Справа № 2 - О - 162/2009 р.
Іменем України
17 вересня 2009 року смт. Красногвардійське
Красногвардійський районний суд Автономної Республіки Крим у складі: судді Шукальського В.В. при секретарі Кирлиця В.Ю.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення юридичного факту родинних відносин, заінтересована особа - Янтарненська сільська рада Красногвардійського району АР Крим,
ОСОБА_2 звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин із своєю матір'ю, мотивуючи свої вимоги тим, що у документах її матері, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, її прізвище вказане „ОСОБА_8”, а її прізвище „ОСОБА_6”. При зверненні до нотаріуса для оформлення спадщини було виявлено, що в їх документах є розбіжності у написанні прізвища, через що не можливо встановити родинні зв'язки між заявницею та її матір'ю, а тому просила заяву задовольнити.
У судовому засіданні заявниця підтримала заявлені вимоги, просила заяву задовольнити та пояснила, що нотаріус відмовляється оформляти спадщину, оскільки у прізвищі та імені її матері допущені певні неточності, а саме записано «ОСОБА_8» замість «ОСОБА_6» та «ОСОБА_8» замість «ОСОБА_6».
Представник заінтересованої особи у судове засідання не з'явилася, але надіслала заяву, в якої просить справу розглянути за її відсутністю, на заперечувала проти задоволення заяви.
Допитані у судовому засіданні свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 пояснили, що знають заявницю та її мати як своїх сусідів. Проживали вони разом. Підтвердила, що ОСОБА_5 є донькою ОСОБА_2 та знають, що у покійної матері були якісь проблеми із документами - помилка у написанні прізвища.
Суд заслухавши заявницю, її представника, свідків, перевіривши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Матеріалами справи встановлено, що згідно свідоцтва про народження заявниці вбачається, що ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року, її матір'ю записано ОСОБА_6. З свідоцтва про укладення шлюбу від 22.11.1980 року вбачається, що ОСОБА_7 уклав шлюб з ОСОБА_5, та остання взяла собі прізвище ОСОБА_7.
Відповідно до довідки Янтарненської сільської ради ОСОБА_8, дійсно є матір'ю ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 та проживали разом по АДРЕСА_1 та вели спільне господарство.
З копії свідоцтва про смерть вбачається, що ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року у с. Янтарне.
Відповідно до рішення Красногвардійського районного суду від 16.04.2009 року було встановлено факт належності ОСОБА_6 державного акту на право власності на земельну ділянку, що виданий на ім'я ОСОБА_8.
У зв'язку з наведеним суд вважає, що заявниця дійсно є донькою ОСОБА_6, однак із-за розбіжностей у написанні прізвища матері у свідоцтві про смерть матері, та інших документах встановити родинні зв'язки між нею та матір'ю неможливо. Встановлення даного факту необхідно заявниці для оформлення спадщини.
Керуючись п.1 ч.1 ст. 256, 209, 212, 214 - 215 ЦПК України, суд -
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити факт родинних відносин , що ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку через Красногвардійський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.
Суддя: