Справа № 159/3823/15-к Провадження №11-кп/773/427/15 Головуючий у 1 інстанції: ОСОБА_1
Категорія: ч.2 ст. 185 КК України Доповідач: ОСОБА_2
09 жовтня 2015 року місто Луцьк
Колегія суддів судової палати з розгляду кримінальних справ Апеляційного суду Волинської області у складі:
головуючого судді - ОСОБА_2 ,
суддів - ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ,
при секретарі - ОСОБА_5 ,
за участю прокурора - ОСОБА_6 ,
захисника - ОСОБА_7 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду кримінальне провадження № 12015030110000063 за апеляційною скаргою обвинуваченого ОСОБА_8 на вирок Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 06 серпня 2015 року, яким
ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець та житель АДРЕСА_1 , без реєстрації, українець, громадянин України, не одружений, з середньою освітою, не працює, раніше неодноразово судимий :
1) вироком Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 23.02.2000 року за ч.2 ст.140, ч.2 ст.141, ст.42 КК України (в редакції 1960 року) до 2 років 6 місяців позбавлення волі з відстрочкою виконання вироку на 2 роки, штрафу в розмірі 700 гривень;
2) вироком Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 23.07.2001 року за ч.2 ст.141 КК України до 2 років позбавлення волі, на підставі ст.43 КК України частково приєднано покарання за вироком Ковельського міськрайонного суду від 23.02.2000 року та призначено остаточне покарання 3 роки 6 місяців позбавлення волі, звільненого 29.11.2004 року по відбуттю строку покарання;
3) вироком Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 23.02.2005 року за ч.1 ст.187 КК України до 4 років 6 місяців позбавлення волі, звільненого 13.07.2009 року по відбуттю строку покарання;
4) вироком Галицького районного суду міста Львова від 30.10.2009 року за ч.1 ст.309 КК України до 1 року позбавлення волі та звільненого 05.08.2010 року по відбуттю строку покарання;
5) вироком Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 16.02.2011 року за ч.2 ст.185 КК України до 2 років 6 місяців позбавлення волі, 02.03.2012 року вироком Апеляційного суду Волинської області вирок змінено в частині призначеного покарання до 3 років 6 місяців позбавлення волі, звільнений 22.05.2014 року по відбуттю строку покарання;
6) вироком Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 19.05.2015 року за ч.2 ст.185 КК України до 3 років 6 місяців позбавлення волі,- засуджений за ч.2 ст.185 КК України на 3 (три) роки 7 (сім) місяців позбавлення волі.
На підставі ч.4 ст.70 КК України за сукупністю злочинів до покарання, призначеного за даним вироком, частково приєднано покарання за вироком Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 19.05.2015 року та остаточно призначено ОСОБА_8 до відбування покарання у виді 3 (трьох) років 8 (восьми) місяців позбавлення волі.
Строк відбування покарання обвинуваченому ОСОБА_8 визначено обчислювати з 23 квітня 2015 року.
Запобіжний захід ОСОБА_8 до набрання вироком законної сили залишено попередній - тримання під вартою.
Вироком вирішено долю речових доказів та судових витрат.
Розглядаючи справу в апеляційному порядку, колегія суддів судової палати з розгляду кримінальних справ Апеляційного суду Волинської області,
Згідно з вироком суду ОСОБА_8 визнаний винним у тому, що він 25 листопада 2014 року о 15 год. 35 хв., перебуваючи у приміщенні магазину «Автозапчастини», що по вул. Сагайдачного, 6, в м. Ковелі, повторно таємно викрав з підвіконня у коридорному приміщенні акумуляторну батарею марки «4 МАХ 0608030006 Q (12V/60Ah/540A)», вартістю 908 грн., чим завдав ОСОБА_10 , майнової шкоди на вказану суму.
Він же, в один з днів третьої декади грудня 2014 року, перебуваючи в приміщенні магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що в АДРЕСА_2 , шляхом вільного доступу, повторно таємно викрав з полиці торгового стелажа одну пару спортивних зимових кросівок марки «Reebok», вартістю 600 грн., чим завдав ОСОБА_11 , майнової шкоди на зазначену суму.
