справа № 361/4381/14-ц
провадження № 2/361/3150/15
25.11.2015
25 листопада 2015 року м. Бровари
Броварський міськрайонний суд Київської області у складі:
головуючого судді: Петришин Н.М.
за участю секретаря: Масловської А.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Бровари цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя,
До суду надійшов зазначений позов ОСОБА_1, де вона просить поділити спільне майно подружжя.
У судовому засіданні позивач та відповідач зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. За умовами мирової угоди:
«… Сторони визначили, що з моменту набуття законної сили ухвалою Броварського міськрайонного суду Київської області про затвердження даної ОСОБА_3 угоди:
за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, НОМЕР_1, виданий Дніпровським РВ ГУДМС України в м. Києві 16 травня 2013р., визнано право власності на однокімнатну квартиру площею 39,20 кв.м. за адресою: АДРЕСА_1.
за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, НОМЕР_2, виданий Дніпровським РВ ГУ МВС України в м. Києві 01 червня 2004 р., визнано право власності на:
1) машиномісце № 207 в підземному паркінгу, що знаходиться за адресою: м. Київ, проспект Петра Григоренка, буд.22/20
2) двокімнатну квартиру №361 що знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Ахматової Анни, буд.30 в м. Києві, загальною площею 90 кв.м та житловою площею 40,6 кв.м.
3) моторний катер UМS 600 (вартістю 105 000 грн.) з двигуном Suzuki DF 275 ТL (вартістю 123 480 грн.) та трейлером для транспортування (вартістю 31 500 грн.)
4) земельну ділянку, площею 0,1200 га, цільове призначення - ведення садівництва, що знаходиться за адресою: Київська обл., Броварський р-н, Мокрецька с/р, с/т «Бервиця -5».
5) земельну ділянку, загальною площею 0,2297 га, кадастровий номер 0125687800010010524, що знаходиться за адресою: Автономна Республіка Крим, Чорноморський район, село Оленівка, вул.Комсомольська 33.
6) житловий будинок, загальною площею 83,5 кв.м, з будівлями і спорудами, що знаходиться за адресою: Автономна Республіка Крим, Чорноморський район, село Оленівка, вул.Комсомольська 33.
3. ОСОБА_2 зобов'язується сплатити ОСОБА_1 грошову суму в розмірі 600 (шістсот) тисяч гривень наступним чином: 100 000 (сто тисяч) гривень в момент підписання та затвердження даної ОСОБА_3 угоди ухвалою Броварського міськрайонного суду Київської області, останні 500 000 (п'ятсот тисяч) гривень відповідно до наведеного нижче графіка:
Дата грошової виплати Грошова сума (грн.)
до 25 грудня 2015р. 41 666 гривень.
до 25 січня 2016р. 41 666 гривень.
до 25 лютого 2016 р. 41 666 гривень.
до 25 березня 2016 р. 41 666 гривень.
до 25 квітня 2016р. 41 667 гривень.
до 25 травня 2016р. 41 667 гривень.
до 25 червня 2016 р. 41 667 гривень.
до 25 липня 2016р. 41 667 гривень.
до 25 серпня 2016р. 41 667 гривень.
до 25 вересня 2016р. 41 667 гривень.
до 25 жовтня 2016р. 41 667 гривень.
до 25 листопада 2016р. 41 667 гривень.
4. Грошові кошти на ім'я ОСОБА_1 повинні перераховуватись на розрахунковий рахунок про який ОСОБА_1 повинна письмово поінформувати (рекомендованим листом) ОСОБА_2 або ж передаватись особисто у готівковому вигляді, про що ОСОБА_1 надає власноручно написану розписку про отримання коштів. У разі зміни поточного розрахункового рахунку, ОСОБА_1 негайно в обов'язковому порядку письмово (рекомендованим листом) повідомляє ОСОБА_2 щодо нового дійсного розрахункового рахунку для здійснення щомісячних платежів. У разі зміни поштової адреси, ОСОБА_2 в обов'язковому порядку негайно повідомляє ОСОБА_1 про нову поштову адресу задля можливості надіслання останньому розписки про отримання вищезазначених коштів.
