ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД 79018, м. Львів, вул. Чоловського, 2; e-mail: inbox@adm.lv.court.gov.ua; тел.: (032)-261-58-10
про зупинення провадження у справі
23 листопада 2015 року 10 год. 45 хв. Справа № 813/2791/15
Львівський окружний адміністративний суд в складі:
головуючого судді - Сакалоша В.М.,
за участю секретаря судового засідання - Козак О.О.,
представника позивача - ОСОБА_1,
відповідача - ОСОБА_2,
представника третьої особи - ОСОБА_3,
розглянувши у попередньому судовому засіданні клопотання представника позивача про зупинення провадження у справі за позовом Малого приватного підприємства Виробничо-комерційної фірми “Гелікон” до державних реєстраторів Державної реєстраційної служби України ОСОБА_4, ОСОБА_5, Реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції, державного реєстратора Львівського міського управління юстиції ОСОБА_2, Реєстраційної служби Кам'янка-Бузького районного управління юстиції Львівської області, державних реєстраторів Реєстраційної служби Кам'янка-Бузького районного управління юстиції Львівської області ОСОБА_6, ОСОБА_7, Реєстраційної служби Радехівського районного управління юстиції Львівської області, державного реєстратора Реєстраційної служби Радехівського районного управління юстиції Львівської області ОСОБА_8, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідачів - Товариство з обмеженою відповідальністю “Фінансова Компанія “Приватні інвестиції”, Державна реєстраційна служба України про скасування рішень про державну реєстрацію права власності та записів про право власності,-
Мале приватне підприємство виробничо-комерційна фірма “Гелікон” звернулось у Львівський окружний адміністративний суд з позовом до державних реєстраторів Державної реєстраційної служби України ОСОБА_4, ОСОБА_5, Реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції, державного реєстратора Львівського міського управління юстиції ОСОБА_2, Реєстраційної служби Кам'янка-Бузького районного управління юстиції Львівської області, державних реєстраторів Реєстраційної служби Кам'янка-Бузького районного управління юстиції Львівської області ОСОБА_6, ОСОБА_7, Реєстраційної служби Радехівського районного управління юстиції Львівської області, державного реєстратора Реєстраційної служби Радехівського районного управління юстиції Львівської області ОСОБА_8, треті осoби, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідачів - Товариство з обмеженою відповідальністю “Фінансова компанія “Приватні Інвестиції”, Державна реєстраційна служба України, в якому просить:
-об'єднати позовні вимоги про скасування рішень про державну реєстрацію прав та їх обтяжень (з відкриттям розділу) індексний номер 19685616 від 27.02.2015р., індексний номер 19685133 від 27.02.2015 року, індексний номер 16110406 від 29.09.2014 року та індексний номер 19684333 від 27.02.2015р., а також про скасування записів право власності №8914722, №8893770, №7158240, №8893456 в одне провадження;
-скасувати рішення державного реєстратора прав на нерухоме майно Державної реєстраційної служби України ОСОБА_4 про державну реєстрацію прав та їх обтяжень (з відкриттям розділу) індексний номер №19685616 від 27 лютого 2015 року про державну реєстрацію права власності за Товариством з обмеженою відповідальністю “Фінансова компанія “Приватні інвестиції” на будівлі, позначені на плані літерами “А-3”, “А'-3”, що знаходяться за адресою: м. Львів, вул. Кульпарківська, 230 (реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 587353446101);
-скасувати рішення державного реєстратора прав на нерухоме майно Державної реєстраційної служби України ОСОБА_4 про державну реєстрацію прав та їх обтяжень (з відкриттям розділу) індексний номер 19685133 від 27 лютого 2015 року про державну реєстрацію права власності за Товариством з обмеженою відповідальністю “Фінансова компанія “Приватні інвестиції” на нежитлову будівлю, що розташована за адресою: Львівська область, Радехівський район, с. Синьків, вул. Набережна, будинок 2, (реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 585831946239);
-скасувати рішення державного реєстратора прав на нерухоме майно Державної реєстраційної служби України ОСОБА_5 про державну реєстрацію прав та їх обтяжень (з відкриттям розділу) індексний номер 16110406 від 29 вересня 2014 року про державну реєстрацію права власності за Товариством з обмеженою відповідальністю “Фінансова компанія “Приватні інвестиції” на земельну ділянку, що розташована за адресою: Львівська область, Кам'янка-Бузький район, смт. Запитів, вул. Весела, 27, кадастровий номер земельної ділянки 4622155400:01:001:0125;
