29000, м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98
"16" листопада 2015 р.Справа № 924/1799/14
Господарський суд Хмельницької області у складі: суддя Заярнюк І.В., розглянувши матеріали заяви про виправлення помилки в наказах у справі
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Агрохімічна компанія "ВІТАГРО" м. Волочиськ, Хмельницька область
до 1. Товариства з обмеженою відповідальністю "Н.Стоун-Агро" с. Хутір-Хмільна Черкаська обл., Канівський район
2. Виробничого сільськогосподарського кооперативу "Шпичинці" с. Шпичинці, Хмельницького району, Хмельницької області.
про стягнення 619383,18 грн., заборгованості, з яких: 372255,53 грн., - основного боргу, 9860,93 грн. - пені, 96 913,94 грн. - штрафу, 13427,48 грн., - 36 % річних, 14174,46 грн. - інфляційних втрат, 112750,84 грн. курсової різниці
Представники сторін:
від позивача (заявника): Бундз Т.В. - представник згідно довіреності від 14.08.2013р.
від відповідача 1: не з'явився.
від відповідача 2: не з'явився.
Рішенням господарського суду від 09.02.2015 року позов товариства з обмеженою відповідальністю "Агрохімічна компанія "ВІТАГРО" до Товариства з обмеженою відповідальністю "Н.Стоун-Агро" до Виробничого сільськогосподарського кооперативу "Шпичинці" про стягнення 619383,18 грн., заборгованості, з яких: 372255,53 грн., - основного боргу, 9860,93 грн. - пені, 96 913,94 грн.- штрафу, 13427,48 грн, - 3 % річних, 14174,46 грн, - інфляційних втрат. задоволено частково.
Стягнуто солідарно з відповідача 1 - Товариства з обмеженою відповідальністю "Н.Стоун-Агро" с. Хутір-Хмільна Черкаська обл., Канівський район, село Хутір - Хмільна, вул. Шевченко , б.239 (код 36970000) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Агрохімічна компанія "ВІТАГРО" Хмельницька область, м. Волочиськ, вул. Косовського, 7 (код 37993500) 372255,53 грн. (триста сімдесят дві тисячі двісті п'ятдесят п'ять гривень, 53 копійки) основного боргу, 9860,93 грн. (дев'ять тисяч вісімсот шістдесят гривень, 93 копійки) пені, 96 913,94 грн. (дев'яносто шість тисяч дев'ятсот тринадцять гривень, 94 копійки) штрафу, 13427,48 грн., (тринадцять тисяч чотириста двадцять сім гривень, 48 копійок) 3 % річних, 12238,19 грн. (дванадцять тисяч двісті тридцять вісім гривень, 19 копійок) інфляційних втрат.
Стягнуто солідарно з відповідача 2 - Виробничого сільськогосподарського кооперативу „Шпичинці" с. Шпичинці Хмельницького району, Хмельницької області (код ЄДРПОУ 03788721) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Агрохімічна компанія "ВІТАГРО" Хмельницька область, м. Волочиськ, вул. Косовського, 7 (код 37993500) 372255,53 грн. (триста сімдесят дві тисячі двісті п'ятдесят п'ять гривень, 53 копійки) основного боргу, 9860,93 грн. (дев'ять тисяч вісімсот шістдесят гривень, 93 копійки) пені, 96 913,94 грн. (дев'яносто шість тисяч дев'ятсот тринадцять гривень, 94 копійки) штрафу, 13427,48 грн., (тринадцять тисяч чотириста двадцять сім гривень, 48 копійок) 3 % річних, 12238,19 грн. (дванадцять тисяч двісті тридцять вісім гривень, 19 копійок) інфляційних втрат.
В частині стягнення 1936,27 грн. інфляційних відмовлено.
