ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД міста КИЄВА 01025, м. Київ, вул. Десятинна, 4/6, тел: 278-43-43
15 червня 2010 року № 6/127
Окружний адміністративний суд міста Києва у складі
Головуючий Суддя Добрянська Я.І.
Судді : Кротюк О.В. Винокуров К.С.
Секретар Пономарьов Д.Г
розглянувши у відкритому судовому засідання справу,
за позовом ОСОБА_1
до відповідача 1 Управління Пенсійного фонду України в Святошинському районі м. Києва
відповідача 2 Кабінету Міністрів України
про бездіяльність органів виконавчої влади, які грубо порушують соціальні права громадян
За участю представників сторін:
позивача: не прибув
відповідача 1 не прибув;
відповідача 2 не прибув
Позивач ОСОБА_1 (надалі - позивач) звернувся до Окружного адміністративного суду м. Києва з позовом до відповідача 1 Управління Пенсійного фонду України в Святошинському районі м. Києва та відповідача 2 Кабінету Міністрів України про бездіяльність органів виконавчої влади, які грубо порушують соціальні права громадян.
Ухвалою Окружного адміністративного суду м. Києва від 17.10.2007 р. було відкрито провадження у справі № 6/127 та призначено попереднє судове засідання.
Постановою від 24.03.2008 р. Окружний адміністративний суд м. Києва постановив: 1.Позов задовольнити частково.
2.Зобов'язати Управління пенсійного фонду Святошинського району м. Києва здійснити перерахування пенсії ОСОБА_1 виходячи з розміру прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність в розмірі визначеному Законом України “Про Державний бюджет України на 2007 рік” починаючи з 09 липня 2007 р. та здійснювати подальшу виплату пенсії у розмірах передбачених законом.
3.В іншій частині позову відмовити.
Постановою від 24.09.2009 р. Київський апеляційний адміністративний суд постановив:
Апеляційну скаргу Управління пенсійного фонду України в Святошинському районі м. Києва -задовольнити частково.
Постанову Окружного адміністративного суду м. Києва від 24.03.2008 р. в частині зобов'язання здійснювати подальшу виплату пенсії у розмірах передбачених законом -скасувати та постановити в цій частині нове рішення, яким відмовити в задоволенні позовних вимог, та мінити постанову, виклавши другий пункт резолютивної частини наступним чином:
«Зобов'язати Управління пенсійного фонду України в Святошинському районі м. Києва здійснити перерахування пенсії ОСОБА_1 виходячи з розміру прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність в розмірі визначеному Законом України “Про Державний бюджет України на 2007 рік”, починаючи з 09 липня 2007 р. по 31.12.2007 р.»
08.04.2010 р. Окружним адміністративним судом м. Києва видано виконавчий лист по справі № 6/127.
09.06.2010 р. стягувачем - ОСОБА_1 до Окружного адміністративного суду м. Києва подана заява про виправлення описки, допущеної при оформленні виконавчого листа, а саме не зазначення у виконавчому листі адрес сторін виконавчого провадження
Відповідно до п. 2 ст. 259 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, або визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом..
Керуючись п.1 ст.258, п. 2 ст. 259 Кодексу адміністративного судочинства України, Окружний адміністративний суд м. Києва, -
1. Виправити описку у виконавчому листі Окружного адміністративного суду м. Києва від 08.04.2010 р. по справі № 6/127, виклавши його наступним чином:
Зобов'язати Управління пенсійного фонду України в Святошинському районі м. Києва (03148, м. Київ, вул. Корольова, 5-а) здійснити перерахунок пенсії ОСОБА_1 (03194, АДРЕСА_1, ідентифікаційний код НОМЕР_1), виходячи з розміру прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність в розмірі, визначеному Законом України "Про Державний бюджет України на 2007 рік", починаючи з 09.07.2007 року по 31.12.2007 року.
Стягувач - ОСОБА_1 (03194, АДРЕСА_1, ідентифікаційний код НОМЕР_1)
2. Видати стягувачу - ОСОБА_1 новий виконавчий лист з урахуванням виправлень, внесених цією ухвалою.
3. Ухвалу направити сторонам у справі.
Ухвала відповідно до ч. 1 ст. 254 КАС України набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, встановленого цим Кодексом, якщо таку заяву не було подано.
Ухвала може бути оскаржена до суду апеляційної інстанції протягом п'яти днів з дня її отримання особою, яка оскаржує ухвалу, за правилами , встановленими ст.ст. 185-187 КАС України, шляхом подання через суд першої інстанції заяви про апеляційне оскарження. Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.
Головуючий суддя Я.І.Добрянська
Судді О.В.Кротюк
ОСОБА_2