Ухвала від 16.11.2015 по справі 727/9006/15-к

Справа № 727/9006/15-к

Провадження № 1-кс/727/2706/15

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 листопада 2015 року Шевченківський районний суд м.Чернівці

в складі головуючого судді: ОСОБА_1

при секретарі: ОСОБА_2

з участю: сторін кримінального провадження:

прокурор - ОСОБА_3

слідчий - ОСОБА_4

учасників кримінального провадження:

перекладач ОСОБА_5 , ОСОБА_6

свідка ОСОБА_7

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого в ОВС 2-го відділення слідчого відділу Управління СБ України в Чернівецькій області капітана юстиції ОСОБА_4 про допит свідка ОСОБА_7 по матеріалам досудового розслідування внесеного до ЄРДР за №22015260000000029 від 12.11.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 332 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

Слідчий в ОВС 2-го відділення слідчого відділу Управління СБ України в Чернівецькій області ОСОБА_4 звернувся до слідчого судді з клопотанням про допит в судовому засіданні свідка ОСОБА_7 по матеріалам досудового розслідування внесеного до ЄРДР за №22015260000000029 від 12.11.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 332 КК України, відповідно до яких: невстановлені особи здійснювали незаконне переправлення іноземних громадян через державний кордон України.

Ухвалою слідчого судді від 13.11.2015 р. клопотання слідчого задоволено.

16.11.2014р. слідчим суддею проведено в судовому засіданні допит свідка ОСОБА_7 , на підставі ст.. 224-225, 352 КПК України, допит фіксувався технічним засобом «Камертон».

Керуючись ст.ст. 9, 224-225, 352, 309 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Диск з аудіо записом допиту свідка ОСОБА_7 та журнал судового засідання вручити під розписку слідчому в ОВС 2-го відділення слідчоого відділу Управління СБ України в Чернівецькій області капітану юстиції ОСОБА_4 .

Слідчий суддя ОСОБА_1 .