Стягнуто з відповідача 1 - Товариства з обмеженою відповідальністю "Н.Стоун-Агро" с.Хутір-Хмільна Черкаська обл., Канівський район, село Хутір - Хмільна, вул. Шевченко , б.239 (код 36970000) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Агрохімічна компанія "ВІТАГРО" Хмельницька область, м. Волочиськ, вул. Косовського, 7 (код 37993500) 6174,67 грн. (шість тисяч сто сімдесят чотири гривні, 67 копійок) судового збору.
Стягнуто з відповідача 2 - Виробничого сільськогосподарського кооперативу „Шпичинці" с. Шпичинці Хмельницького району, Хмельницької області (код ЄДРПОУ 03788721) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Агрохімічна компанія "ВІТАГРО" Хмельницька область, м. Волочиськ, вул. Косовського, 7 (код 37993500) 6174,67 грн. (шість тисяч сто сімдесят чотири гривні, 67 копійок) судового збору.
19.02.2015 року на виконання рішення від 09.02.2015 року видано накази.
Ухвалою суду від 17.02.2015 року виправлено помилку в рішенні господарського суду від 09.02.2015р., а саме до абзацу 1, 2 та 4 внесено пропущену суму 112750,84 грн. курсової різниці.
На адресу суду 02.11.2015 року надійшла заява товариства з обмеженою відповідальністю "Агрохімічна компанія "ВІТАГРО" про виправлення помилки, допущеної в наказах, виданих 19.02.2015р. на примусове виконання рішення від 09.02.2015р. у справі №924/1799/14. Заявник просить вказати пропущену суму курсової різниці 112 750,84грн. (сто дванадцять тисяч сімсот п'ятдесят гривень 84 коп.).
Обґрунтовуючи заяву, стягувач зазначає, що у виданих наказаних помилково не вказано суму 112750,84грн. (сто дванадцять тисяч сімсот п'ятдесят гривень 84 коп.) курсової різниці.
Ухвалою суду від 14.11.2015р. призначено розгляд заяви про виправлення помилки, допущеної при оформленні та видачі наказів суду від 19.02.2015р. із викликом у засідання суду представників сторін.
В судове засідання 16.11.2015р. з'явився представник заявника (позивача) та підтримав викладене у заяві від 30.10.2015р.
Представники відповідачів в судове засідання не з'явились, письмових пояснень відносно заяви не подали, ухвала суду від 04.11.2015р. направлялась на адресу відповідачів зазначену в Єдиному державному реєстрі ЄДРПУ.
За результатами розгляду заяви, судом враховується таке.
Відповідно до ч. 3 ст. 117 ГПК України господарський суд розглядає заяву в десятиденний строк у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і виносить ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.
Як вбачається з наказів від 19.02.15р. по справі №924/1799/14 судом, при їх оформлені, допущено технічну помилку, а саме, не зазначено 112750,84 грн. курсової різниці, та вказано:
1. "Стягнути солідарно з відповідача 1 - Товариства з обмеженою відповідальністю "Н.Стоун-Агро" с. Хутір-Хмільна Черкаська обл., Канівський район, село Хутір - Хмільна, вул. Шевченко , б.239 (код 36970000) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Агрохімічна компанія "ВІТАГРО" Хмельницька область, м. Волочиськ, вул. Косовського, 7 (код 37993500) 372255,53 грн. (триста сімдесят дві тисячі двісті п'ятдесят п'ять гривень, 53 копійки) основного боргу, 9860,93 грн. (дев'ять тисяч вісімсот шістдесят гривень, 93 копійки) пені, 96 913,94 грн. (дев'яносто шість тисяч дев'ятсот тринадцять гривень, 94 копійки) штрафу, 13427,48 грн., (тринадцять тисяч чотириста двадцять сім гривень, 48 копійок) 3 % річних, 12238,19 грн. (дванадцять тисяч двісті тридцять вісім гривень, 19 копійок) інфляційних втрат."