Він же в один з днів в період з 02 по 10 січня 2015 року, знаходячись у приміщенні магазину "Комісійний", що в м. Ковелі, по вул. Незалежності, 154, шляхом вільного доступу, повторно таємно викрав з полиці торгового стелажа перфоратор марки "Ferm", чим завдав ОСОБА_12 майнової шкоди на суму 1020 гривень.
Після цього він же в один з днів в період з 08 по 31 січня 2015 року, знаходячись у приміщенні магазину « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що в АДРЕСА_3 , шляхом вільного доступу, повторно таємно викрав з полиці торгового стелажа зварювальний апарат «Дніпро - ММ 200», належний ОСОБА_13 , чим завдав останньому майнової шкоди на суму 2100 гривень.
Він же, 10 січня 2015 року близько 14 год., перебуваючи всередині торгового павільйону № НОМЕР_1 , приміщення супермаркету «Вопак», що в АДРЕСА_2 , шляхом вільного доступу, повторно таємно викрав з поверхні робочого столу 500 грн., чим завдав ОСОБА_14 , майнової шкоди на вказану суму.
Крім цього, він же в один з днів в період з 15 по 19 січня 2015 року, перебуваючи всередині магазину «Європа», що в м. Ковелі, по вул.Незалежності, 101, шляхом вільного доступу, повторно таємно викрав з вішака на торговому стелажі чоловічу куртку «Adidas», вартістю 890 грн., чим завдав ОСОБА_11 майнової шкоди на вказану суму.
Після цього він же в один з днів в період з 16 січня по 25 березня 2015 року, перебуваючи всередині магазину «Теплолюкс», що знаходиться в м.Ковелі, по вул. Сагайдачного, 8, шляхом вільного доступу, повторно таємно викрав з полиці торгового стелажа циркуляційний насос марки «DAB VA 35\80», вартістю 1200 грн., чим завдав ОСОБА_15 майнової шкоди на вказану суму.
Він же, 19.01.2015 року близько 10 год. 30 хв., перебуваючи всередині адміністративної будівлі Ковельської районної спілки споживчих товариств, що в м. Ковелі, по вул. Незалежності, 129, шляхом вільного доступу, повторно таємно викрав з відчиненого службового кабінету жіночу сумку, в якій знаходились гроші в сумі 370 грн. та речі, чим завдав майнової шкоди ОСОБА_16 на суму 370 грн.
Він же, в один з днів в період з 20 по 30 січня 2015 року, перебуваючи в приміщенні магазину одягу «ОК», що в м. Ковелі, по вул. Театральній, 18, шляхом вільного доступу, повторно таємно викрав з вішака у торговому залі чоловічий спортивний костюм марки «Adidas» вартістю 325 грн., чим завдав ОСОБА_17 майнової шкоди на вказану суму.
Він же, в один з днів в період з 29 січня по 04 лютого 2015 року близько 15 год. 40 хв., знаходячись у приміщенні магазину «Взуття» на території Привокзального ринку, що в м. Ковелі, на бульварі імені Лесі Українки, 43, шляхом вільного доступу, повторно таємно викрав з полиці торгового стелажа одну пару чоловічих шкіряних черевиків марки «Nord», вартістю 725 гривень, чим завдав ОСОБА_18 майнової шкоди на вказану суму.
Він же, в один з днів в період з 01 по 10 лютого 2015 року, перебуваючи у приміщенні магазину одягу «ОК», що в м. Ковелі, по вул. Театральній, 18, шляхом вільного доступу, повторно таємно викрав з вішака у торговому залі чоловічу дублянку зі шкірозамінника марки «Barbie», вартістю 950 гривень, чим завдав ОСОБА_17 майнової шкоди на вказану суму.
Крім цього він же в один з днів в період з 01 по 10 лютого 2015 року, знаходячись у приміщенні магазину «Європа», що в м. Ковелі, по вул.Незалежності, 101, шляхом вільного доступу, повторно таємно викрав з вішака на торговому стелажі чоловічу куртку марки «Adidas», вартістю 860 грн., чим завдав ОСОБА_11 майнової шкоди на вказану суму.
