"19" жовтня 2015 р.Справа № 916/849/15-г
За позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "ІНФРАСТРУКТУРА ТЕХНОЛОДЖІ СЕРВІСІЗ ОСОБА_1 УКРАЇНА"
До відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "ЕНЕРГІЯ І ГАЗ УКРАЇНА"
про стягнення 70960,07 грн.
Суддя Т.Г. Д'яченко
Представники:
Від позивача: не з'явився
Від відповідача (заявник): ОСОБА_2, представник за довіреністю
Суть спору: Позивач - Товариство з обмеженою відповідальністю "ІНФРАСТРУКТУРА ТЕХНОЛОДЖІ СЕРВІСІЗ ОСОБА_1 УКРАЇНА" звернувся до господарського суду Одеської області з позовною заявою, в якій просив суд стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "ЕНЕРГІЯ І ГАЗ УКРАЇНА" суму основної заборгованості за договором № 9/14 від 09.01.2014р. у розмірі 54023,70 грн., суму пені у розмірі 6860,30 грн., 3% річних від простроченої суми у розмірі 1014,53 грн., інфляційні втрати у розмірі 9061,54 грн. Рішенням господарського суду Одеської області від 06.05.2015р. (суддя Д'яченко Т.Г.) позовні вимоги у справі №916/849/15-г задоволено повністю. Рішення господарського суду Одеської області від 06.05.2015р. оскаржувалось в апеляційному та касаційному порядку та постановами Одеського апеляційного господарського суду від 17.06.2015р. і Вищого господарського суду України від 15.09.2015р. залишено без змін. 30.06.2015 р., у зв'язку із набранням рішенням господарського суду Одеської області від 06.05.2015р. законної сили на виконання рішення судом видано відповідний наказ.
06.10.2015р. до господарського суду Одеської області надійшла заява Товариства з обмеженою відповідальністю "ЕНЕРГІЯ І ГАЗ УКРАЇНА" в порядку ст. 121 ГПК України про відстрочення виконання судового рішення суду Одеської області від 06.05.2015р. по справі №916/849/15-г.
Ухвалою господарського суду Одеської області від 07.10.2015р. прийнято заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "ЕНЕРГІЯ І ГАЗ УКРАЇНА" до розгляду та призначено розгляд заяви у судовому засіданні.
У судовому засіданні 19.10.2015р. представником Товариства з обмеженою відповідальністю "ЕНЕРГІЯ І ГАЗ УКРАЇНА" надані суду уточнення до заяви про відстрочення виконання рішення господарського суду Одеської області від 06.05.2015р. по справі №916/849/15-г, у якому заявник просить суд відстрочити виконання рішення господарського суду Одеської області по справі №96/849/15-г про стягнення грошової суми з Товариства з обмеженою відповідальністю "ЕНЕРГІЯ І ГАЗ УКРАЇНА" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "ІНФРАСТРУКТУРА ТЕХНОЛОДЖІ СЕРВІСІЗ ОСОБА_1 УКРАЇНА" у розмірі 72787,07 грн. до закінчення опалювального сезону в м. Одесі, а саме до 15 квітня 2016 року; зупини виконавче провадження ВП №48719240 від 11.09.2015р. відкрите старшим державним виконавцем другого Суворовського відділу державної виконавчої служби Одеського міського управління юстиції на підставі наказу №916/849/15-г, який видав господарський суд Одеської області від 30.06.2015р. про стягнення грошової суми з Товариства з обмеженою відповідальністю "ЕНЕРГІЯ І ГАЗ УКРАЇНА" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "ІНФРАСТРУКТУРА ТЕХНОЛОДЖІ СЕРВІСІЗ ОСОБА_1 УКРАЇНА" у розмірі 72787,07 грн.
Розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "ЕНЕРГІЯ І ГАЗ УКРАЇНА" в порядку ст.121 ГПК України, доводи, викладені в заяві, проаналізувавши норми чинного законодавства та заслухавши пояснення представника відповідача (заявника), суд дійшов наступних висновків.
Згідно вимог ст. 121 ГПК України при наявності обставин, що ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим, за заявою сторони, державного виконавця, прокурора чи його заступника або за своєю ініціативою господарський суд, який видав виконавчий документ, у десятиденний строк розглядає це питання у судовому засіданні з викликом сторін, прокурора чи його заступника і у виняткових випадках, залежно від обставин справи, може відстрочити або розстрочити виконання рішення, ухвали, постанови, змінити спосіб та порядок їх виконання.