2. "Стягнути солідарно з відповідача 2 - Виробничого сільськогосподарського кооперативу „Шпичинці" с. Шпичинці Хмельницького району, Хмельницької області (код ЄДРПОУ 03788721) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Агрохімічна компанія "ВІТАГРО" Хмельницька область, м. Волочиськ, вул. Косовського, 7 (код 37993500) 372255,53 грн. (триста сімдесят дві тисячі двісті п'ятдесят п'ять гривень, 53 копійки) основного боргу, 9860,93 грн. (дев'ять тисяч вісімсот шістдесят гривень, 93 копійки) пені, 96 913,94 грн. (дев'яносто шість тисяч дев'ятсот тринадцять гривень, 94 копійки) штрафу, 13427,48 грн., (тринадцять тисяч чотириста двадцять сім гривень, 48 копійок) 3 % річних, 12238,19 грн. (дванадцять тисяч двісті тридцять вісім гривень, 19 копійок) інфляційних втрат."
Тоді, як слід було вказати: 1. "Стягнути солідарно з відповідача 1 - Товариства з обмеженою відповідальністю "Н.Стоун-Агро" с. Хутір-Хмільна Черкаська обл., Канівський район, село Хутір - Хмільна, вул. Шевченко , б.239 (код 36970000) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Агрохімічна компанія "ВІТАГРО" Хмельницька область, м. Волочиськ, вул. Косовського, 7 (код 37993500) 372255,53 грн. (триста сімдесят дві тисячі двісті п'ятдесят п'ять гривень, 53 копійки) основного боргу, 9860,93 грн. (дев'ять тисяч вісімсот шістдесят гривень, 93 копійки) пені, 96 913,94 грн. (дев'яносто шість тисяч дев'ятсот тринадцять гривень, 94 копійки) штрафу, 13427,48 грн., (тринадцять тисяч чотириста двадцять сім гривень, 48 копійок) 3 % річних, 12238,19 грн. (дванадцять тисяч двісті тридцять вісім гривень, 19 копійок) інфляційних втрат, 112750,84грн. (сто дванадцять тисяч сімсот п'ятдесят гривень 84 коп.) курсової різниці."
2. "Стягнути солідарно з відповідача 2 - Виробничого сільськогосподарського кооперативу „Шпичинці" с. Шпичинці Хмельницького району, Хмельницької області (код ЄДРПОУ 03788721) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Агрохімічна компанія "ВІТАГРО" Хмельницька область, м. Волочиськ, вул. Косовського, 7 (код 37993500) 372255,53 грн. (триста сімдесят дві тисячі двісті п'ятдесят п'ять гривень, 53 копійки) основного боргу, 9860,93 грн. (дев'ять тисяч вісімсот шістдесят гривень, 93 копійки) пені, 96 913,94 грн. (дев'яносто шість тисяч дев'ятсот тринадцять гривень, 94 копійки) штрафу, 13427,48 грн., (тринадцять тисяч чотириста двадцять сім гривень, 48 копійок) 3 % річних, 12238,19 грн. (дванадцять тисяч двісті тридцять вісім гривень, 19 копійок) інфляційних втрат, 112750,84грн. (сто дванадцять тисяч сімсот п'ятдесят гривень 84 коп.) курсової різниці."
Частиною 2 ст. 117 ГПК України передбачено, що господарський суд, який видав наказ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати наказ таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за наказом.
Господарський суд ухвалою вносить виправлення до наказу, а у разі якщо його було видано помилково або якщо обов'язок боржника відсутній повністю чи частково у зв'язку з його припиненням добровільним виконанням боржником чи іншою особою або з інших причин, господарський суд визнає наказ таким, що не підлягає виконанню повністю або частково. Якщо стягнення за таким наказом уже відбулося повністю або частково, господарський суд одночасно на вимогу боржника стягує на його користь безпідставно одержане стягувачем за наказом (ч. 4 ст. 117 ГПК України).
