гСправа № 358/1571/15-а Провадження № 2-а/358/45/15
26 жовтня 2015 року м. Богуслав
Богуславський районний суд Київської області в складі: головуючого судді Корбута В.М., за участю секретаря судового засідання Ведмеденко І.В., представника позивача ОСОБА_1, представника відповідача ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу за позовом ОСОБА_3 до Управління Пенсійного фонду України у Богуславському районі про визнання дій незаконними та зобов'язання вчинити певні дії,
Позивач ОСОБА_3 звернувшись до суду з позовом, просить визнати неправомірною відмову Управління Пенсійного фонду України у Богуславському районі (далі-відповідач) щодо перерахунку йому пенсії по інвалідності на підставі довідок, виданих ПАТ «Богуславський райагротехсервіс» № 24 та № 25 від 14.08.2015 року та рішення Богуславського районного суду Київської області від 29.07.2015 року та зобов'язати відповідача перерахувати йому пенсію з 17.08.2015 року з урахуванням вищевказаних довідок та рішення Богуславського районного суду Київської області від 29.07.2015 року.
Свої вимоги позивач обґрунтує тим, що він відноситься до першої категорії громадян, потерпілих внаслідок аварії на ЧАЕС, являється учасником ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС та перебуває на обліку у відповідача і отримує пенсію по інвалідності. На підставі рішення Богуславського районного суду від 29.07.2015 року, ПАТ «Богуславський райагротехсервіс» видало йому 14.08.2015 року дві довідки №24 та №25 про доходи за час роботи в зоні відчуження, які він надав відповідачу для здійснення перерахування пенсії. Однак, відповідач відмовив йому у перерахуванні пенсії. Вважає дану відмову неправомірною.
В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 позовні вимоги підтримав, посилаючись на вищевказані обставини. Просив позов задовольнити.
Представник відповідача ОСОБА_2 в судовому засіданні позовні вимоги не визнала та пояснила, що позивач перебуває на обліку у відповідача і отримує пенсію по інвалідності, захворювання якого пов'язано з наслідками аварії на ЧАЕС. Позивачу було відмовлено у перерахунку пенсії, оскільки він не надав первинні документи про заробіток за виконання робіт в зоні відчуження.
Заслухавши сторін по справі, дослідивши та оцінивши письмові докази, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що позивач ОСОБА_3 є особою, яка постраждала в наслідок Чорнобильської катастрофи, 1 категорії, який перебуває на обліку у відповідача з 16.04.2004 року і отримує пенсію по інвалідності.
Згідно рішення Богуславського районного суду від 29.07.2015 року, зобов'язано ПАТ «Богуславський райагротехсервіс» видати ОСОБА_3 довідку за формою встановленою Міністерством соціального захисту населення України (лист від 27.02.1996 року № 01-3/244-013-21) про повний розмір заробітку за виконання робіт по ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС в зоні відчуження (особливого контролю), а саме в с. Россоха, Чорнобильського району Київської області за період з 20 жовтня 1986 року по 18 листопада 1986 року, виходячи із 12 годинного робочого дня, з погодинною тарифною ставкою 0,82 карбованця, з урахуванням доплат за роботу в надурочний час та роботу у вихідні дні, з урахуванням щомісячної премії 10%, доплати за роботу в зоні ЧАЕС в розмірі 25%, виходячи із заробітку в зоні відчуження, збереженого заробітку за основним місцем роботи, а також 2/12 від 13-ї заробітної плати з урахуванням коефіцієнта відповідно до стажу роботи.
Вищевказане рішення суду набуло чинності і про його суть відповідачу було своєчасно відомо, оскільки представник відповідача приймав участь у розгляді даної справи в якості третьої особи.
Відповідно до ч. 5 ст. 124 Конституції України судові рішення ухвалюються судами іменем України і є обов'язковими до виконання на всій території України.
Відповідно до ст. 14 ЦПК України судові рішення, що набрали законної сили, обов'язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами.
Відповідно до ч. 2 ст.19 Конституції України, органи державної влади та місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов'язані діяти лише у спосіб, що передбачені Конституцією та Законами України.
Посилання відповідача на те, що довідки №24 та № 25 про заробіток, які видані 14.08.2015 року ПАТ «Богуславський райагротехсервіс» на підставі рішення Богуславського районного суду від 29.07.2015 року не можуть бути взяти до уваги при здійснення перерахунку розміру пенсії позивача, оскільки він не надав первинні документи про фактичний заробіток в зоні відчуження, є неправомірним. Дана неправомірність, полягає в тому, що не приймаючи до уваги довідки №24 та № 25 про заробіток, які були видані у відповідності до рішення Богуславського районного суду від 29.07.2015 року, відповідач такими діями ставить під сумнів законність рішення суду, яке набрало чинності і підлягає обов'язковому виконанню, що є недопустимим та грубим порушенням положень ч. 5 ст.124 Конституції України та ст. 14 ЦПК України.
Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що є всі законні підстави для задоволення вимог позивача.
Керуючись ст. ст. 17, 18, 70, 71, 159-163, КАС України, ст. ст. 19, 124 Конституції України, ст. 14 ЦПК України, ст. ст. 54, 57 Закону України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи”, суд -
Адміністративний позов ОСОБА_3 задовольнити.
Визнати відмову Управління Пенсійного фонду України у Богуславському районі щодо здійснення перерахунку ОСОБА_3 розміру пенсії по інвалідності на підставі довідок, виданих ПАТ «Богуславський райагротехсервіс» № 24 та № 25 від 14.08.2015 року та рішення Богуславського районного суду Київської області від 29.07.2015 року, неправомірною.
Зобов'язати Управління Пенсійного фонду України у Богуславському районі з 17.08.2015 року здійснити перерахунок та виплату пенсії по інвалідності ОСОБА_3 з урахуванням довідок №24 та № 25 про заробіток за виконання робіт у зоні відчуження по ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС, виданих 14.08.2015 року ПАТ «Богуславська сільгосптехніка» на підставі рішення Богуславського районного суду Київської області від 29.07.2015 року.
Сторони звільнити від сплати судового збору.
Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку до Київського апеляційного адміністративного суду через суд першої інстанції протягом десяти днів з дня отримання копії постанови, з одночасним направленням копії апеляційної скарги до суду апеляційної інстанції.
Постанова набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження, а в разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.
Головуючий: суддя ОСОБА_4