Ухвала від 06.11.2015 по справі 914/3271/15

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

06.11.2015 р. Справа№ 914/3271/15

Суддя господарського суду Львівської області Мазовіта А.Б., при секретарі Юрків М.Г., розглянувши матеріали справи

за позовом:Pol-Gartenholz GmbH & Co. KG, м.Бад-Дрібург, Німеччина;

до відповідача:Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, м.Червоноград, Львівська область;

про:стягнення 18 809,92 євро.

Представники сторін не викликалися

ВСТАНОВИВ:

На розгляд господарського суду Львівської області подано позов Pol-Gartenholz GmbH & Co. KG, м.Бад-Дрібург, Німеччина до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, м.Червоноград, Львівська область про стягнення 18 809,92 євро.

В тексті ухвал про відкладення розгляду справи від 28.09.2015 р., 12.10.2015 р. та 26.10.2015 р. допущено описку, а саме: помилково вказано суму, що заявлена до стягнення - 119 979,70 грн., натомість сума заявлених вимог становить 18 809,92 євро. У зв'язку з цим в тексті вищевказаних ухвал замість «На розгляд господарського суду Львівської області подано позов Pol-Gartenholz GmbH & Co. KG, м.Бад-Дрібург, Німеччина до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, м.Червоноград, Львівська область про стягнення 119 979,70 грн.» слід читати «На розгляд господарського суду Львівської області подано позов Pol-Gartenholz GmbH & Co. KG, м.Бад-Дрібург, Німеччина до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, м.Червоноград, Львівська область про стягнення 18 809,92 євро.»

Відповідно до ст. 89 ГПК України, суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Виправити описку, допущену в тексті ухвал про відкладення розгляду справи від 28.09.2015 р., 12.10.2015 р. та 26.10.2015 р. у справі №914/3271/15, а саме: замість суми позовних вимог «119 979,70 грн.» вважати сумою позовних вимог « 18 809,92 євро.»

Суддя Мазовіта А.Б.