Справа № 591/7820/15-к
Провадження № 1-кс/591/2088/15
06 листопада 2015 року м. Суми
Слідчий суддя Зарічного районного суду м. Суми ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого СУ УМВС України в Сумській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, що перебувають у володінні ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 ”
Слідчий звернувся до суду з клопотанням, узгодженим з прокурором, про тимчасовий доступ до наведених документів, яке підтримав в судовому засіданні та мотивував тим, що ним проводиться досудове розслідування кримінального провадження за № 12015200000000190 від «30» жовтня 2015 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ст. 187 ч. 4, ст. 15 ч. 2 - ст. 115 ч. 2 п. 6 КК України, яке обґрунтовує тим, що 30.10.2015 року, у період часу з 08:00 год. до 09:00 год., двоє невстановлених чоловіків проникли у будинку за адресою АДРЕСА_1 , де з метою заволодіння чужим майном, із застосуванням насильства, небезпечного для життя чи здоров'я, використовуючи пристрій для відстрілу патронів гумовими кулями, напали на потерпілих ОСОБА_4 , 1961 р.н. та ОСОБА_5 , 1969 р.н., у результаті чого заволоділи належним останній відео реєстратором. В результаті розбійного нападу ОСОБА_4 були спричинені тяжкі тілесні ушкодження. При цьому нападники здійснивши 8 пострілів у життєво важливі органи намагались позбавити життя потерпілого ОСОБА_4 , але не змогли довести свій умисел до кінця з причин, що не залежали від їх волі, так як вимушені були залишити місце події, після того, як потерпілий натиснув на кнопку виклику ІНФОРМАЦІЯ_2 . Крім того, напередодні, 29.10.2015 року в період часу з 17 год. 00 хв. до 18 год. 00 хв. невстановлені особи шляхом пошкодження бокової обшивки віконної рами ванної кімнати, проникли до будинку розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , власником якого є ОСОБА_4 , звідки таємно викрали ноутбук «Асус».
З метою встановлення осіб, причетних до вчинення злочину, що є предметом розслідування кримінального провадження, виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів, пов'язаних з телефонними з'єднаннями в період часу вчинення неправомірних дій в місці їх вчинення.
Представник володільця документів, до яких слідчий просить надати доступ, будучи сповіщеним про час та місце розгляду клопотання, до суду не з'явився. Суд вважає за можливе розглянути справу без їх участі, а також, за відсутності клопотань, на підставі ч. 1 ст. 107 КПК України, не здійснювати фіксування судового процесу за допомогою технічних засобів.
Заслухавши слідчого, дослідивши надані матеріали справи, суд вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що слідчим проводиться досудове розслідування кримінального провадження за № 12015200000000190 від «30» жовтня 2015 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ст. 187 ч. 4, ст. 15 ч. 2 - ст. 115 ч. 2 п. 6 КК України.
З метою повного, всестороннього та об'єктивного досудового розслідування, а також встановлення істини у справі, наявності або відсутності складу злочину, перевірки показів учасників провадження та встановлення осіб, причетних до вчинення злочину, суд вважає, що дані стосовно телефонних з'єднань в районі вчинення злочину, мають доказове значення і можуть слугувати доказом по справі, що вбачається з наданих суду матеріалів провадження, тому в частині надання тимчасового доступу до цих даних, клопотання підлягає задоволенню.
Оскільки ці дані можливо отримати лише шляхом доступу до інформації, що містить охоронювану законом таємницю, ця інформація в повному обсязі є лише у оператора мобільного зв'язку, тому суд вважає доведеною і ту обставину, що в інший спосіб отримати необхідні дані неможливо.
Враховуючи, що досягненням мети отримання доступу до документів є безпосередня інформація, що міститься в документах про телефонні з'єднання, тому в частині їх вилучення, клопотання також підлягає задоволенню.
Таким чином, у суду є достатньо підстав, передбачених ст. 159, ч. 5 ст. 163 КПК України, для надання тимчасового доступу до документів, наведених слідчим.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 131-132, 159-164, 369-372 КПК України, слідчий суддя,
Клопотання задовольнити.
Надати тимчасовий доступ з можливістю вилучення слідчому СУ УМВС України в Сумській області ОСОБА_3 до документів (в паперовому чи електронному вигляді), які перебувають в володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », офіс установи якого розташований за адресою: АДРЕСА_2 , в яких міститься інформація про вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з'єднання, номер ІМЕІ мобільного терміналу, дзвінки, під час яких з'єднання не відбулось ( нульові дзвінки), за період часу з 20.10.2015 року по 05.11.2015 року, за мобільними номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , якими користуються невстановлені особи, які можуть бути причетні до вчинення кримінальних правопорушень. Надати інформацію про осіб (ПІБ, адреси мешкання, інші персональні дані), за якими зареєстровано мобільні номери НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 ( в разі придбання фізичною особою, чи реєстрації анкетних даних у мобільних сервісах). У разі придбання мобільних номерів без реєстрації анкетних даних надати інформацію, в яких пунктах продажу були реалізовані зазначені мобільні номери.
Встановити строк дії ухвали в 30 днів з дня її постановлення.
Контроль за виконанням ухвали покласти на слідчого ОСОБА_3
У разі невиконання вимог ухвали, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1