12.10.2012 Справа №1915/10854/2012
Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі
головуючої Тихої І.М.,
при секретарі: Гніданику А.Р.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Тернополі заяву АТ “ОТП ОСОБА_1” про видачу дубліката виконавчого листа, -
АТ “ОТП Банк”звернулося до суду з заявою, у якій просить видати дублікат виконавчого листа виданого на виконання рішення Тернопільського міськрайонного суду від 29.09.2010 року по справі за позовом АТ “ОТП Банк”до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості та звернення стягнення на предмет іпотеки, яким стягнуто з ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства “ОТП ОСОБА_1”541044 (п'ятсот сорок одну тисячу сорок чотири) грн. (сімдесят дві) коп., що еквівалентно 68369,84 доларів США заборгованості, що складається з 506885 (п'ятсот шість тисяч вісімсот вісімдесят п'ять) грн. 86 (вісімдесят шість) коп., що еквівалентно 64053,31 доларів США -залишку заборгованості за кредитом, 34158 (тридцяти чотирьох тисяч сто п'ятдесяти восьми) грн. 86 (вісімдесяти шести) коп., що еквівалентно 4316,53 доларів США -несплачених відсотків за користування кредитом за період з 22.06.2009 року по 29.03.2010 року та 63071 (шістдесяти трьох тисяч сімдесяти однієї) грн. 72 (сімдесяти двох) коп. пені за кредитним договором №МL-Е00/040/2006 від 22 серпня 2006 року, звернувши стягнення на предмет іпотеки згідно договору іпотеки від №РМL-Е00/050/2006 від 22 серпня 2006 року - земельну ділянку площею 0,21 гектара: для присадибної ділянки - 0,17 га. та для ведення особистого господарства - 0,04 га, розташовану на території с. Байківці Байковецької сільської ради, Тернопільського району Тернопільської, яка належить ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку III-№ 024067, виданого Байковецькою сільською Радою народних депутатів Тернопільського району Тернопільської області 30 грудня 2003 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю № 3295 шляхом продажу Публічним акціонерним товариством “ОТП ОСОБА_1” із застосуванням процедури продажу, передбаченої ст. 38 Закону України “Про іпотеку”, а саме з правом укладення договору купівлі-продажу будь-яким способом, в тому числі нотаріального укладення договору купівлі-продажу з іншою будь-якою особою-покупцем та з наданням АТ “ОТП Банк”всіх повноважень продавця (в тому числі, але не виключно: отримання дубліката правовстановлюючих документів з відповідних установ, організацій, підприємств незалежно від форми власності та підпорядкування чи органів нотаріату на предмети іпотеки, здійснення будь-яких платежів за продавця, отримувати будь-які документи, довідки, витяги з реєстру прав на нерухоме майно в органах БТІ, ЖЕУ, ДЗК, нотаріату, тощо) необхідних для здійснення такого продажу, а також з наданням уповноваженим представникам позивача доступу до житлових приміщень, з метою реалізації прав продавця, звернувши стягнення на предмет іпотеки згідно договору іпотеки № РМL-Е00/054/2006 від 22 серпня 2006 на користь Публічного акціонерного товариства “ОТП ОСОБА_1”- житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться за адресою: с. Байківці, вул. Братів Мисулів, № 3 (три) Тернопільського району Тернопільської області, та належить ОСОБА_2 та ОСОБА_3 по 1/4 частині на підставі договору міни, посвідченого приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу ОСОБА_4 14 лютого 1996 року по реєстру № 831, зареєстрованого Тернопільським районним бюро технічної інвентаризації 11 березня 1996 року за № 363 та ОСОБА_2 -Ѕ частина на підставі договору дарування, посвідченого приватним нотаріусом Тернопільського районного нотаріального округу ОСОБА_5 20 січня 2006 року по реєстру № 365, зареєстрованого Тернопільським районним госпроразрахунковим бюро технічної інвентаризації 06 лютого 2006 року за № 363. Звернути стягнення на предмет іпотеки шляхом продажу Публічним акціонерним товариством “ОТП Банк”із застосуванням процедури продажу, передбаченої ст. 38 Закону України “Про іпотеку”, а саме з правом укладення договору купівлі-продажу з іншою будь-якою особою-покупцем та з наданням АТ “ОТП Банк”всіх повноважень продавця (в тому числі, але не виключно: отримання дубліката правовстановлюючих документів з відповідних установ, організацій, підприємств незалежно від форми власності та підпорядкування чи органів нотаріату на предмети іпотеки, здійснення будь-яких платежів за продавця, отримувати будь-які документи, довідки, витяги з реєстру прав на нерухоме майно в органах БТІ, ЖЕУ, ДЗК, нотаріату, тощо) необхідних для здійснення такого продаж, а також з наданням уповноваженим представникам позивача доступу до житлових приміщень, з метою реалізації прав продавця. А також, стягнуто з ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на користь ПАТ “ОТП ОСОБА_1”1820 грн. в повернення сплачених судових витрат, а саме по 910 грн. з кожного.
Представник АТ “ОТП ОСОБА_1” у судовому засіданні заяву підтримав та просить її задовольнити.
