Справа № 462/5401/15-а
18 листопада 2015 року Залізничний районний суд м.Львова у складі:
головуючого-судді Колодяжного С.Ю.
при секретарі Обертас Н.М.
з участю позивача ОСОБА_1
представника відповідача ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду у м.Львові справу за адміністративним позовом ОСОБА_3 та ОСОБА_1 до Залізничного відділу соціального захисту Управління соціального захисту Департаменту гуманітарної політики Львівської міської ради про визнання дій незаконними та зобов'язання до вчинення дій,
встановив:
В провадженні Залізничного районного суду м.Львова знаходиться справа за адміністративним позовом ОСОБА_3 та ОСОБА_1 до Залізничного відділу соціального захисту Управління соціального захисту Департаменту гуманітарної політики Львівської міської ради про визнання дій незаконними та зобов'язання до вчинення дій.
В судовому засіданні 18.11.2015 року, при вирішенні питання про можливість розгляду справи за відсутності документів, які витребовувалися у Головного управління ДФС у Львівській області, позивач наполягав на витребуванні доказів, оскільки вони є необхідні для вирішення справи.
Як вбачається з матеріалів справи, 02.11.2015 року судом надіслано запит в ГУ ДФС у Львівській області запит про отримання документів, які містять інформацію, чи отримував ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, який зареєстрований і проживає ІНФОРМАЦІЯ_2, доходи у період з жовтня 2014 року по березень 2015 року, якщо так, то які саме.
17.11.2015 року на адресу суду надійшла відповідь Головного управління ДФС у Львівській області за №3868/9/13-01/1-01-08 від 11.11.2015 року, згідно якої для отримання повної та достовірної інформації необхідно шляхом постановлення ухвали витребувати з податкового органу за місцем проживання громадянина.
Відповідно до ч.ч.4, 5 ст.11 КАС України суд вживає передбачені законом заходи, необхідні для з'ясування всіх обставин у справі, у тому числі щодо виявлення та витребування доказів, яких, на думку суду, не вистачає.
Згідно з положеннями статті 69 КАС України доказами в адміністративному судочинстві є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення осіб, які беруть участь у справі, та інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи. Ці дані встановлюються судом на підставі пояснень сторін, третіх осіб та їхніх представників, показань свідків, письмових і речових доказів, висновків експертів.
Суд може витребувати докази на підставі ч.3 ст.71 КАС України, якщо особа, яка бере участь у справі, не може самостійно їх надати.
Таким чином, з оглядуна те, що сторони не мають можливості отримати зазначені відомості поза судової процедури, суд, керуючись принципом всебічного та повного дослідження обставин справи, приходить до переконання, що у ДПІ у Залізничному районі ГУ ДФС у Львівській області слід витребувати документи, які містять інформацію, чи отримував ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, який зареєстрований і проживає ІНФОРМАЦІЯ_2, доходи у період з жовтня 2014 року по березень 2015 року, якщо так, то які саме.
Керуючись ст.11, 69, 71 КАС України, суд -
ухвалив:
Витребувати в ДПІ у Залізничному районі ГУ ДФС у Львівській області документи, які містять інформацію, чи отримував ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, який зареєстрований і проживає ІНФОРМАЦІЯ_2, доходи у період з жовтня 2014 року по березень 2015 року, якщо так, то які саме.
Копію ухвали направити на виконання ДПІ у Залізничному районі ГУ ДФС у Львівській області (79003, м.Львів, вул. Стрийська, 35).
У випадку неможливості подати вищезазначені докази повідомити суд про це із зазначенням причин протягом п'яти днів з дня отримання ухвали.
За неповідомлення суду про неможливість подати докази, а також за неподання доказів, у тому числі із причин, визнаних судом неповажними, винні особи несуть відповідальність, встановлену законом, зокрема, передбачену ст.382 КК України.
Суддя: (підпис)
З оригіналом згідно.
Суддя: Колодяжний С.Ю.