5. У разі отримання ОСОБА_1 щомісячного платежу шляхом банківського перерахунку, належним підтвердженням отримання коштів вважається розрахунковий чек або квитанція про перерахування коштів через банківську установу, а в разі особистого отримання коштів у готівковому вигляді - розписка про отримання коштів з зазначенням дати та підпису.
6. У разі затримання або несвоєчасного здійснення щомісячного платежу, тобто, пізніше, ніж 25-го числа кожного поточного місяця, ОСОБА_2 зобов'язаний сплатити пеню за кожний день прострочення у розмірі 0,5% від суми щомісячного грошового зобов'язання в розмірі 41 667 гривень.
7. ОСОБА_2 має право виплатити узгоджену грошову суму в розмірі 500 000 (п'ятсот тисяч) гривень одноразовим платежем до 25 листопада 2016 року.
8. З моменту набрання ухвалою Броварського міськрайонного суду Київської області про затвердження даної ОСОБА_3 угоди законної сили спір між Сторонами припиняється, з наслідками закриття провадження в справі, а Сторони визнають, що не мають одна до одної будь-яких претензій, щодо поділу майна.
9. Наслідки закриття провадження в справі у зв'язку з укладенням ОСОБА_3 угоди, передбачені ст. 175, 205, 206 ЦПК України, Сторонам роз'яснені та зрозумілі та Сторони стверджують, що їх волевиявлення щодо укладення цієї ОСОБА_3 угоди є вільним, усвідомленим і відповідає внутрішній волі, укладення даної ОСОБА_3 угоди відповідає їх інтересам і не порушує прав чи інтересів третіх осіб.
10. Не виконання даної ОСОБА_3 угоди Сторонами є підставою для пред'явлення її до стягнення.
11. ОСОБА_3 угода згідно п.1 ч.1 ст.208 Цивільного процесуального кодексу України є однією з форм в яких викладаються судові рішення та яка у відповідності до п.5 ч.1 ст.19 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» підлягає державній реєстрації в органах Державної реєстраційної служби України як правовстановлювальний документ з якого виникає право власності на нерухоме майно».
Зазначена мирова угода приєднана до матеріалів справи. Сторонам роз'яснено наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.
Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.
Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України,
Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , за умовами якої:
2. ОСОБА_3 угодою Сторони визначили, що з моменту набуття законної сили ухвалою Броварського міськрайонного суду Київської області про затвердження даної ОСОБА_3 угоди:
за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, НОМЕР_1, виданий Дніпровським РВ ГУДМС України в м. Києві 16 травня 2013р., визнано право власності на однокімнатну квартиру площею 39,20 кв.м. за адресою: АДРЕСА_1.
за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, НОМЕР_2, виданий Дніпровським РВ ГУ МВС України в м. Києві 01 червня 2004 р., визнано право власності на:
1) машиномісце № 207 в підземному паркінгу, що знаходиться за адресою: м. Київ, проспект Петра Григоренка, буд.22/20
2) двокімнатну квартиру №361 що знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Ахматової Анни, буд.30 в м. Києві, загальною площею 90 кв.м та житловою площею 40,6 кв.м.
3) моторний катер UМS 600 (вартістю 105 000 грн.) з двигуном Suzuki DF 275 ТL (вартістю 123 480 грн.) та трейлером для транспортування (вартістю 31 500 грн.)
4) земельну ділянку, площею 0,1200 га, цільове призначення - ведення садівництва, що знаходиться за адресою: Київська обл., Броварський р-н, Мокрецька с/р, с/т «Бервиця -5».
5) земельну ділянку, загальною площею 0,2297 га, кадастровий номер 0125687800010010524, що знаходиться за адресою: Автономна Республіка Крим, Чорноморський район, село Оленівка, вул.Комсомольська 33.
6) житловий будинок, загальною площею 83,5 кв.м, з будівлями і спорудами, що знаходиться за адресою: Автономна Республіка Крим, Чорноморський район, село Оленівка, вул.Комсомольська 33.
