Справа № 2-412/10
Провадження № 2-412/10
04 червня 2010 року Жовківський районний суд Львівської області у складі головуючого судді Зеліско Р. Й., при секретарі Мамедовій Г.І. розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Жовкві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Туринківської сільської ради, третя особа: Жовківська державна нотаріальна контора, ОСОБА_2 про визнання права власності.
Позивач звернулася до суду з позовною заявою до Туринківської сільської ради, третя особа: Жовківська державна нотаріальна контора про визнання права власності, покликаючись на те, що в с. Вязова, вул. Зелена, 24, Жовківського району, Львівської області знаходиться будинковолодіння, що складається з житлового будинку, веранди, сходів, 5-х сараїв, вбиральні, воріт, огорожі та колодязю загальною вартістю 68524,00 грн. Станом на 30.06.1990 року будинковолодіння відносилося до колгоспної суспільної групи господарств і на цей час в ньому проживали і були зареєстровані її батьки:
*Гумен ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1;
*Гумен ОСОБА_4 - ІНФОРМАЦІЯ_2 - дружина.
Кожному з них належало по 1\2 частці в даному господарстві на праві спільної часткової власності. 05. 12.2006 року помирає батько позивачки - ОСОБА_5. Після його смерті його частку у даному будинковолодіння успадкувала по заповіту дочка позивачки - ОСОБА_2. 14.02.2007 року померла мати - ОСОБА_6. Після її смерті відкрилась спадщина на частку її майна в колгоспному дворі, яке позивачка прийняла, вступила у фактичне володіння і розпорядження спадковим майном, продовжувала проживати у будинковолодінні, зробила поточний ремонт, обробляє земельну ділянку. Незважаючи на це, через Жовківську державну нотаріальну контору позивачка не може отримати свідоцтва про право на спадщину на будинковолодіння, оскільки воно не зареєстроване на праві особистої власності за матірю ОСОБА_6 в Червоноградському МБТІ, внаслідок чого вона змушена звернутися до суду. На підставі вищенаведеного просить визнати за нею ОСОБА_1, як за спадкоємцем по закону, 1/2 частину в будинковолодінні, що знаходиться за адресою: с. Вязова, вул. Зелена, 24, Жовківського р-ну, Львівської обл.
В судовому засіданні позивач позовні вимоги викладені у позовній заяві підтримала повністю.
Представник від Туринківської сільської ради в судове засідання не з'явився, повідомивши про можливість судового розгляду без їх участі. Проти позову не заперечують.
Представник від третьої особи - Жовківської державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився, повідомивши про можливість судового розгляду без їх участі. Заперечень проти позовних вимог не мають.
Третя особа - ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася, повідомивши про можливість судового розгляду без її участі. Проти позову не заперечує.
Заслухавши пояснення сторін, дослідивши зібрані по справі докази та з'ясувавши дійсні обставини справи, суд прийшов до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 до Туринківської сільської ради, третя особа: Жовківська державна нотаріальна контора, ОСОБА_2 про визнання права власності належить задоволити повністю з наступних підстав.
З довідки № 850 від 19.06.2009 року виданої виконкомом Туринківської сільської ради про те, що станом на 30.06.1990 року в с. В'язова по вул. Зелена, 24 були прописані:
-ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1;
-ОСОБА_6 - ІНФОРМАЦІЯ_2 - дружина.
З свідоцтва про смерть від 05.12.2006 року виданого Туринківської сільською радою Жовківського району, Львівської області вбачається, що ОСОБА_5 помер
03.12.2006року.
З свідоцтва про смерть від 16.02.2007 року виданого Туринківської сільською радою Жовківського району, Львівської області вбачається, що ОСОБА_6 померла
14.02.2007року.
Із свідоцтва про народження ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3 вбачається, що її батьками є ОСОБА_5 - батько та ОСОБА_6
-мати. З свідоцтва про одруження вбачається, що ОСОБА_8 та ОСОБА_7 уклали шлюб 05.10.1985 року і після укладення шлюбу їй присвоєно прізвище ОСОБА_8.
З технічного паспорту на садибний (індивідуальний) житловий будинок в с. Вязова по вул. Зелена. 24 Жовківського району, Львівської області виданого на імя ОСОБА_5 та ОСОБА_2 вбачається, що будинковолодіння складається з житлового будинку, веранди, сходів, 5-х сараїв, вбиральні, воріт, огорожі та колодязю загальною вартістю 68524,00 грн.