Зі змісту п. 7.2 постанови пленуму Вищого господарського суду України від 17 жовтня 2012 року N 9 „Про деякі питання практики виконання рішень, ухвал, постанов господарських судів України” Підставою для відстрочки, розстрочки, зміни способу та порядку виконання рішення можуть бути конкретні обставини, що ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим у визначений строк або встановленим господарським судом способом. При цьому слід мати на увазі, що згоди сторін на вжиття заходів, передбачених статтею 121 ГПК, ця стаття не вимагає, і господарський суд законодавчо не обмежений будь-якими конкретними термінами відстрочки чи розстрочки виконання рішення. Проте, вирішуючи питання про відстрочку чи розстрочку виконання рішення, зміну способу і порядку виконання рішення, господарський суд повинен враховувати матеріальні інтереси сторін, їх фінансовий стан, ступінь вини відповідача у виникненні спору, наявність інфляційних процесів у економіці держави та інші обставини справи, зокрема, щодо фізичної особи (громадянина) - тяжке захворювання її самої або членів її сім'ї, скрутний матеріальний стан, стосовно юридичної особи - наявну загрозу банкрутства, відсутність коштів на банківських рахунках і майна, на яке можливо було б звернути стягнення, щодо як фізичних, так і юридичних осіб - стихійне лихо, інші надзвичайні події тощо.
Як вбачається з письмових пояснень представника заявника, та підтверджується положеннями статуту ТОВ "ЕНЕРГІЯ І ГАЗ УКРАЇНА", діяльність товариства пов'язана з виробництвом, транспортуванням та постачанням теплової енергії населенню, підприємствам Одеського регіону. Як зазначається представником заявника, Товариство з обмеженою відповідальністю "ЕНЕРГІЯ І ГАЗ УКРАЇНА" не має можливості виконати рішення суду у встановлений чинним законодавством строк, оскільки перебуває у скрутному матеріальному становищі.
В підтвердження приведених обставин представником Товариства з обмеженою відповідальністю "ЕНЕРГІЯ І ГАЗ УКРАЇНА" було додано до заяви копії довідок банківських установ, якими засвідчується недостатній залишок грошових коштів на рахунках ТОВ "ЕНЕРГІЯ І ГАЗ УКРАЇНА" для виконання рішення суду, а саме: довідку Одеського обласного управління ПАТ „Державний ощадний банк України” від 03.09.2015р. №26-2/3383, згідно якої залишок грошових коштів на поточному рахунку товариства станом на 02.09.2015р. складає 660,56 грн. та довідку ПАТ „БТВ Банк” від 03.09.2015р. №1042/2300-2, згідно якої станом на 02.09.2015р. відсутні кошти на поточних рахунках товариства.
Крім того, в обґрунтування своєї позиції представником заявника зверталась увагу суду на наявність значної заборгованості перед Товариством обмеженою відповідальністю "ЕНЕРГІЯ І ГАЗ УКРАЇНА" з боку таких контрагентів заявника як ДП „Енрегоринок”, ПАО „Одеський НПЗ”. В підтвердження вказаних обставин до матеріалів заяви представником ТОВ "ЕНЕРГІЯ І ГАЗ УКРАЇНА" було додано копію акту звірки розрахунків станом на 01.07.2015р.
В ході розгляду заяви представником заявника повідомлялось суд про визнання Товариством з обмеженою відповідальністю "ЕНЕРГІЯ І ГАЗ УКРАЇНА" за собою обов'язку повного виконання рішення господарського суду Одеської області від 06.05.2015р., однак зверталось увагу суду на неможливість на даний момент виконати рішення суду, у зв'язку з відсутністю грошових коштів на поточних рахунках та наявністю непогашеної заборгованості перед ТОВ "ЕНЕРГІЯ І ГАЗ УКРАЇНА" з боку контрагентів заявника.
Як зазначалось представником Товариство з обмеженою відповідальністю "ЕНЕРГІЯ І ГАЗ УКРАЇНА", негайне виконання рішення суду спричинить загрозу повного, своєчасного та безпечного постачання теплової та електричної енергії споживачем м.Одеси та створенню аварійного запасу палива на опалювальний період 2015-2016 років, оскільки втрачається можливість закупівлі матеріальних активів, які необхідні для виробництва теплової та електричної енергії, які направляються на потреби населення, бюджетних установ, промислових підприємств м. Одеси та забезпечують нормальне функціонування вищевказаних підприємств у опалювальний сезон, а також здійснення ремонту та технічного обслуговування розподільних мереж, які знаходяться в користуванні підприємства стане неможливим.