3. ОСОБА_2 зобов'язується сплатити ОСОБА_1 грошову суму в розмірі 600 (шістсот) тисяч гривень наступним чином: 100 000 (сто тисяч) гривень в момент підписання та затвердження даної ОСОБА_3 угоди ухвалою Броварського міськрайонного суду Київської області, останні 500 000 (п'ятсот тисяч) гривень відповідно до наведеного нижче графіка:
Дата грошової виплати Грошова сума (грн.)
до 25 грудня 2015р. 41 666 гривень.
до 25 січня 2016р. 41 666 гривень.
до 25 лютого 2016 р. 41 666 гривень.
до 25 березня 2016 р. 41 666 гривень.
до 25 квітня 2016р. 41 667 гривень.
до 25 травня 2016р. 41 667 гривень.
до 25 червня 2016 р. 41 667 гривень.
до 25 липня 2016р. 41 667 гривень.
до 25 серпня 2016р. 41 667 гривень.
до 25 вересня 2016р. 41 667 гривень.
до 25 жовтня 2016р. 41 667 гривень.
до 25 листопада 2016р. 41 667 гривень.
4. Грошові кошти на ім'я ОСОБА_1 повинні перераховуватись на розрахунковий рахунок про який ОСОБА_1 повинна письмово поінформувати (рекомендованим листом) ОСОБА_2 або ж передаватись особисто у готівковому вигляді, про що ОСОБА_1 надає власноручно написану розписку про отримання коштів. У разі зміни поточного розрахункового рахунку, ОСОБА_1 негайно в обов'язковому порядку письмово (рекомендованим листом) повідомляє ОСОБА_2 щодо нового дійсного розрахункового рахунку для здійснення щомісячних платежів. У разі зміни поштової адреси, ОСОБА_2 в обов'язковому порядку негайно повідомляє ОСОБА_1 про нову поштову адресу задля можливості надіслання останньому розписки про отримання вищезазначених коштів.
5. У разі отримання ОСОБА_1 щомісячного платежу шляхом банківського перерахунку, належним підтвердженням отримання коштів вважається розрахунковий чек або квитанція про перерахування коштів через банківську установу, а в разі особистого отримання коштів у готівковому вигляді - розписка про отримання коштів з зазначенням дати та підпису.
6. У разі затримання або несвоєчасного здійснення щомісячного платежу, тобто, пізніше, ніж 25-го числа кожного поточного місяця, ОСОБА_2 зобов'язаний сплатити пеню за кожний день прострочення у розмірі 0,5% від суми щомісячного грошового зобов'язання в розмірі 41 667 гривень.
7. ОСОБА_2 має право виплатити узгоджену грошову суму в розмірі 500 000 (п'ятсот тисяч) гривень одноразовим платежем до 25 листопада 2016 року.
8. З моменту набрання ухвалою Броварського міськрайонного суду Київської області про затвердження даної ОСОБА_3 угоди законної сили спір між Сторонами припиняється, з наслідками закриття провадження в справі, а Сторони визнають, що не мають одна до одної будь-яких претензій, щодо поділу майна.
9. Наслідки закриття провадження в справі у зв'язку з укладенням ОСОБА_3 угоди, передбачені ст. 175, 205, 206 ЦПК України, Сторонам роз'яснені та зрозумілі та Сторони стверджують, що їх волевиявлення щодо укладення цієї ОСОБА_3 угоди є вільним, усвідомленим і відповідає внутрішній волі, укладення даної ОСОБА_3 угоди відповідає їх інтересам і не порушує прав чи інтересів третіх осіб.
10. Не виконання даної ОСОБА_3 угоди Сторонами є підставою для пред'явлення її до стягнення.
11. ОСОБА_3 угода згідно п.1 ч.1 ст.208 Цивільного процесуального кодексу України є однією з форм в яких викладаються судові рішення та яка у відповідності до п.5 ч.1 ст.19 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» підлягає державній реєстрації в органах Державної реєстраційної служби України як правовстановлювальний документ з якого виникає право власності на нерухоме майно.
Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя- закрити.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя Н.М. Петришин