-скасувати рішення державного реєстратора прав на нерухоме майно Державної реєстраційної служби України ОСОБА_4 про державну реєстрацію прав та їх обтяжень (з відкриттям розділу) індексний номер 19684333 від 27 лютого 2015 року про державну реєстрацію права власності за Товариством з обмеженою відповідальністю “Фінансова компанія “Приватні інвестиції” на будівлю, готельно-відпочинковий комплекс, що розташована за адресою: Львівська область, Кам'янка-Бузький район, смт. Запитів, вул. Весела, 25а, (реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 585818946221);
-скасувати запис про право власності №8914722 внесений державним реєстратором Реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції ОСОБА_2 на підставі рішення державного реєстратора прав на нерухоме майно Державної реєстраційної служби України ОСОБА_4 про державну реєстрацію прав та їх обтяжень (з відкриттям розділу) індексний номер 19685616 від 27.02.2015р. про державну реєстрацію права власності за Товариством з обмеженою відповідальністю “Фінансова компанія “Приватні інвестиції” на будівлі, позначену на плані літерою “А-3”, “А'-3”, що знаходяться за адресою: м. Львів, вул. Кульпарківська, 230 (реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 587353446101);
-скасувати запис про право власності №8893770 внесений державним реєстратором Реєстраційної служби Радехівського районного управління юстиції Львівської області ОСОБА_8 на підставі рішення державного реєстратора прав на нерухоме майно Державної реєстраційної служби України ОСОБА_4 про державну реєстрацію прав та їх обтяжень (з відкриттям розділу) індексний номер 19685133 від 27 лютого 2015 року про державну реєстрацію права власності за Товариством з обмеженою відповідальністю “Фінансова компанія “Приватні інвестиції” на нежитлову будівлю, що розташована за адресою: Львівська область, Радехівський район, с. Синьків, вул. Набережна, будинок 2, (реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 585831946239);
-скасувати запис про право власності №7158240 внесений державним реєстратором Кам'янка-Бузького районного управління юстиції Львівської області ОСОБА_7 на підставі рішення державного реєстратора прав на нерухоме майно Державної реєстраційної служби України ОСОБА_5 про державну реєстрацію прав та їх обтяжень (з відкриттям розділу) індексний номер 16110406 від 29 вересня 2014 року про державну реєстрацію права власності за Товариством з обмеженою відповідальністю “Фінансова компанія “Приватні інвестиції” на земельну ділянку, що розташована за адресою: Львівська область, Кам'янка-Бузький район, смт. Запитів, вул. Весела, 27, кадастровий номер земельної ділянки 4622155400:01:001:0125;
-скасувати запис про право власності №8893456 внесений державним реєстратором Реєстраційної служби Кам'янка-Бузького районного управління юстиції Львівської області ОСОБА_6 на підставі рішення державного реєстратора прав на нерухоме майно Державної реєстраційної служби України ОСОБА_4 про державну реєстрацію прав та їх обтяжень (з відкриттям розділу) індексний номер 19684333 від 27 лютого 2015 року про державну реєстрацію права власності за Товариством з обмеженою відповідальністю “Фінансова компанія “Приватні інвестиції” на будівлю, готельно-відпочинковий комплекс, що розташована за адресою: Львівська область, Кам'янка-Бузький район, смт. Запитів, вул. Весела, 25а, (реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 585818946221).
Представник позивача подав клопотання про зупинення провадження у справі (вх.№35503). Клопотання обґрунтовує тим, що на розгляді господарського суду Львівської області від 19.12.2014 року порушено провадження у справі № 914/4440/14 за позовом МПП «ВКФ «Гелікон» до ПАТ «Кредобанк» та ТОВ «Фінансова компанія «Приватні інвестиції» про визнання недійсним з моменту вчинення договору про відступлення прав за договорами іпотеки між ПАТ «Кредобанк» та ТОВ «Фінансова компанія «Приватні інвестиції», посвідченого 16.12.2011 року приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_9, зареєстрованого в реєстрі за № 5387. Вважає, що розгляд даної справи слід зупинити до прийняття рішення по вищевказаній.
В судовому засіданні представник позивача підтримав клопотання про зупинення провадження у справі та просив суд таке задовольнити.
Державний реєстратор Львівського міського управління юстиції ОСОБА_2 та третя особа в судовому засіданні не заперечували з приводу зупинення провадження у справі.
Представники відповідачів - Державної реєстраційної служби України, Реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції, Реєстраційної служби Кам'янка-Бузького районного управління юстиції Львівської області, Реєстраційної служби Радехівського районного управління юстиції Львівської області та державні реєстратори вказаних реєстраційних служб в судове засідання не прибули, належним чином були повідомлені про дату, час та місце розгляду справи.
