17.11.15 Справа № 904/7016/15
За позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Торгівельний дім "Електроважмаш", м. Дніпропетровськ
до товариства з обмеженою відповідальністю "Екміс", м. Караганда, Республіка Казахстан
про стягнення 94 009,50 доларів США, що еквівалентно 2 041 649,81 грн.
Суддя Євстигнеєва Н.М.
Без участі представників сторін
Товариство з обмеженою відповідальністю "Торгівельний дім "Електроважмаш" звернулось до господарського суду Дніпропетровської області з позовом, яким просить стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю "Екміс" заборгованість за контрактом поставки від 03.02.2015 у розмірі 94 009,50 доларів США, що еквівалентно 2 041 649,81 грн.
Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 06.08.2015 порушено провадження у справі № 904/7016/15 та призначено справу до розгляду в судовому засіданні на 20 жовтня 2015 року.
Відповідно до ч. 1 ст. 5 Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності від 19.12.1992, компетентні суди та інші органи держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав зобов'язуються надавати взаємну правову допомогу.
Відповідно до ч. 2 ст. 5 Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності від 19.12.1992, взаємне надання правової допомоги включає вручення і пересилання документів і виконання процесуальних дій, зокрема проведення експертизи, заслуховування Сторін, свідків, експертів та інших осіб.
З метою належного повідомлення відповідача про час і дату судового засідання та керуючись "Угодою про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності" ратифікованою Верховною Радою України 19.12.1992, "Інструкцією про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень" та "Конвенцією про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах" суд доручив Спеціалізованому міжрайонному економічному суду Карагандинської області вручити ухвалу господарського суду та просив повернути підтвердження про вручення документів.
Ухвалою господарського суду від 06 серпня 2015 року зупинено провадження у справі на період до виконання Спеціалізованим міжрайонним економічним судом Карагандинської області доручення та призначено судове засідання на 20.10.2015.
12 жовтня 2015 року до господарського суду Дніпропетровської області від Спеціалізованого міжрайонного економічного суду Карагандинської області надійшли матеріали за дорученням господарського суду Дніпропетровської області про вручення документів товариству з обмеженою відповідальністю "Екміс".
З метою належного повідомлення відповідача Спеціалізований міжрайонний економічний суд Карагандинської області просить повідомити індивідуальний ідентифікаційний номер товариства, оскільки Єдина база державної реєстрації юридичних осіб РК не надає дані за найменуванням відповідача.
Ухвалою господарського суду від 20 жовтня 2015 року провадження у справі №904/7016/15 поновлено, справу призначено до розгляду в засіданні на 20 жовтня 2015 року.
Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 20.10.2015 розгляд справи було відкладено на 17.11.2015 та витребувано у позивача інформацію щодо належної назви та індивідуального ідентифікаційного номеру відповідача.
Позивач у судове засідання не з'явився, явку повноважного представника не забезпечив, витребуваних господарським судом документів не надав, про день, час, місце розгляду справи повідомлений належним чином.
Відповідач у судове засідання не з'явився, явку повноважного представника не забезпечив, витребуваних господарським судом документів не надав, про день, час, місце розгляду справи повідомлений належним чином.
Направлена судом на адресу відповідача ухвала про порушення провадження у справі суду повернута підприємством зв'язку з відміткою: "адресат вибув" (а.с. 34-36).
Статтею 125 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що у разі якщо в процесі розгляду справи господарському суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, господарський суд може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.
Згідно з частиною 2 статті 125 Господарського процесуального кодексу України судове доручення надсилається у порядку, встановленому цим кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.
Відповідно до ч. 1 ст. 5 Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності від 19.12.1992, компетентні суди та інші органи держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав зобов'язуються надавати взаємну правову допомогу.
Відповідно до ч. 2 ст. 5 Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності від 19.12.1992, взаємне надання правової допомоги включає вручення і пересилання документів і виконання процесуальних дій, зокрема проведення експертизи, заслуховування Сторін, свідків, експертів та інших осіб.
За змістом статті 79 Господарського процесуального кодексу України господарський суд зупиняє провадження у справі в разі звернення господарського суду із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.
Враховуючи наведені вище обставини господарський суд Дніпропетровської області вважає за необхідне повторно звернутися із судовим дорученням та направити на адресу Спеціалізованого міжрайонного економічного суду Карагандинської області (100000, Республіка Казахстан, місто Караганда, вул. Г. Алаликіна, буд.9) ухвалу (на російській мові) від 17.11.2015, виклик (повідомлення) про день судового розгляду, доручення про виконання окремих процесуальних дій та підтвердження про вручення документу.
Керуючись статтями 79, 125 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -
Провадження у справі № 904/7016/15 зупинити.
Суддя Н.М. Євстигнеєва