61022, м.Харків, пр.Леніна, 5
іменем України
18.11.2015 Справа № 905/2543/15
Позивач: Державне підприємство «Придніпровська залізниця», м. Дніпропетровськ
до відповідача: Публічного акціонерного товариства «Металургійний комбінат «Азовсталь», м. Маріуполь
про стягнення 9 280,00грн.
Суддя Матюхін В.І.
Представники:
позивача: не з'явився
відповідача: не з'явився
Державним підприємством «Придніпровська залізниця» подано позов про стягнення з Публічного акціонерного товариства «Металургійний комбінат «Азовсталь» 9 280,00грн. штрафу за неправильне зазначеня у залізничній накладній № 50484666 адреси одержувача вантажу.
В обґрунтування своїх вимог позивач посилається на дані залізничної накладної, акт загальної форми, ст.ст.24, 118, 122 Статуту залізниць України, а також на те, що:
- відвантаження відповідачем на станцію Вільногірськ Придніпровської залізниці 2-х контейнерів, одержувачем яких було вказане Товариство з обмеженою відповідальністю «Вагонно-ремонтний центр»;
- виявлення на станції призначення того факту, що «зазначений в накладних одержувач з такою адресою по станції Вільногірськ відсутній;
- підтвердження відповідачем факту неправильного зазначення в перевізних документах одержувача та його адреси;
- зміну одержувача та його адреси на підставі повідомлення відповідача (телеграма станції відправлення № 82 від 09.04.2015р.).
Відповідач свого представника в судове засідання не направив, але відзивом на позов факт неправильного зазначення адреси одержувача у залізничній накладній визнав.
Також відповідачем з посиланням, зокрема, на те, що залізницею не понесено ніяких збитків і допущена помилка при складанні накладної на викликала жодних негативних наслідків для залізниці, заявлене клопотання про максимальне зменшення санкцій (на 80%) на підставі ст.. 551 Цивільного кодексу України, ст.233 Господарського кодексу України і п.3 ст.83 Господарського процесуального кодексу України.
У зв'язку з тим, що явка представників сторін у судове засідання судом не визнавалась обов'язковою і в матеріалах справи є всі необхідні документи для розгляду спору по суті, господарським судом справа на підставі ст.75 Господарського процесуального кодексу України розглянута за наявними у ній матеріалами.
Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення представників позивача і відповідача у відкритому судовому засіданні, господарський суд встановив:
31.03.2015р. відповідач, Публічне акціонерне товариство «Металургійний комбінат «Азовсталь», зі станції Сартана Донецької залізниці на станцію Вільногірськ Придніпровської залізниці, за залізничною накладною № 50484666 на платформі відвантажив 2 порожні контейнери, одержувачем яких було вказане Товариство з обмеженою відповідальністю «Вагонно-ремонтний центр». У накладній на перевезення вантажовідправником у графі "Одержувач" було вказано: Товариство з обмеженою відповідальністю «Вагонно-ремонтний центр», 93450, Тамбовська область м. Моршанськ, вул. Інтернаціональна, 28, у графі 5 накладної - код одержувача « 5716».
05.04.2015р. по прибутті зазначеної відправки на станцію призначення Вільногірськ було виявлено, що найменування одержувача та його адреса не відповідають вказаному 4-х значному коду одержувача - 5716, а також те, що одержувачі із вказаними в накладній найменуванням та адресою на станції Вільногірськ відсутні (не акредитовані), про що був складений акт загальної форми № 10 від 05.04.2015р.
Зважаючи на цей факт зі ст. Вільногірськ на ст. Сартана була дана телеграма № 110 від 06.04.2015р. щодо уточнення одержувача контейнерів, оскільки такий одержувач як Товариство з обмеженою відповідальністю «Вагонно-ремонтний центр» відсутній.
Телеграмою № 82 від 09.04.2015р. станція відправлення на цю телеграму інформувала станцію призначення, що правильним отримувачем слід вважати філію «Вільногірського гірничо-металургійного комбінату» Державного підприємства «Обєднана гірничо-хімічна компанія», адреса - 51700, Дніпропетровська область, м. Вільногірськ, вул. Степова, б.1, код « 5716».
З посиланням на ст.ст.118, 122 Статуту залізниць України за неправильно зазначену в залізничній накладній адресу одержувача вантажу позивачем на відповідача нарахований штраф у сумі 9 280,00грн. із розрахунку: 928,00грн. (тариф) х 2 (кількість контейнерів) х 5.
