Ширяївський районний суд Одеської області
23.11.2015 Справа №: 518/1707/15-ц Провадження № 2-о/518/117/2015
23.11.2015 року Ширяївський районний суд Одеської області в складі:
головуючого судді Палія С.А.
при секретарі Яворській Г.С.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Ширяєве Одеської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (заінтересована особа - Ширяївська селищна рада Ширяївського району Одеської області) про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -
19.10.2015 року ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт належності її матері - ОСОБА_2, яка померла 06 серпня 2015 року, правовстановлюючого документу, а саме: договору купівлі-продажу житлового будинку, розташованого за адресою: вул. Калініна, 164 (за старою нумерацією вулиця Калініна, 134) смт. Ширяєве Одеської області від 17 вересня 1981 року.
В судове засідання заявник не з'явилася, надала заяву про розгляд справи за її відсутності, вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задовольнити.
Представник заінтересованої особи - Ширяївської селищної ради Ширяївського району Одеської області в судове засідання не з'явилася, надала заяву про розгляд справи за її відсутності, проти задоволення вимог заявника не заперечує.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступного.
Судом встановлено, що 17.09.1981 року між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 було укладено договір купівлі-продажу, засвідчений нотаріусом Ширяївської державної нотаріальної контори за реєстровим № 463, на підставі якого ОСОБА_5 придбала житловий будинок № 143 по вулиці Калініна в смт. Ширяєве Ширяївського району Одеської області.
При укладенні вказаного договору було помилково вказано прізвище матері заявниці «Спринчан» замість «Спрінчан».
06 серпня 2015 року мати заявяниці, ОСОБА_2, померла, що підтверджується відповідним свідоцтвом.
Після її смерті відкрилася спадщина. Заявниця звернулася в установленому законом порядку до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за законом, однак їй було відмовлено в видачі свідоцтва про право на спадщину за законом в зв'язку з тим, що, у договорі купівлі-продажу житлового будинку від 17.09.1981 року прізвище її матері помилково вказано «Спринчан» замість «Спрінчан» та рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту належності правовстановлюючого документу - договору купівлі-продажу її померлій матері - ОСОБА_2.
Даний факт підтверджується копіями документів доданих до матеріалів справи (а.с. 4-18).
Згідно п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Постановою Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 року, пунктом 12 роз'яснено можливість встановлення в судовому порядку належності правовстановлюючого документа особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті.
При таких обставинах суд приходить до висновку, що враховуючи те, що встановлення факту належності матері заявниці вищевказаного правовстановлюючого документу, має юридичне значення, необхідне для надання можливості заявниці вступити в права спадкування за законом та в подальшому розпоряджатися належним їй майном, та вчиняти щодо нього будь-які дії, які не суперечать закону, та неможливістю в іншому порядку встановити факт належності даного документу, заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу необхідно задовольнити.
Керуючись ст.ст.10, 60, 212, 215, 256-259 ЦПК України, суд -
Заяву ОСОБА_1 (заінтересована особа - Ширяївська селищна рада Ширяївського району Одеської області) про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.
Встановити факт належності матері заявниці - ОСОБА_2, яка померла 06 серпня 2015 року, правовстановлюючого документу, а саме: договору купівлі-продажу житлового будинку, розташованого за адресою: вулиця Калініна 164 (за старою нумерацією вулиця Калініна 134) смт. Ширяєве Одеської області, від 17 вересня 1981 року.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку через суд першої інстанції, шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення, а для осіб, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення з дня отримання копії цього рішення.
Суддя: С.А. Палій