справа № 125/1192/15-ц
2-о/125/93/2015
29.09.2015 Барський районний суд Вінницької області
в складі: головуючого судді Переверзєва С.В.
при секретарі Кучер О.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бар Вінницької області заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа ОСОБА_2 про встановлення факту, родинних відносин,
В заяві до суду заявник вказала, 09 березня 2014 року померла її мати ОСОБА_3, що була зареєстрована та постійно проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1. Після смерті матері відкрилась спадщина, яка складається з: житлового будинку з господарськими будовами та спорудами, розташованому в селі Іванівці Барського району, вулиця 8 Березня, 9, належного померлій: земельної ділянки площею 0, 70 га, з яких 0,25 га з цільовим призначенням для будівництва, обслуговування житлового будинку, господарських будов та споруд, 0, 45 га з цільовим призначенням для ведення особистого підсобного господарства, що належить померлій. Під час оформлення належним чином спадщини, виявилось, що у свідоцтві про народження заявника, мати записана по- батькові ОСОБА_4. У всіх документах, зокрема свідоцтві про смерть серія 1-АМ № 295062, правовстановлюючих документах на спадкове майно, померла записана по- батькові ОСОБА_5. Варіант написання по- батькові у матері заявника, російський. У виписці з погосподарської книги на двір, де проживала померла, за період 1950-1952 роки мати записана як ОСОБА_4, так як донька. ОСОБА_3 залишила заповіт, посвідчений виконкомом Івановецької сільської ради 09 червня 1998 року за реєстром № 45, яким все своє майно заповіла заявнику та рідній сестрі ОСОБА_2. Заповіт на день смерті спадкодавеці не змінено та не скасовано.Спадкове майно заявник прийняла шляхом подачі заяви до нотаріуса, а тому заявник звернулась з позовом до суду та просить ухвалити рішення, яким встановити факт родинних стосунків, тобто те, що ОСОБА_3, яка померла 09 березня 2014 року, є матір'ю ОСОБА_6.
Позивач та її представник ОСОБА_7, яка діє на підставі ордеру серія ВН № 013818 та договору про надання правової допомоги від 06.08.2015 року, в судовому засіданні повністю підтримали свої позовні вимоги, пояснили суду, що дійсно померла являється матір'ю заявника, просили суд заяву задовольнити у повному обсязі.
Зацікавлена особа, ОСОБА_2, підтвердила даний факт, що дійсно ОСОБА_3, являється матір'ю заявника, не заперечувала проти задоволення заяви ОСОБА_1
Свідки, ОСОБА_8 та ОСОБА_9, підтвердили, що ОСОБА_3І являється матір,ю ОСОБА_1.
Суд, заслухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити з наступних підстав. 09 березня 2014 року померла мати ОСОБА_1,- ОСОБА_3, що була зареєстрована та постійно проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується свідоцтвом про смерть, серія 1-АМ № 295062, виданому 16 травня 2014 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Барського районного управління юстиції на підставі актового запису про смерть № 4, складеного виконкомом Івановецької сільської ради Барського району; довідкою виконкому Івановецької сільської ради від 19 травня 2015 року № 482.
Після смерті матері в порядку ст. 1220 ЦК України відкрилась спадщина, яка складається з
житлового будинку з господарськими будовами та спорудами, розташованому в селі Іванівці Барського району, вулиця 8 Березня, 9, належного померлій на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданому 21 серпня 1997 року за реєстром № 1589 Барською державною нотаріальною конторою; Земельної ділянки площею 0, 70 га, з яких 0,25 га з цільовим призначенням для будівництва, обслуговування житлового будинку, господарських будов та споруд, 0, 45 га з цільовим призначенням для ведення особистого підсобного господарства, що належить померлій на підставі свідоцтва свідоцтвом про право на спадщину за законом, виданому Барською державною нотаріальною конторою 15 січня 2001 року за реєстром № 68.
Факт родинних стосунків між заявником та померлою підтверджується такими документами, а саме свідоцтвом про народження ЯД N9 280043, виданому 01 листопада 1951 року Івановецькоюсільською радою; Свідоцтвом про укладення шлюбу між ОСОБА_1 та ОСОБА_9, яке видано на підставі актового запису про укладення шлюбу № 31 від 14 квітня 1973 року Барським районним відділом ЗАГС. Після реєстрації шлюбу заявник, змінила дошлюбне прізвище ОСОБА_3 на Бевз.
У свідоцтві про народження ОСОБА_1, мати записана по - батькові ОСОБА_4. У всіх документах, зокрема свідоцтві про смерть серія 1-АМ № 295062, правовстановлюючих документах на спадкове майно мати записана по - батькові ОСОБА_5. Варіант написання по -батькові у матері російський. У український мові по батькові померла, повинна була бути записана як ОСОБА_4. У виписці з погосподарської книги на двір, де проживала померла за період 1950-1952 роки, вона записана як ОСОБА_4. Цей являється підтвердженням факту родинних стосунків.
ОСОБА_3, залишила заповіт, посвідчений виконкомом Івановецької сільської ради 09 червня 1998 року за реєстром № 45, яким все своє майно заповіла заявнику та рідній сестрі - ОСОБА_2. Заповіт на день смерті спадкодавиці не змінено та не скасовано.
ОСОБА_10 виїхала до Криму і тепер ні телефонного, ні поштового зв'язку з нею з України немає.
Спадкове майно заявник прийняла відповідно до ст. 1268 ЦК України шляхом подачі заяви до нотаріуса.
Відповідно до роз'яснень ПВСУ у Постанові №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи немайнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.
У відповідності до частини 2 статті 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Згідно статті 258 ЦПК України, у заяві повинно бути зазначено: який факт заявник просить встановити та з якою метою; причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт; докази, що підтверджують факт.
Отже, суд приходить до висновку, що факт, який просить встановити заявник, породжує юридичні наслідки для заявника, тобто від нього залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав заявника, а відтак підлягає встановленню у порядку встановленому ст.ст. 256, 258 ЦПК України.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 209, 213-215, 218, 234, 256, 258, 259 ЦПК України, суд,
Заяву ОСОБА_6 задовольнити повністю.
Встановити факт, що має юридичне значення, тобто те, що ОСОБА_3, яка померла 09 березня 2014 року, являється матір'ю ОСОБА_6.
Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Вінницької області протягом 10 днів з моменту його проголошення.