Справа № 755/31521/14-к
"04" грудня 2014 р. слідчий суддя Дніпровського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого СВ Дніпровського РУ ГУМВС України в м. Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів (внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12014100040009231 від 20.07.2014 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 146, ч. 2 ст. 189, ч. 2 ст. 289 КК України),
Слідчий СВ Дніпровського РУ ГУ МВС України в м. Києві ОСОБА_3 звернувся до суду із клопотанням, погодженим з прокурором, про надання тимчасового доступу до документів, які знаходяться в операторів стільникового (мобільного) зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , а саме інформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились в період з 09 год. 00 хв. 16.07.2014 року до 09 год. 00 хв. 17.07.2014 року в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості та типу з'єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI), з прив'язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, інформацію щодо « 0» (нульових) з'єднань абонентів, що перебували в зоні дії вказаних базових станцій.
Клопотання слідчого мотивовано тим, що 17.07.2014 року, приблизно о 09 год. 40 хв., невстановлені досудовим розслідуванням особи, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_4 , незаконно викрали ОСОБА_4 , 1970 р.н. та його автомобіль марки «Toyota Land Cruiser» і вивезли у невідомому напрямку.
В зв'язку з вищевикладеним виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів операторів мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 ; ПрАТ “ ІНФОРМАЦІЯ_1 ”, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 в яких міститься інформація щодо моніторингу з'єднань абонентів стільникового зв'язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв'язку, а саме: інформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились в період з 09 год. 00 хв. 16.07.2014 року до 09 год. 00 хв. 17.07.2014 року в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресами в АДРЕСА_4 , АДРЕСА_5 , АДРЕСА_6 , АДРЕСА_6 , Осокорки, вул. Цетральна та Колекторна; а також АДРЕСА_7 .
Заслухавши пояснення слідчого, вивчивши клопотання та матеріали додані до нього, слідчий суддя вважає клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню за наступних підстав.
Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, що є необхідними для з'ясування всіх обставин у даному провадженні є потреба встановити інформацію, що знаходиться в операторів телекомунікації.
Враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що інформація, яка буде отримана від операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », може мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, з урахуванням можливості використати її як доказ відомостей, що містяться у ній та відсутності можливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації, слідчий суддя приходить до висновку про обґрунтованість клопотання і необхідність у його задоволенні та надати слідчому СВ Дніпровського РУ ГУМВС України в м. Києві ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів.
Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись статтями 110, 163- 165, 309, 369- 372 та 395 КПК України, -
Клопотання слідчого СВ Дніпровського РУ ГУМВС України в місті Києві ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати слідчому СВ Дніпровського РУ ГУМВС України в м. Києві ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, які знаходяться в операторів стільникового (мобільного) зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , а саме інформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились в період часу з 09 год. 00 хв. 16.07.2014 року до 09 год. 00 хв. 17.07.2014 року в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) за адресою:
- Київська область, Бориспільський район, с. Вишенки: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Lac 10926, Cid 20632, 20685; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Lac 27031, Сid 48212; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Lac 1862, Cid 3193, 10891;
- Київська область, Бориспільський район, с. Вишенки: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Lac 10926, Cid 20597, 20632; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Lac 27031, Сid 40213; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Lac 1862, Cid 29003, 14471;
- Київська область, Бориспільський район, с. Вишенки, вул. Садова: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Lac 10926 Cid 20632, 20685; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Lac 27031, Сid 46492; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Lac 1862, Cid 3432, 23431;
- м. Київ, Осокорки, вул. Цетральна: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Lac 10926, Cid 20632, 20635; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Lac 27031, Сid 14493, 16493; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Lac 1862, Cid 23433, 23275;
- м. Київ, Осокорки, вул. Цетральна та Колекторна: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Lac 10909, Cid 1282, 4712; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Lac 27006, Сid 1282, 36493; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Lac 1841, Cid 1282, 22653;
- АДРЕСА_8 : ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Lac 10909, Cid 3132, 4711; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Lac 27006, Сid 343, 48341; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Lac 1842, Cid 1282, 20682;
- АДРЕСА_8 : ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Lac 10931, Cid 5741, 5743, 5742; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Lac 27009, Сid 171, 49251; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Lac 1841, 1842, Cid 1173; 14391, 21631;
- АДРЕСА_5 : ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Lac 10931, Cid 1372, 5732; 4751; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Lac 27009, Сid 38971, 39043; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Lac 1851, Cid 272, 49636;
- АДРЕСА_4 : ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Lac 10931, Cid 5733; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Lac 27009, Сid 20032, 28032; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Lac 1851, Cid 272, 2445 із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з'єднання, типу з'єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив'язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, інформацію щодо « 0» (нульових) з'єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з'єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив'язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.
Строк дії ухвали встановити до 31 грудня 2014 року.
У разі невиконання ухали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя