Справа № 2-а/1970/1564/12
04 травня 2012 року м.Тернопіль
Суддя Тернопільського окружного адміністративного суду Данилевич Н.А., перевіривши на виконання вимог ст.105,106 КАС України позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 до Тернопільської міської ради; Відділу громадянства, імміграції та реєстрації фізичних осіб в м.Тернополі; ЖЕК ДП «Фаворит» ПП Дружба-сервіс-житло-1; треті особи: ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_8, ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13 про визнання дій незаконними та зобов'язання вчинити дії,-
До Тернопільського окружного адміністративного суду поступила позовна заява ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 до Тернопільської міської ради; Відділу громадянства, імміграції та реєстрації фізичних осіб в м.Тернополі; ЖЕК ДП «Фаворит» ПП Дружба-сервіс-житло-1; треті особи: ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_8, ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13 про визнання дій незаконними та зобов'язання вчинити дії.
Позивач в позовній заяві ставить вимогу визнати право приватної власності на квартиру АДРЕСА_1 за ОСОБА_2, ОСОБА_1, ОСОБА_14, ОСОБА_3, ОСОБА_4.
Відповідно до положень ст.104 КАС України, особа має право звернутися до суду з адміністративним позовом, якщо вона вважає, що порушено її права, свободи чи інтереси у сфері публічно - правових відносин.
Публічно-правові відносини - це відносини між органами влади і їх посадовими чи службовими особами, які здійснюють владні управлінські функції на основі законодавства, в тому числі на виконання делегованих повноважень і фізичними та юридичними особами.
Частина 2 статті 2 КАС України чітко вказує, що до адміністративних судів можуть бути оскаржені будь-які рішення, дії чи бездіяльність суб'єктів владних повноважень, крім випадків, коли щодо таких рішень, дій чи бездіяльності Конституцією та Законами України встановлений інший порядок судового провадження.
Відповідно до ч. 1 ст. 15 ЦПК України передбачено, що суди розглядають в порядку цивільного судочинства справи про захист порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, земельних, сімейних, трудових відносин, а також інших правових відносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.
Тобто, вимоги позивачів щодо визнання права приватної власності на квартиру не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства.
Щодо решти позовних вимог про визнання дій незаконними та зобов'язання вчинити дії - спір виник з публічно-правових відносин, однією із сторін яких виступає суб'єкт владних повноважень. Зазначений спір згідно ст.17 КАС України належить до компетенції адміністративних судів та має розглядатися в порядку адміністративного судочинства.
В даній частині позовних вимог - подана позовна заява відповідає вимогам встановленим ст.106 КАС України. Підстави для повернення позовної заяви чи відмови у відкритті провадження у справі відсутні.
На підставі викладеного, керуючись ст. 23, 106, 107 КАС України, -
Відмовити у відкритті провадження в частині позовних вимог, щодо визнання права приватної власності на квартиру АДРЕСА_1 за ОСОБА_2, ОСОБА_1, ОСОБА_14, ОСОБА_3, ОСОБА_4.
Відкрити провадження у адміністративній справі за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 до Тернопільської міської ради; Відділу громадянства, імміграції та реєстрації фізичних осіб в м.Тернополі; ЖЕК ДП «Фаворит» ПП Дружба-сервіс-житло-1; треті особи: ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_8, ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13 про визнання дій незаконними та зобов'язання вчинити дії.
Призначити судове засідання по даній справі на 18 травня 2012 року на 12 год. 00 хв. в приміщенні Тернопільського окружного адміністративного суду за адресою м. Тернопіль, вул. Кн. Острозького, 20.
Відповідачам в разі невизнання адміністративного позову в термін до 18.05.2012 року подати письмові заперечення проти даного позову та докази на обґрунтування цих заперечень до судового розгляду справи.
Копію ухвали та інформацію про права та обов'язки сторін невідкладно направити особам, які беруть участь у справі. Копію позовної заяви з доданими до неї документами направити відповідачам та третім особам.
Викликати сторони для участі в судовому засіданні з доказами на підтвердження особи (представників - належним чином виданою довіреністю).
Справа розглядатиметься суддею одноособово.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя Данилевич Н.А.
копія вірна
Суддя Данилевич Н.А.