ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД міста КИЄВА
01014, м. Київ, вул. Командарма Каменєва, 8, корпус 1
про зупинення провадження в справі
03 серпня 2011 року № 2а-9783/11/2670
Окружний адміністративний суд міста Києва у складі судді Донця В.А. за участю секретаря судового засідання Бурди А.Ю., розглянувши клопотання про зупинення провадження в справі
за позовом
Державної податкової інспекції у Оболонському районі міста Києва
до
Товариства з обмеженою відповідальністю "Універсальна туристична група Україна"
про
стягнення заборгованості в розмірі 17354,20 грн.,
Державна податкова інспекція у Оболонському районі міста Києва звернулась до суду з позовом про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "Універсальна туристична група Україна" заборгованості в розмірі 17354,20 грн.
Через канцелярію суду представником відповідача подана заява (вх. №03-15/19403 від 02.08.2011 р.) про зупинення провадження у справі, оскільки Окружним адміністративним судом міста Києва розглядається справа №10014/11/2670 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Універсальна туристична група Україна до Державної податкової інспекції у Оболонському районі міста Києва про скасування рішення від 21.03.2011 р. №0100632305 про застосування штрафних (фінансових) санкцій.
У попередньому судовому засіданні 03 серпня 2011 року судом на розгляд поставлено питання про зупинення провадження у справі. Представники відповідача заяву підтримали, представник позивача не заперечив щодо зупинення провадження у справі.
Згідно з пунктом 3 частини першої статті 156 Кодексу адміністративного судочинства України суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.
Враховуючи викладене, суд дійшов висновку про необхідність зупинення провадження у справі №2а-9783/11/2670, оскільки розгляд цієї справи є неможливим до набрання законної сили судовим рішенням у справі №2а-10014/11/2670, в якій оскаржується рішення від 21.03.2011 р. №0100632305 про застосування штрафних (фінансових) санкцій, що, в свою чергу, є підставою для стягнення в даній справі.
Керуючись статтями 156, 160, 165 Кодексу адміністративного судочинства України, Окружний адміністративний суд міста Києва, -
Зупинити провадження у справі №2а-9783/11/2670 до набрання законної сили судовим рішенням у справі №2а-10014/11/2670 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Універсальна туристична група Україна" до Державної податкової інспекції у Оболонському районі міста Києва про скасування рішення від 21.03.2011 р. №0100632305 про застосування штрафних (фінансових) санкцій.
Зобов'язати сторін негайно повідомити суд про усунення обставин, які стали підставою для зупинення провадження у справі.
Ухвала суду першої інстанції набирає законної сили відповідно до статті 254 Кодексу адміністративного судочинства України та може бути оскаржена до суду апеляційної інстанції в порядку та строки, встановлені статтями 185-187 цього Кодексу шляхом подання через суд першої інстанції апеляційної скарги з одночасним надсиланням копії апеляційної скарги до суду апеляційної інстанції протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. Якщо ухвалу було постановлено у письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя В.А. Донець