Справа № 362/6747/15-ц
Провадження № 2/362/2793/15
26 жовтня 2015 року Васильківський міськрайонний суд Київської області у складі:
головуючого - судді Лебідь-Гавенко Г.М.,
при секретарі - Даниленко А.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Василькові Київської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Данилівської сільської ради Васильківського району Київської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, -
У вересні 2015 року позивачі звернулися до суду з позовом до Данилівської сільської ради Васильківського району Київської області, в якому просили визнати за ними право власності в рівних частинах по ? частині за кожним на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку площею 0,152 га, яка розташована на території вул. Калініна, 115, с. Данилівка, Васильківського району Київської області, в порядку спадкування після смерті 02 жовтня 2014 року ОСОБА_3.
Вказуючи на те, що 02 жовтня 2014 року померла їх мати ОСОБА_3, спадщину після смерті якої позивачі прийняти не можуть через отриману 24 квітня 2015 року постанову державного нотаріуса Васильківської районної державної нотаріальної контори Київської області про відмову у вчиненні нотаріальної дії в зв'язку із відсутністю правовстановлюючого документу на спадкове майно, що змусило позивачів звернутися до суду із даним позовом.
Позивачі 26 жовтня 2015 року подали до суду заяви про можливість слухання справи за їх відсутності, заявлені вимоги підтримують та просять задовольнити (а.с.108, 109).
Представник відповідача 26 жовтня 2015 року подав до суду заяву про можливість слухання справи за його відсутності, заявлені вимоги визнає (а.с. 107).
Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного висновку.
Згідно з положеннями ч. 3 ст. 10 та ч. 1 ст. 60 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.
Судом установлено, що 02 жовтня 2014 року померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ОК № 316917 виданим 08 жовтня 2014 року виконавчим комітетом Данилівської сільської ради Васильківського району Київської області, актовий запис № 52 (а.с. 15).
Відповідно до договору дарування земельної ділянки, посвідченого 15 листопада 2003 року державним нотаріусом Васильківської районної державної нотаріальної контори Київської області, зареєстрованого в реєстрі за № 1-4606, ОСОБА_3 15 листопада 2003 року прийняла в дар земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку площею 0,152 га, яка розташована на території вул. Калініна, 115, с. Данилівка, Васильківського району Київської області (а.с. 13).
З огляду інформації управління Держземагенства у Васильківському районі вих. № 5345/01-1 від 18 грудня 2014 року, право власності на земельну ділянку, що є предметом спору, на ім'я ОСОБА_3 станом на 31 грудня 2012 року не зареєстровано (а.с. 6).
24 квітня 2015 року постановою державного нотаріуса Васильківської районної державної нотаріальної контори Київської області № 808/02-31 позивачам, як синам померлої та єдиним спадкоємцям до спадкового майна, відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку в зв'язку із відсутністю правовстановлюючого документу на ім'я ОСОБА_1А.(а.с. 5).
Як вбачається із спадкової справи № 403/2014 до майна померлої 02 жовтня 2014 року ОСОБА_3, позивачі є єдиними спадкоємцями до майна померлої (а.с.50-103).
Пунктом 10 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від, 30 травня 2008 року, «Про судову практику у справах про спадкування» роз'яснено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут).
Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Згідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (ч. 5 ст. 1268 ЦК України).
Оскільки судом достовірно встановлено та підтверджується зібраними по справі доказами те, що до смерті ОСОБА_3 набула право на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку площею 0,152 га, яка розташована на території вул. Калініна, 115, с. Данилівка, Васильківського району Київської області, інших спадкоємців першої черги не має, що підтверджується спадковою справою, реалізувати своє право на оформлення спадщини вони не можуть в зв'язку з відмовою нотаріальної контори видати свідоцтво про право власності на спадщину за законом, суд дійшов висновку про наявність правових підстав для задоволення позову.
Судові витрати позивач просив на відповідача не покладати.
На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 1216, 1218, 1225, 1268, 1269 ЦК України, ст.ст. 3, 4, 8, 10, 11, 15, 57, 58, 60, 61, 88, 174,209, 212-215, 223 ЦПК України, суд -
Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Данилівської сільської ради Васильківського району Київської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2 право власності по ? частині за кожним на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку площею 0,152 га, яка розташована на території вул. Калініна, 115, с. Данилівка, Васильківського району Київської області, в порядку спадкування після смерті 02 жовтня 2014 року ОСОБА_3.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Київської області через Васильківський міськрайонний суд Київської області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя Г.М.Лебідь-Гавенко