За таких обставин і зважаючи на те, що:
· відповідно до Правил оформлення перевізних документів, затверджених Наказом Міністерства транспорту України від 21.11.2000р. № 644 (в редакції наказів Міністерства інфраструктури України від 08.06.2011р. №138 та від 21.09.2012р. №570),вантажовідправник (у даному випадку відповідач) при заповненні перевізних документів повинен був зазначити точне й повне найменування та адресу одержувача вантажу з назвою міста або населеного пункту, району, вулиці і номера будинку, а також його 4-значний цифровий код;
· відповідно до п.2.1 Правил оформлення перевізних документів, затверджених Наказом Міністерства транспорту України від 21.11.2000р. № 644, вантажовідправник (у даному випадку відповідач) при заповненні перевізних документів повинен був зазначити точне й повне найменування та адресу одержувача вантажу з назвою міста або населеного пункту, району, вулиці і номера будинку, а також його цифровий код;
· згідно з ч.1 ст.24 Статуту залізниць України вантажовідправники несуть відповідальність за всі наслідки неправильності, неточності або неповноти відомостей, зазначених ними у накладній;
· ч.2 ст.24 Статуту залізниць України передбачене право залізниці перевіряти правильність відомостей, зазначених у накладній, а також кількість та масу вантажу, що зазначаються у накладній;
· відповідно до ст.122 Статуту залізниць України за неправильно зазначені у накладній масу, кількість місць вантажу, його назву, код та адресу одержувача з відправника, стягується штраф у розмірі згідно із статтею 118 Статуту, тобто у розмірі п'ятикратної провізної плати за всю відстань перевезення;
· ст.129 Статуту залізниць України встановлено: “Обставини, що можуть бути підставою для матеріальної відповідальності залізниці, вантажовідправника, вантажоодержувача, пасажирів під час залізничного перевезення, засвідчуються комерційними актами або актами загальної форми, які складають станції залізниць”;
· за зазначеним перевезенням провізна плата у накладній вказана 1 856,00грн., у зв'язку з чим на виконання вказаних норм штраф за неправильно зазначену у залізничній накладній адресу вантажоодержувача складає 9 280,00грн. із розрахунку: 928,00грн. (тариф) х 2 (кількість контейнерів) х 5,
господарський суд вважає, що позов обґрунтований i підлягає задоволенню у повному обсязі.
Судові витрати в межах, встановлених законодавством, покладаються на відповідача.
Клопотання відповідача про зменшення розміру штрафу судом не задоволено, так як:
- відповідач не довів винятковість випадку;
- зменшувати у виняткових випадках розмір штрафу є правом, а не обов'язком суду;
- розмір штрафу за дане правопорушення визначений Кабінетом Міністрів України і підстав вважати його надмірно великим у порівнянні з допущеним правопорушенням у суду не має;
- правильно заповнювати залізничну накладну є обов'язком вантажовідправника а не зобов'язанням;
- ст.122 Статуту залізниць України не пов'язує стягнення штрафу з наявністю (відсутністю) наслідків у перевізника від неправильності відомостей, зазначених у накладній, чи з наявністю вини вантажоодержувача;
- факт знаходження підприємства в зоні проведення АТО не є підставою для зменшення штрафних санкцій.
При поданні позову залізницею судовий збір був сплачений у більшому розмірі ніж передбачено законодавством на 609,00грн., у зв'язку з чим заявлене клопотання про повернення з Державного бюджету України надлишково сплаченого судового збору
На підставі викладеного, ст.ст. 6, 24, 118, 122, 129 Статуту залізниць України, п.п.2.1, 5.5 Правил оформлення перевізних документів та керуючись ст.ст. 49, 82 - 84, 85 Господарського процесуального кодексу України, ст..7 Закону України «Про судовий збір», господарський суд, -
В И Р I Ш И В :
Позов задовольнити.
Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Металургійний комбінат «Азовсталь» (87500, Донецька область, м. Маріуполь, вул. Лепорського, 1, код ЄДРПОУ 00191158, п/р 26003501676000 у філії у філії ПАТ «Перший український міжнародний банк» в м. Маріуполі, МФО 335742) на користь Державного підприємства «Придніпровська залізниця» (49600, м. Дніпропетровськ, пр. К.Маркса, 108, код ЕДРПОУ 01073828, п/р 2600409892901 в Дніпропетровському регіональному відділенні АБ «Експрес-банк», МФО 322959) 36 680,00грн. штрафу, 1 218,00грн. на відшкодування витрат по оплаті судового збору.
Повернути Державному підприємству «Придніпровська залізниця» з Державного бюджету України 609,00грн. надлишково сплаченого судового збору.
Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його прийняття, а у разі подання апеляційної скарги - після розгляду справи апеляційною інстанцією, якщо його не скасовано.
Апеляційна скарга подається через місцевий господарський суд, який розглянув справу, протягом 10 днів з дня прийняття рішення місцевим господарським судом.
Суддя В.І. Матюхін
Повний текст рішення складено 18.11.2015р.
Надруковано примірників:
1 - до справи;
1 - позивачу;
1 - відповідачу.
Вик:
Тел.