При прийнятті ухвали суд виходив з наступного.
Як вбачається із змісту заявленого позову у даній справі, Мале приватне підприємство виробничо-комерційна фірма “Гелікон” оскаржує рішення державних реєстраторів, прийнятих за наслідками розгляду заяв ТОВ «Фінансова компанія «Приватні інвестиції» щодо задоволення забезпечених іпотекою вимог шляхом набуття права власності на предмет іпотеки.
В той же час, як вбачається із долученої до матеріалів справи позивачем копії ухвали Господарського суду Львівської області від 19.12.2014 року порушено провадження у справі № 914/4440/14 за позовом МПП «ВКФ «Гелікон» до ПАТ «Кредобанк» та ТОВ «Фінансова компанія «Приватні інвестиції» про визнання недійсним з моменту вчинення договору про відступлення прав за договорами іпотеки між ПАТ «Кредобанк» та ТОВ «Фінансова компанія «Приватні інвестиції», посвідченого 16.12.2011 року приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_9, зареєстрованого в реєстрі за №5387.
Відтак, предметом розгляду даної справи є законність рішень державних реєстраторів, прийнятих за наслідками розгляду заяв ТОВ «Фінансова компанія «Приватні інвестиції» щодо задоволення забезпечених іпотекою вимог шляхом набуття права власності на предмет іпотеки. При цьому, за змістом ч.1 ст. 37 Закону України «Про іпотеку» правовою підставою для реєстрації права власності іпотекодержателя на нерухоме майно, яке є предметом іпотеки, є договір про задоволення вимог іпотекодержателя або відповідне застереження в іпотечному договорі, яке прирівнюється до такого договору за своїми правовими наслідками та передбачає передачу іпотекодержателю права власності на предмет іпотеки в рахунок виконання основного зобов'язання.
Таким чином предмет доказування у даній справі пов'язаний з результатами розгляду господарської справи № 914/4440/14, а тому повний, всебічний та об'єктивний розгляд даної справи є неможливим до набрання законної сили рішення суду по справі № 914/4440/14.
Відповідно до частини 1 пункту 3 статті 156 КАС України суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.
Враховуючи вищенаведене, суд дійшов висновку, що клопотання представника позивача про зупинення провадження у справі слід задовольнити, оскільки результати розгляду справи № 914/4440/14 можуть вплинути на законність судового рішення у даній справі.
Керуючись ст.ст. 156, 158, 160, 165 Кодексу адміністративного судочинства України суд,
1.Клопотання представника позивача задовольнити.
2.Провадження у справі №813/2791/15 за позовом Малого приватного підприємства Виробничо-комерційної фірми “Гелікон” до державних реєстраторів Державної реєстраційної служби України ОСОБА_4, ОСОБА_5, Реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції, державного реєстратора Львівського міського управління юстиції ОСОБА_2, Реєстраційної служби Кам'янка-Бузького районного управління юстиції Львівської області, державних реєстраторів Реєстраційної служби Кам'янка-Бузького районного управління юстиції Львівської області ОСОБА_6, ОСОБА_7, Реєстраційної служби Радехівського районного управління юстиції Львівської області, державного реєстратора Реєстраційної служби Радехівського районного управління юстиції Львівської області ОСОБА_8, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідачів - Товариство з обмеженою відповідальністю “Фінансова Компанія “Приватні інвестиції”, Державна реєстраційна служба України про скасування рішень про державну реєстрацію права власності та записів про право власності - зупинити до набрання законної сили рішенням господарського суду Львівської області №914/4440/14.
Ухвала суду першої інстанції набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.
Апеляційна скарга подається до Львівського апеляційного адміністративного суду через Львівський окружний адміністративний суд. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до Львівського апеляційного адміністративного суду.
Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. У разі якщо ухвалу було постановлено в письмовому провадженні або згідно з частиною третьою статті 160 КАС України, або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Якщо суб'єкта владних повноважень у випадках та порядку, передбачених частиною четвертою статті 167 КАС України, було повідомлено про можливість отримання копії ухвали суду безпосередньо в суді, то п'ятиденний строк на апеляційне оскарження ухвали суду обчислюється з наступного дня після закінчення п'ятиденного строку з моменту отримання суб'єктом владних повноважень повідомлення про можливість отримання копії ухвали суду.
Повний текст ухвали виготовлено 26 листопада 2015 року.
Суддя Сакалош В.М.