18.11.2015 Справа №2-а-16738/11
Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:
- головуючого Стельмащука П.Я.
- за участю секретаря Матвійчук В.П.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тернополі заяву ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження,-
ОСОБА_1 звернулась в суд із заявою про заміну сторони виконавчого провадження, а саме просить замінити стягувача ОСОБА_2 у виконавчому провадженні з виконання постанови Тернопільського міськрайонного суду від 14.09.2011року його правонаступником ОСОБА_1.
Заяву обґрунтовує тим, що постановою Тернопільського міськрайонного суду від 14 вересня 2011 року зобов»язано Управління Пенсійного фонду України в м.Тернополі здійснити перерахунок та виплату ОСОБА_2 відповідно до Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», пенсію по інвалідності, що становить, відповідно до проведеного перерахунку, 6 405.37грн. Дане рішення набрало законної сили та 15.09.2011року був виданий виконавчий лист на виконання даної постанови, однак рішення не виконане. 12.12.2014року ОСОБА_2 помер. та вона є єдиним спадкоємцем.
Заявник в судове засідання не з»явилась, не повідомивши суду про причини своєї неявки, хоча про день та час розгляду заяви була повідомлена у встановленому законом порядку.
Представник УПФ в м.Тернополі ОСОБА_3 подав заяву про розгляд справи без його участі, щодо задоволення заяви не заперечує.
При розгляді справи встановлено.
31 серпня 2015 року Тернопільським міськрайонним судом прийнято постанову про відновлення втраченого судового провадження по адміністративній справі №2-а-16738/11 за позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в м. Тернополі про зобов'язання здійснити перерахунок та виплату основної та додаткової пенсії відповідно до Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи».
Даною постановою встановлено, що Постановою Тернопільського міськрайонного суду від 14.09.2011р. по справі №2-а-16738/11 позовні вимоги ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в м. Тернополі про зобов'язання здійснити перерахунок та виплату основної та додаткової пенсії задоволено частково, а саме зобов'язано УПФ України в м. Тернополі здійснити перерахунок та виплатити ОСОБА_2 у відповідності до ст. 50, ч. 4 ст. 54, ст. 67 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» в редакції, що діяла до 01.01.2008р., пенсію по інвалідності з 06 червня 2011 року по 22 липня 2011 року із розрахунку 10-ти мінімальних пенсій за віком та додаткову пенсію з 06 червня 2011 року по 22 липня 2011 року в розмірі 100% мінімальної пенсії за віком з урахуванням ч. 1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» та з урахуванням виплачених сум. На виконання постанови суду 15.09.2011р. Тернопільським міськрайонним судом був виданий виконавчий лист. Ухвалою Львівського апеляційного адміністративного суду від 03.04.2013р. постанову Тернопільського міськрайонного суду від 14.06.2011р. по справі №2-а-16738/11 залишено в силі.
ОСОБА_2 помер 12.12.2014року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ИД №181257, виданим відділом ДРАЦС реєстраційної служби ТМУЮ.
Із довідки за вих.№2466/01-16, виданої 14.07.2015року Першою Тернопільською державною нотаріальною конторою вбачається, що після смерті ОСОБА_2 заведена спадкова справа №405/2015. Відповідно до матеріалів спадкової справи єдиним спадкоємцем є його дружина ОСОБА_1, яка спадщину прийняла.
Розглянувши заяву, суд вважає, що вона підлягає до задоволення з наступних підстав.
Згідно вимог ч. 1 ст. 264 Кодексу адміністративного судочинства України, у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою заінтересованої особи суд може замінити сторону виконавчого провадження її правонаступником.
На підставі ч.5 ст.8 Закону України "Про виконавче провадження", у разі вибуття однієї з сторін державний виконавець з власної ініціативи або за заявою сторони, а також сама заінтересована сторона мають право звернутися до суду з заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, обов'язкові тією мірою, в якій вони були б обов'язковими для сторони, яку правонаступник замінив.
Відповідно до вимог ст.1227 Цивільного кодексу України, суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім'ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.
Статтею 55 Кодексу адміністративного судочинства України передбачено, що у разі вибуття або заміни сторони чи третьої особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд допускає на будь-якій стадії адміністративного процесу заміну відповідної сторони чи третьої особи її правонаступником. Усі дії, вчинені в адміністративному процесі до вступу правонаступника, обов'язкові для нього в такій самій мірі, у якій вони були б обов'язкові для особи, яку він замінив.
Враховуючи, що ОСОБА_1 є правонаступником ОСОБА_2, вона вправі вживати заходів для виконання постанови Тернопільського міськрайонного суду від 14.09.2011року та виконавчого листа, виданого Тернопільським міськрайонним судом 15.09.2011р., шляхом звернення із вказаним виконавчим листом до УПФ України в м.Тернополі з метою добровільного виконання постанови суду, або до відповідного відділу ДВС для примусового виконання судового рішення, суд дійшов до виснову, що заяву слід задовольнити, шляхом заміни стягувача ОСОБА_2 у виконавчому провадженні з виконання постанови Тернопільського міськрайонного суду від 14.09.2011року його правонаступником ОСОБА_1.
На підставі викладеного, керуючись ст. 8 Закону України "Про виконавче провадження", ст.ст. 55, 264 Кодексу адміністративного судочинства України, ст.1227 Цивільного кодексу України, суд,-
Заяву ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження- задовольнити.
Замінити стягувача ОСОБА_2 у виконавчому провадженні з виконання постанови Тернопільського міськрайонного суду від 14.09.2011року його правонаступником ОСОБА_1.
Ухвалу може бути оскаржено до Львівського апеляційного адміністративного суду через Тернопільський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Головуючий П.Я.Стельмащук