Як вбачається з даних копії листа виконавчого комітету Одеської міської ради від 10.08.2015р. № 02.2-08/444, Товариство з обмеженою відповідальністю "ЕНЕРГІЯ І ГАЗ УКРАЇНА" є єдиним джерелом теплопостачання для 15 житлових будинків і 305 індивідуальних будинків мешканців в мікрорайоні „Шкодова гора” (колишніх будинків нафтопереробного заводу), котельня, яка надає послуги теплопостачання жителям мікрорайону „Шкодова гора” також надає послуги ПАТ „Одеський нафтопереробний завод”.
При вирішенні питання про відстрочку виконання рішення господарського суду Одеської області від 06.05.2015 року по справі № 916/849/15-г, суд враховує обставини справи, зокрема, матеріальні інтереси сторін, їх фінансовий стан, ступінь вини відповідача у виникненні спору, наявність заборгованості з боку інших підприємств перед заявником, особливості здійснення господарської діяльності заявником тощо.
З урахуванням того, що боржник є підприємством, діяльність якого направлена на забезпечення потреб населення, підприємств регіону з забезпечення тепловою енергією, ненадання Товариству з обмеженою відповідальністю "ЕНЕРГІЯ І ГАЗ УКРАЇНА" розстрочки може призвести до припинення діяльності товариства, що спричинить негативні наслідки. Натомість, надання відстрочки, на думку суду, надасть можливість боржнику отримати грошові кошти та виконати рішення суду належним чином. Відповідно, суд вважає доцільним відстрочити виконання рішення господарського суду Одеської області від 06.05.2015р. по справі №916/849/15-г до 15 квітня 2016р., що пов'язано з завершенням опалювального сезону. У зв'язку з чим, суд вважає за необхідне у даній частині вимоги Товариство з обмеженою відповідальністю "ЕНЕРГІЯ І ГАЗ УКРАЇНА", викладені в заяві про відстрочення виконання рішення суду в порядку ст. 121 ГПК України задовольнити.
Щодо решти вимог заяви про зупинення виконавчого провадження ВП №48719240 від 11.09.2015р. відкритого старшим державним виконавцем другого Суворовського відділу державної виконавчої служби Одеського міського управління юстиції на підставі наказу №916/849/15-г, суд зазначає наступне.
Відповідно до положень ст. 37 Закону України „Про виконавче провадження” виконавче провадження підлягає обов'язковому зупиненню у разі: надання судом, який видав виконавчий документ, відстрочки виконання рішення.
В свою чергу, з урахуванням положень ч. 1 ст. 39 Закону України „Про виконавче провадження” державний виконавець виносить вмотивовану постанову про зупинення виконавчого провадження з підстав, передбачених статтями 37 і 38 цього Закону, яка затверджується начальником або заступником начальника відділу, якому підпорядкований державний виконавець. Постанову про зупинення виконавчого провадження з підстав, передбачених пунктами 1 - 17 частини першої статті 37 цього Закону, державний виконавець виносить не пізніше наступного робочого дня, коли йому стало відомо про такі обставини.
Тобто, як вбачається з вищевикладених положень Закону України „Про виконавче провадження”, питання зупинення виконавчого провадження, у зв'язку з надання судом, який видав виконавчий документ, відстрочки виконання рішення, відноситься до компетенції державного виконавця, та підлягає вирішенню державним виконавцем в порядку ч. 1 ст. 39 Закону України „Про виконавче провадження”. Відповідно, правових підстав для зупинення виконавчого провадження ВП №48719240 від 11.09.2015р. судом, за приведених обставин, немає, у зв'язку з чим відповідна вимога Товариства з обмеженою відповідальністю "ЕНЕРГІЯ І ГАЗ УКРАЇНА" судом не задовольняється.
Приймаючи до уваги вищевикладене, керуючись ст. ст. 86, 121 ГПК України, суд
1. Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "ЕНЕРГІЯ І ГАЗ УКРАЇНА" в порядку ст. 121 ГПК України вх.№ ГСОО від 2-5464/15 від 06.10.2015р. задовольнити частково.
2. Відстрочити виконання Товариством з обмеженою відповідальністю "ЕНЕРГІЯ І ГАЗ УКРАЇНА” (65041, м. Одеса, Шкодова гора, 1/1; код 34737717) рішення господарського суду Одеської області від 06.05.2015р. по справі №916/849/15-г щодо стягнення заборгованості у розмірі 72787,07 грн. строком до 15.04.2016р.
Суддя Д'яченко Т.Г.