Під час розгляду справи встановлено, що у 2010 році АТ “ОТП Банк”одержало три виконавчих листа видані Тернопільським міськрайонним судом: перший -про стягнення ОСОБА_3 судових витрат, другий -про стягнення з ОСОБА_2 судових витрат, третій -про стягнення з ОСОБА_2 заборгованості за кредитним договором, в тому числі звернувши стягнення на предмет іпотеки згідно договорів іпотеки №PML-E00/050/2006 від 22.08.2006 року, укладеного між АКБ “ОСОБА_1 Україна”, правонаступник є ПАТ “ОТП ОСОБА_1”, та ОСОБА_2, та № PML-E00/056/2006 від 22.08.2006 року, укладеного між АКБ “ОСОБА_1 Україна”, правонаступник є ПАТ “ОТП ОСОБА_1”, та ОСОБА_3, ОСОБА_2, останній з яких стягувачем було втрачено.
Відповідно до ч.1 ст.370 ЦПК України замість втраченого оригіналу виконавчого листа суд має право за заявою стягувача або поданням державного виконавця видати його дублікат.
За вказаних обставин заяву АТ “ОТП Банк”про видачу дубліката виконавчого листа слід задовольнити.
Керуючись ст.370 ЦПК України, суд, -
Подання задовольнити.
Видати дублікат виконавчого листа про стягнення з ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства “ОТП ОСОБА_1”541044 (п'ятсот сорок одну тисячу сорок чотири) грн. (сімдесят дві) коп., що еквівалентно 68369,84 доларів США заборгованості, що складається з 506885 (п'ятсот шість тисяч вісімсот вісімдесят п'ять) грн. 86 (вісімдесят шість) коп., що еквівалентно 64053,31 доларів США -залишку заборгованості за кредитом, 34158 (тридцяти чотирьох тисяч сто п'ятдесяти восьми) грн. 86 (вісімдесяти шести) коп., що еквівалентно 4316,53 доларів США -несплачених відсотків за користування кредитом за період з 22.06.2009 року по 29.03.2010 року та 63071 (шістдесяти трьох тисяч сімдесяти однієї) грн. 72 (сімдесяти двох) коп. пені за кредитним договором №МL-Е00/040/2006 від 22 серпня 2006 року, звернувши стягнення на предмет іпотеки згідно договору іпотеки від №РМL-Е00/050/2006 від 22 серпня 2006 року - земельну ділянку площею 0,21 гектара: для присадибної ділянки - 0,17 га. та для ведення особистого господарства - 0,04 га, розташовану на території с. Байківці Байковецької сільської ради, Тернопільського району Тернопільської, яка належить ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку III-№ 024067, виданого Байковецькою сільською Радою народних депутатів Тернопільського району Тернопільської області 30 грудня 2003 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю № 3295 шляхом продажу Публічним акціонерним товариством “ОТП ОСОБА_1” із застосуванням процедури продажу, передбаченої ст. 38 Закону України “Про іпотеку”, а саме з правом укладення договору купівлі-продажу будь-яким способом, в тому числі нотаріального укладення договору купівлі-продажу з іншою будь-якою особою-покупцем та з наданням АТ “ОТП Банк”всіх повноважень продавця (в тому числі, але не виключно: отримання дубліката правовстановлюючих документів з відповідних установ, організацій, підприємств незалежно від форми власності та підпорядкування чи органів нотаріату на предмети іпотеки, здійснення будь-яких платежів за продавця, отримувати будь-які документи, довідки, витяги з реєстру прав на нерухоме майно в органах БТІ, ЖЕУ, ДЗК, нотаріату, тощо) необхідних для здійснення такого продажу, а також з наданням уповноваженим представникам позивача доступу до житлових приміщень, з метою реалізації прав продавця, звернувши стягнення на предмет іпотеки згідно договору іпотеки № РМL-Е00/054/2006 від 22 серпня 2006 на користь Публічного акціонерного товариства “ОТП ОСОБА_1”- житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться за адресою: с. Байківці, вул. Братів Мисулів, № 3 (три) Тернопільського району Тернопільської області, та належить ОСОБА_2 та ОСОБА_3 по 1/4 частині на підставі договору міни, посвідченого приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу ОСОБА_4 14 лютого 1996 року по реєстру № 831, зареєстрованого Тернопільським районним бюро технічної інвентаризації 11 березня 1996 року за № 363 та ОСОБА_2 -Ѕ частина на підставі договору дарування, посвідченого приватним нотаріусом Тернопільського районного нотаріального округу ОСОБА_5 20 січня 2006 року по реєстру № 365, зареєстрованого Тернопільським районним госпроразрахунковим бюро технічної інвентаризації 06 лютого 2006 року за № 363. Звернути стягнення на предмет іпотеки шляхом продажу Публічним акціонерним товариством “ОТП Банк”із застосуванням процедури продажу, передбаченої ст. 38 Закону України “Про іпотеку”, а саме з правом укладення договору купівлі-продажу з іншою будь-якою особою-покупцем та з наданням АТ “ОТП Банк”всіх повноважень продавця (в тому числі, але не виключно: отримання дубліката правовстановлюючих документів з відповідних установ, організацій, підприємств незалежно від форми власності та підпорядкування чи органів нотаріату на предмети іпотеки, здійснення будь-яких платежів за продавця, отримувати будь-які документи, довідки, витяги з реєстру прав на нерухоме майно в органах БТІ, ЖЕУ, ДЗК, нотаріату, тощо) необхідних для здійснення такого продаж, а також з наданням уповноваженим представникам позивача доступу до житлових приміщень, з метою реалізації прав продавця, виданого Тернопільським міськрайонним судом на виконання рішення Тернопільського міського суду від 29 вересня 2010 року, по цивільній справі № 2- 4648/10 , замість втраченого оригіналу.
Головуюча Тиха І.М.