Частиною 5 даної статті зазначено, що ухвала господарського суду за результатами розгляду заяви надсилається стягувачеві і боржнику у п'ятиденний строк з дня її винесення.
Враховуючи викладені обставини, суд вважає за необхідне заяву позивача про виправлення помилки в наказах господарського суду Хмельницької області від 30.10.15р. по справі №924/1799/14 задовольнити.
При цьому суд враховує п. 34 інформаційного листа ВГСУ від 12.03.2009р. №01-8/163 "Про деякі питання, порушені у доповідних записках про роботу господарських судів України у другому півріччі 2008р. щодо застосування норм Господарського процесуального кодексу України", в якому зазначено, що при виправленні помилки в наказі видача господарським судом нового наказу з текстом, що відповідав би здійсненим виправленням, законом не передбачено. Наказ, до якого в установленому порядку внесено виправлення, є виконавчим документом у розумінні Закону України "Про виконавче провадження" з урахуванням внесених до цього наказу виправлень.
Керуючись ст.ст. 86, 117 Господарського процесуального кодексу України, суд
Заяву позивача від 30.10.2015р. про виправлення помилки, допущеної при оформленні та видачі наказів суду від 19.02.2015р. задовольнити.
Виправити помилку, допущену в наказах суду від 19.02.2015р. по справі №924/1799/14, та вважати вірним:
"Стягнути солідарно з відповідача 1 - Товариства з обмеженою відповідальністю "Н.Стоун-Агро" с. Хутір-Хмільна Черкаська обл., Канівський район, село Хутір - Хмільна, вул. Шевченко , б.239 (код 36970000) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Агрохімічна компанія "ВІТАГРО" Хмельницька область, м. Волочиськ, вул. Косовського, 7 (код 37993500) 372255,53 грн. (триста сімдесят дві тисячі двісті п'ятдесят п'ять гривень, 53 копійки) основного боргу, 9860,93 грн. (дев'ять тисяч вісімсот шістдесят гривень, 93 копійки) пені, 96 913,94 грн. (дев'яносто шість тисяч дев'ятсот тринадцять гривень, 94 копійки) штрафу, 13427,48 грн., (тринадцять тисяч чотириста двадцять сім гривень, 48 копійок) 3 % річних, 12238,19 грн. (дванадцять тисяч двісті тридцять вісім гривень, 19 копійок) інфляційних втрат, 112750,84грн. (сто дванадцять тисяч сімсот п'ятдесят гривень 84 коп.) курсової різниці."
"Стягнути солідарно з відповідача 2 - Виробничого сільськогосподарського кооперативу „Шпичинці" с. Шпичинці Хмельницького району, Хмельницької області (код ЄДРПОУ 03788721) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Агрохімічна компанія "ВІТАГРО" Хмельницька область, м. Волочиськ, вул. Косовського, 7 (код 37993500) 372255,53 грн. (триста сімдесят дві тисячі двісті п'ятдесят п'ять гривень, 53 копійки) основного боргу, 9860,93 грн. (дев'ять тисяч вісімсот шістдесят гривень, 93 копійки) пені, 96 913,94 грн. (дев'яносто шість тисяч дев'ятсот тринадцять гривень, 94 копійки) штрафу, 13427,48 грн., (тринадцять тисяч чотириста двадцять сім гривень, 48 копійок) 3 % річних, 12238,19 грн. (дванадцять тисяч двісті тридцять вісім гривень, 19 копійок) інфляційних втрат, 112750,84грн. (сто дванадцять тисяч сімсот п'ятдесят гривень 84 коп.) курсової різниці."
Суддя І.В. Заярнюк
Віддрук. 3 прим. :
1 - до справи,
2 - відповідачу (19026, Черкаська обл., Канівський район, с Хутір-Хмільна, буд 239)
3- відповідачу (31322, Хмельницька обл., Хмельницький район, с. Шпичинці) ----------------------- всім рекомендованим з повідомленням