Із свідоцтва про право особистої власності на будівлі виданого Червоноградським МБТІ 19.10.1987 року на будинковолодіння в с. Вязова по вул. Зелена, 24 Жовківського району, ; Львівської області вбачається, що в цілому дане будинковолодіння дійсно належить колгоспному двору головою якого є ОСОБА_5 на підставі рішення Нестерівського райвиконкому № 271 від 15.10.1987 року.
Із свідоцтва про реєстрацію права власності на нерухоме майно видане Червоноградським МБТІ 08.09.2008 року вбачається, що власником 1\2 частки на будинок в с. Вязова по вул. Зелена, 24 Жовківського району, Львівської області являється ОСОБА_2.
З довідки від 19.06.2009 р. № 849 виданої виконкомом Туринківської сільською радою Жовківського району, Львівської області вбачається, що заборон та арештів на житловий будинок в с. Вязова по вул. Зелена, 24, Жовківського району Львівської області - немає.
З довідки від 19.06.2009 р. № 847 виданої виконкомом Туринківської сільською радою Жовківського району, Львівської області вбачається, що ОСОБА_6 була зареєстрована і проживала до дня смерті 14.02.2007 року у с. Вязова по вул. Зелена, 24 Жовківського району, Львівської області.
З довідки від 19.06.2009 р. № 848 виданої виконкомом Туринківської сільською радою Жовківського району, Львівської області вбачається, що ОСОБА_1 проживала разом із ОСОБА_6 до дня її смерті в с. Вязова по вул. Зелена, 24 Жовківського району, Львівської області.
З довідки від 19.06.2009 р. № 851 виданої виконкомом Туринківської сільською радою Жовківського району, Львівської області вбачається, що заповіт від імені гр.. ОСОБА_6 у Туринківській сільській раді не посвідчувався.
Згідно повідомлення Жовківської державної нотаріальної контори та з витягів Спадкового реєстру після смерті ОСОБА_5, померлого 03.12.2006 року( заведена спадкова справа за № 833 від 17.07.2008 року і спадкоємцем по даній справі ОСОБА_2. Після смерті ОСОБА_6, померлої 14.02.2007 року спадкова справа не заведена.
З вищенаведеного вбачається, що будинок в с. Вязова по вул. Зелена, 24 Жовківського району, Львівської області до 1990 року мав тип двору - колгоспний двір. Відповідно до ст.120 Цивільного Кодексу УРСР в редакції 1963 р. майно колгоспного двору належить його членам на праві спільної сумісної власності.
Судом встановлено, що спадкоємцем будинковолодіння, яке знаходиться с. Вязова по вул. Зелена, 24 Жовківського району, Львівської області за заповітом після смерті ОСОБА_5, померлого 03.12.2006 року є ОСОБА_2, яка свідоцтво про право на спадщину оформила, а за законом після смерті ОСОБА_6, померлої 14.02.2007 року є її дочка - ОСОБА_1, яка спадщину не змогла оформити у зв'язку з тим, що за її матірю не зареєстроване свідоцтво на право особистої власності на її частку у будинковолодінні (після смерті чоловіка ОСОБА_5Ю.).
Оскільки позивачка до дня смерті матері - ОСОБА_6 проживала з нею у спірному житловому будинку і вели спільне особисте селянське господарство, то у відповідності до вимог ст. 549 ЦКУ (1963 року) визнається такою, що вступила в управління та володіння спадковим майном. Після смерті ОСОБА_6 вона являється єдиним спадкоємцем за законом першої черги, оскільки спадкодавець за життя не зробила заповідального розпорядження (заповіту). Наявність інших спадкоємців за законом чи по заповіту після смерті ОСОБА_6 судом не встановлено.
Внаслідок вищевикладеного, суд вважає, що позовні вимоги підлягають до задоволення.
Керуючись ст. 10, 57, 60, 212 - 215 ЦПК України, ст. ст. 16 ч.2 п.1, 319, 328, 392, 1216-1218, 1258, 1261, 1268 ЦК України, суд -
Позов ОСОБА_1 до Туринківської сільської ради, третя особа: Жовківська державна нотаріальна контора, ОСОБА_2 про визнання права власності - задоволити.
Визнати право власності на 1/2 частину будинковолодіння, що знаходиться за адресою: с. В'язова, вул. Зелена, 24 Жовківського району, Львівської області як спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_6, померлої 14.02.2007 року за ОСОБА_1.
Зобов'язати Червоноградське МБТІ оформити технічну документацію та зареєструвати право власності на 1/2 частину будинковолодіння за ОСОБА_1 на будинок, що знаходиться за адресою: с . В'язова, вул. Зелена, 24 Жовківського району, Львівської області.
Рішення може бути оскаржене до Львівського апеляційного суду шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження рішення протягом 10 днів з дня проголошення рішення.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Суддя Зеліско Р. Й.