Він же, в один з днів в період з 3 по 8 лютого 2015 року, перебуваючи всередині магазину «Електроінструменти», що в м. Ковелі, по вул. Брестській, 2, шляхом вільного доступу, повторно таємно викрав з поверхні картонної упаковки, що була розміщена на підлозі торгового закладу, фрезерний станок марки «Зеніт-Vertex VR 2300», чим завдав ОСОБА_19 майнової шкоди на суму 800 грн.
Він же, 12.02.2015 року у післяобідню пору, знаходячись в приміщенні магазину «Електротовари», що в м. Ковелі, по вул. Сагайдачного, 4 а, шляхом вільного доступу, повторно таємно викрав з полиці торгового стелажа акумуляторну батарею марки «Зубр», вартістю 1500 грн., належну гр. ОСОБА_20 , чим завдав останньому майнової шкоди на вказану суму.
Він же, в один з днів в період з 16 по 21 лютого 2015 року, знаходячись в приміщенні магазину «Євро взуття»», що в АДРЕСА_4 , шляхом вільного доступу, повторно таємно викрав, знявши з вішака на торговому стелажі, чоловічий спортивний костюм марки «Adidas», вартістю 390 грн., чим завдав ОСОБА_21 майнової шкоди на вказану суму.
Він же, в один з днів в період з 17 по 22 лютого 2015 року, перебуваючи всередині магазину «Електроінструменти», що в м. Ковелі, по вул. Л. Курбаса, 1, шляхом вільного доступу, повторно таємно викрав з полиці торгового стелажа «Машину шліфувальну кутову 180-1800» марки «Калібр», вартістю 1480 грн., чим завдав ОСОБА_22 майнової шкоди на вказану суму.
Він же, в один з днів в період з 23 по 27 лютого 2015 року, знаходячись в приміщенні магазину «Теплоклас», що в м. Ковелі, по вул. Грушевського, 2 б, шляхом вільного доступу, повторно таємно викрав з полиці торгового стелажа 5 сантехнічних кульових кранів марки «SAS», вартістю 273 грн. кожен, та 5 сантехнічних кульових кранів марки «SAS», вартістю 180 грн. кожен, чим завдав майнової шкоди ОСОБА_23 на загальну суму 2265 грн.
Він же, в один з днів в період з 23 по 28 лютого 2015 року, перебуваючи в магазині за адресою : АДРЕСА_5 , шляхом вільного доступу, повторно таємно викрав з торгового стенду акумуляторний шурупокрут марки «Makita», вартістю 1800 грн., чим спричинив ОСОБА_22 майнової шкоди на вказану суму.
Він же, в один з днів третьої декади лютого 2015 року, знаходячись всередині магазину «Казковий світ», що в м. Ковелі, по вул. Міцкевича, 1, шляхом вільного доступу, повторно таємно викрав з вішака на торговому стелажі дитячий костюм марки «3 Pommes», вартістю 400 грн., чим завдав ОСОБА_24 майнової шкоди на вказану суму.
Крім цього, ОСОБА_8 в один з днів в період з 01 по 07 березня 2015 року, перебуваючи у приміщенні магазину « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що в АДРЕСА_6 , з корисливих спонукань, шляхом вільного доступу, повторно таємно викрав з підвіконня торгового залу іграшковий вертоліт з дистанційним керуванням марки «860010-0 Exploiter», вартістю 780 грн., чим завдав ОСОБА_24 майнової шкоди на вказану суму.
Він же, в один з днів в період з 01 по 07 березня 2015 року, перебуваючи у приміщенні магазину «Від 3-х гривень», що в м. Ковелі, на бульварі імені Лесі Українки, 1, шляхом вільного доступу, повторно таємно викрав з полиці торгового стелажа звукові колонки для автомобіля марки «Pionеer», чим завдав ОСОБА_25 майнової шкоди на суму 195 грн.
Він же, в один з днів в період з 01 по 07 березня 2015 року, знаходячись всередині торгового павільйону № НОМЕР_2 , що розташований у торговому центрі «Ювант», в АДРЕСА_7 , шляхом вільного доступу, повторно таємно викрав з полиці торгового стелажа одну пару чоловічих черевиків зі шкірозамінника, вартістю 420 грн. , чим завдав ОСОБА_26 майнової шкоди на вказану суму.
