Справа № 2а- 8197/11/2070
Україна
про повернення позовної заяви
04 липня 2011 р. м. Харків
Cуддя Харківського окружного адміністративного суду Чалий І.С., розглянувши адміністративний позов ОСОБА_1 до Вовчанської районної державної адміністрації у Харківській області, Управління Держкомзему Вовчанського району Харківської області, третя особа: Харківська обласна державна адміністрація про визнання бездіяльності протиправною,-
Позивач, ОСОБА_1, звернулась до Харківського окружного адміністративного суду з позовом до Вовчанської районної державної адміністрації у Харківській області, Управління Держкомзему Вовчанського району Харківської області, третя особа: Харківська обласна державна адміністрація, в якому просить суд визнати бездіяльність Вовчанської районної державної адміністрації щодо відмови у видачі ОСОБА_1 державного акту на право власності на земельну ділянку для будівництва і обслуговування дачного будинку, що розташована за адресою : Вовчанський район, с. Верхня Писарівка, вул. Рубіжанська, буд. № 12 А, за межами населеного пункту на території Червоноармійської Першої сільської ради Вовчанського району Харківської області протиправною, визнати таким, що відповідає чинному законодавству розпорядження голови Вовчанської районної державної адміністрації від 30.12.2010р. № 1475 «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки зі зміною цільового призначення гр. ОСОБА_1 для будівництва і обслуговування дачного будинку, що розташована за адресою : Вовчанський район, с. Верхня Писарівка, вул. Рубіжанська, буд. № 12 А, за межами населеного пункту на території Червоноармійської Першої сільської ради Вовчанського району Харківської області, зобов'язати начальника Управління Держкомзему у Вовчанському районі підписати державний акт на право власності ОСОБА_1 на земельну ділянку для будівництва і обслуговування дачного будинку, що розташована за адресою : Вовчанський район, с. Верхня Писарівка, вул. Рубіжанська, буд. № 12 А, за межами населеного пункту на території Червоноармійської Першої сільської ради Вовчанського району Харківської області, зобов'язати голову Вовчанської районної державної адміністрації підписати державний акт на право власності ОСОБА_1 на земельну ділянку для будівництва і обслуговування дачного будинку, що розташована за адресою : Вовчанський район, с. Верхня Писарівка, вул. Рубіжанська, буд. № 12 А, за межами населеного пункту на території Червоноармійської Першої сільської ради Вовчанського району Харківської області, зобов'язати уповноважену посадову особу органу державної реєстрації прав зареєструвати, підписати та видати державний акт на право власності ОСОБА_1 на земельну ділянку для будівництва і обслуговування дачного будинку, що розташована за адресою: Вовчанський район, с. Верхня Писарівка, вул. Рубіжанська, буд. № 12 А. за межами населеного пункту на території Червоноармійської Першої сільської ради Вовчанського району Харківської області.
До відкриття провадження у справі, судом з'ясовано, що в провадженні Харківського окружного адміністративного суду знаходяться адміністративні справи № 2а- 8204/11/2070 за позовом ОСОБА_1 до Вовчанської районної державної адміністрації у Харківській області, Управління Держкомзему Вовчанського району Харківської області, третя особа: Харківська обласна державна адміністрація про визнання бездіяльності протиправною, тобто спір між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.
Таким чином, в провадженні Харківського апеляційного адміністративного суду перебуває справа про спір між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.
Відповідно до п. 5 ч. 3 ст. 108 КАС України позовна заява повертається позивачеві, якщо у провадженні цього або іншого адміністративного суду є справа про спір між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав. Згідно ч. 5,6 ст. 108 КАС України ухвали про повернення позовної заяви можуть бути оскаржені особою, яка подала позовну заяву. Повернення позовної заяви не позбавляє права повторного звернення до адміністративного суду в порядку, встановленому законом.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 108, 165, 185 КАС України, -
Позовну заяву ОСОБА_1 до Вовчанської районної державної адміністрації у Харківській області, Управління Держкомзему Вовчанського району Харківської області, третя особа: Харківська обласна державна адміністрація про визнання бездіяльності протиправною - повернути позивачу.
Копію ухвали разом із позовною заявою й усіма доданими до неї матеріалами невідкладно надіслати особі, яка подала позовну заяву.
Роз'яснити позивачу, що повернення позовної заяви не позбавляє його права повторного звернення до адміністративного суду в порядку, встановленому законом.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Харківського апеляційного адміністративного суду через Харківський окружний адміністративний суд шляхом подачі в 5-денний строк з дня отримання нею копії ухвали апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції.
Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання скарги про апеляційне оскарження. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.
Суддя Чалий І.С.