Київський районний суд м. Полтави
Справа № 2о-234/10
28 жовтня 2010 року Київський районний суд м.Полтави в складі:
головуючого - судді Самсонової О.А.
при секретарі - Півень Я.В.,
за участю заявника - ОСОБА_1,
розглянувши у м.Полтаві в приміщенні суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних стосунків, заінтересовані особи - Новосанжарська територіальна громада Полтавської області, Новосанжарська державна нотаріальна контора, -
ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних стосунків з ОСОБА_2. Просила суд встановити факт: що вона є дочкою ОСОБА_2
В судовому засіданні заяву підтримала. Пояснила суду, що ОСОБА_2 є її матір'ю. В її свідоцтві про народження прізвище матері було зазначено як «Козирь», в свідоцтві про смерть її прізвище вказано як «Козир». 19 березня 2010 року ОСОБА_2 померла. Різне написання прізвища матері у свідоцтвах про смерть спадкодавця та про народження заявника є перешкодою для отримання заявником свідоцтва про право на спадщину. В даний час відсутня можливість позасудовим порядком встановити факт їх родинних стосунків, тому вона просить встановити факт родинних стосунків з ОСОБА_2 в судовому порядку.
Заінтересовані особи - Новосанжарська територіальна громада Полтавської області, Новосанжарська державна нотаріальна контора в судове засідання своїх представників не направили, будучи в порядку, встановленому законом, повідомленими про час та місце розгляду справи.
У зв?язку з наявністю у справі достатніх матеріалів про права та взаємовідносини учасників, суд вважає за можливе розглянути справу за відсутності представників заінтересованих осіб.
Заслухавши пояснення заявника, показання свідків, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заяву необхідно задовольнити в повному обсязі з наступних підстав.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 (до шлюбу ОСОБА_2) ОСОБА_3 народилася 28 липня 1950 року в с.Богданівка Новосанжарського району Полтавської області. Батьками дитини згідно свідоцтва про народження VІ-УР №1675127, виданого повторно 27 березня 1965 року, є ОСОБА_4 та ОСОБА_2 (а.с.12).
13 травня 1967 року ОСОБА_5 та ОСОБА_6 одружилися, після реєстрації шлюбу подружжю присвоєно спільне прізвище ОСОБА_5 (а.с.12).
19 березня 2010 року ОСОБА_2 померла. В свідоцтві про смерть серії 1-КЕ №146121, виданому 19 березня 2010 року Пологівською сільською радою Новосанжарського району Полтавської області, її прізвище вказано як ОСОБА_2, тобто без м'якого знаку.
Вказане різне написання прізвища матері перешкоджає заявниці отримати свідоцтво про право на спадщину.
Факт перебування ОСОБА_2 та ОСОБА_1 в родинних стосунках як матері і дочки крім пояснень заявниці підтверджується:
- показаннями свідків ОСОБА_7 та ОСОБА_8;
- інформацією Новосанжарської державної нотаріальної контори від 22.09.2010 року №707, згідно якої після померлої 19.03.2010 року ОСОБА_2 заведена спадкова справа №341 від15.07.2010 року, з заявою про прийняття спадщини звернулась ОСОБА_1;
- заповітом ОСОБА_2, посвідченим 06.10.1993 року Пологівською сільською радою Новосанжарського району, згідно якого ОСОБА_2 заповідала належне їй майно своїм дітям - ОСОБА_9 та ОСОБА_10 (а.с.6);
- свідоцтвом від 01.02.2002 року про право власності на житловий будинок №92/1, розташований по вул.Леніна в с.Пологи, власником якого є ОСОБА_2 (а.с.8);
- технічним паспортом на житловий будинок №92/1, розташований по вул.Леніна в с.Пологи, власником якого зазначена ОСОБА_2 (а.с.9-11);
- свідоцтвом про смерть ОСОБА_11 серії 1-КЕ №150704, виданим Супрунівською сільською радою 19 січня 2010 року.
На підставі викладеного суд приходить до висновку, що в судовому засіданні надано достатньо доказів, які підтверджують те, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с.Богданівка Новосанжарського району Полтавської області, є дочкою ОСОБА_2, яка померла 19 березня 2010 року.
Тому заява про встановлення факту родинних відносин є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.
Керуючись, ст.ст. 209, 213 - 215 ЦПК України, суд -
Заяву ОСОБА_1. задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с.Богданівка Новосанжарського району Полтавської області, є дочкою ОСОБА_2, яка померла 19 березня 2010 року.
Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Полтавської області через Київський районний суд м. Полтави шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний термін з дня його проголошення, а особами, які беруть участь у справі, але були відсутні в судовому засіданні - в 10-денний термін з дня одержання його копії.
Головуючий О.А.Самсонова
28.10.2010