Він же, в один з днів в період з 02 по 06 березня 2015 року, перебуваючи в приміщенні магазину « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що в м. Ковелі, по вул. Грушевського, 2 б, шляхом вільного доступу, повторно таємно викрав з полиці торгового стелажа 5 сантехнічних кульових кранів марки «SAS», вартістю 273 грн. кожен, та 5 сантехнічних кульових кранів марки «SAS» вартістю 180 грн. кожен, чим завдав майнової шкоди ОСОБА_23 на загальну суму 2265 грн.
Він же, 03 березня 2015 року близько 15 год., перебуваючи у приміщенні магазину « ІНФОРМАЦІЯ_6 » на території Ковельського госпрозрахункового ринку, по вул. Брестській, 1, в м. Ковелі, шляхом вільного доступу, повторно таємно викрав з полиці торгового стелажа одну пару чоловічих шкіряних черевиків марки «Davis», вартістю 850 гривень, чим завдав ОСОБА_27 майнової шкоди на зазначену суму.
Він же, в один з днів в період з 17 по 22 березня 2015 року, знаходячись всередині торгового павільйону АДРЕСА_8 , шляхом вільного доступу, повторно таємно викрав з полиці торгового стелажа одну пару чоловічих черевиків вартістю 310 грн., чим завдав ОСОБА_26 майнової шкоди на вказану суму.
Він же, в період з 20 по 23 год. 19.03.2015 року, перебуваючи на сходинковій площадці між четвертим та п'ятим поверхами в під'їзді № 4 будинку АДРЕСА_9 , шляхом вільного доступу, повторно таємно викрав бувший у користуванні велосипед марки «Giant», вартістю 1500 грн., належний ОСОБА_28 чим завдав останній майнової шкоди на вказану суму.
Він же, в один з днів в період з 23 по 31 березня 2015 року, знаходячись всередині приміщення магазину «Від 3-х гривень», що в м. Ковелі, на бульварі імені Лесі Українки, 1, шляхом вільного доступу, повторно таємно викрав з полиці торгового стелажа електричний чайник марки «А-PLUS», вартістю 180 грн., чим завдав ОСОБА_25 майнової шкоди на вказану суму.
Він же, в один з днів третьої декади березня 2015 року, перебуваючи у приміщенні магазину «Бензоелектроінструмент», що по вул. Сагайдачного, 7а, в м. Ковелі, шляхом вільного доступу, повторно таємно викрав з торгового стенду дрель акумуляторну марки «Калібр ДА-18/2м+А», вартістю 2150 грн., чим завдав ОСОБА_22 майнової шкоди на вказану суму.
Він же, в один з днів в період з 01 по 11 квітня 2015 року, знаходячись в приміщенні магазину « ІНФОРМАЦІЯ_7 » на території Привокзального ринку, що в м. Ковелі, на бульварі імені Лесі Українки, 43, шляхом вільного доступу, повторно таємно викрав з вішака у торговому залі чоловічий спортивний костюм марки «Adidas», вартістю 560 грн., чим завдав ОСОБА_29 майнової шкоди на вказану суму.
Він же, в один з днів в період з 01 по 11 квітня 2015 року, перебуваючи у приміщенні магазину «Від 3-х гривень», що в м. Ковелі, на бульварі імені Лесі Українки, 1, шляхом вільного доступу, повторно таємно викрав з полиці торгового стелажа три риболовні котушки марки «BRATFISHING», вартістю 144 грн. кожна, чим завдав ОСОБА_25 , майнової шкоди на загальну суму 432 грн.
Він же, в період з 22 год. по 24 год. 03.04.2015 року, перебуваючи на сходинковій площадці між другим та третім поверхами під'їзду № 2, будинку АДРЕСА_6 , шляхом вільного доступу, повторно таємно викрав бувший у користуванні велосипед іноземного виробництва, вартістю 800 грн., чим завдав ОСОБА_30 майнової шкоди на вказану суму.
Він же, в один з днів в період з 14 по 19 квітня 2015 року, знаходячись в приміщенні магазину «Електроінструменти», що в м. Ковелі, по вул.Брестській, 2, шляхом вільного доступу, повторно таємно викрав з торгового стенду акумуляторний шуруповерт марки «Bosсh BR 12 BSR 18 V», чим завдав ОСОБА_19 майнової шкоди на суму 2000 грн.
Він же, 21.04.2015 року близько 14 год., перебуваючи в приміщенні магазину « ІНФОРМАЦІЯ_8 », що в м. Ковелі, по вул. Л. Курбаса, 4, шляхом вільного доступу, повторно таємно викрав з полиці торгового стелажа пристрій для стрижки волосся марки «Tiross» вартістю 450 грн., чим завдав ОСОБА_31 майнової шкоди на зазначену суму.
У поданій на вирок апеляційній скарзі обвинувачений ОСОБА_8 , не оспорюючи доведеність вини та правильність кваліфікації своїх дій, просить змінити вирок, обравши йому більш м'яку міру покарання. Зазначає, що він визнав свою вину, щиро розкаявся у вчиненому, сприяв слідству у розкритті злочинів, потерпілі не мають до нього претензій. Крім того він тяжко хворіє, зокрема є ВІЛ інфікований, має гепатит груп В,С, що унеможливить в повному обсязі відбути призначене йому покарання.
Заслухавши доповідача, який виклав зміст оскаржуваного вироку суду першої інстанції, основні доводи апеляційної скарги, пояснення захисника ОСОБА_7 , який підтримував апеляційну скаргу, прокурора, який її заперечував, дослідивши матеріали кримінального провадження, колегія суддів приходить до висновку, що апеляційна скарга обвинуваченого до задоволення не підлягає.
Висновки суду про винність ОСОБА_8 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ст.185 ч.2 КК України, підтверджуються зібраними в кримінальному провадженні та дослідженими в судовому засіданні доказами і ніким не оскаржуються.
Діям ОСОБА_8 у цій частині дана правильна юридична оцінка, яка також ніким не оспорюється.
Призначаючи йому покарання, суд першої інстанції у відповідності до вимог ст. ст. 50, 65 КК України з урахуванням тяжкості та кількості вчинених злочинів, які відносяться до категорії середньої тяжкості, особи обвинуваченого, який раніше неодноразово судимий за вчинення злочинів проти власності та відбував покарання у місцях позбавлення волі, негативно характеризується за місцем останнього відбування покарання, суспільно корисною працею не займається, матеріальну шкоду потерпілим не відшкодував, - обґрунтовано прийшов до переконання про неможливість виправлення і перевиховання ОСОБА_8 без ізоляції від суспільства .
Разом з тим, враховано судом і інші обставини, що впливають на ступінь відповідальності, у тому числі й ті, на які посилається у своїй апеляційній скарзі ОСОБА_8 .
Аналізуючи вищевказані обставини, суд першої інстанції призначив покарання ОСОБА_8 за ст. 185 ч.2 КК України, а також за сукупністю злочинів на підставі ч.4 ст. 70 КК України, визначивши остаточне покарання, яке є необхідним і достатнім для його виправлення та попередження вчинення нових злочинів.
Покарання, призначене судом ОСОБА_8 , відповідає вимогам закону, принципам законності, справедливості, обґрунтованості та індивідуалізації покарання, а тому підстав для його пом'якшення, про що ставиться питання в апеляційній скарзі обвинуваченого, колегія суддів не вбачає.
Керуючись ст. ст. 404, 407 КПК України, колегія суддів судової палати з розгляду кримінальних справ Апеляційного суду Волинської області,
Апеляційну скаргу ОСОБА_8 залишити без задоволення, а вирок Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 06 серпня 2015 року щодо нього - без змін.
Ухвала може бути оскаржена шляхом подачі касаційної скарги до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом трьох місяців з дня проголошення її апеляційним судом, а засудженим ОСОБА_8 , який утримується під вартою - у той же строк з моменту вручення йому копії даної ухвали.
Судді:
ОСОБА_3 ОСОБА_4 ОСОБА_2