить законодавству України.
Таким чином, земельна ділянка 0,0565 га, розташована в м. Чернівці, по вул. Стрийська, на території садівничого товариства «Швейник», на момент смерті ОСОБА_5 належала йому на праві власності і входила до спадкової маси.
Посилання державного нотаріуса на п. 4.20. пункту 4 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Мінюсту України 22.02.2012 р. №296/5 (далі - Порядок), як на підставу відмови у видачі свідоцтва про право на спадщину суд знаходить безпідставними, оскільки у даних положеннях Порядку йдеться про майно, зокрема, нерухоме, право власності на яке підлягає державній реєстрації. У даному ж випадку, право власності на майно спадкодавця такій реєстрації не підлягало, бо це не було передбачене законодавством.
Із довідки № 124 вбачається, що ОСОБА_5 дійсно є членом товариства «Швейник» та має земельну ділянку розміром 565 кв.м. видана головою садівничого товариства «Швейник» (а.с.10).
Згідно з довідкою № 34-28-0.3-1468/2-15 від 29.07.2015 року, головного управління Держземагенства, вартість земельної ділянки, що розташована по вул. Стрийська на території садівничого товариства «Швейник» в м. Чернівці, розміром 0,0565 га., становить 1559 (одну тисячу п'ятсот п'ятдесят дев'ять)гривень 4 копійки.
Таким чином, суд приходить до висновку, що ОСОБА_1 як спадкоємиця за законом першої черги, має право успадкувати майно після смерті сина, а тому слід визнати в порядку спадкування за позивачкою ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку 0,0565 га, розташованої в м. Чернівці, вул. Стрийська, на території садівничого товариства «Швейник», задовольнивши позовні вимоги.
На підставі викладеного, ст. 1, 3, 8, 12, 28 Закону України «Про приватизацію державного житлового фонду», Законом України «Про власність» N 697-XII від 7 лютого 1991 року, ст.3 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», та ст. ст. 5, 16, 345, 392, 1216-1218, 1222 ч. 1, 1223, 1226 ч. 1, 1269, 1270 ЦК України, керуючись ст.ст.3, 10, 11, 60, 208,209, 212-215, 218 ЦПК України, суд, -
Позов ОСОБА_1 задовольнити повністю.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку, розташовану в м. Чернівці, вул. Стрийська, на території садівничого товариства «Швейник», площею 0565 га, для ведення садівництва за спадкоємицею за законом після смерті сина ОСОБА_5.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Чернівецької області через Шевченківський районний суд м. Чернівці протягом десяти днів з дня його проголошення, а особи, які не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя Семенко О.В.