іменем України
Справа № 126/2948/15-ц
Провадження № 2/126/947/2015
"21" вересня 2015 р. м. Бершадь
Бершадський районний суд Вінницької області
в складі головуючого судді Рудь О. Г.
секретар Кучанська В. М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Бершадь цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Тернівської сільської ради Бершадського району про визнання права на спадщину, -
1 липня 1997 року померла ОСОБА_2, після смерті якої відкрилася спадщина на належне їй майно -земельний пай в розмірі 2,37 га в умовних кадастрових гектарах, який перебував у користуванні бувшого КСГП «Україна» с. Тернівка Бершадського району. Спадщину після смерті ОСОБА_2 прийняла її дочка ОСОБА_3, яка була її єдиним спадкоємцем. 1 січня 2003 року ОСОБА_3 померла. Позивачка є дочкою ОСОБА_3 і її єдиним спадкоємцем першої черги за законом, спадщину після її смерті прийняла шляхом подачі відповідної заяви до нотаріальної контори і оформивши частину спадщини - майновий та земельні паї належним чином. Маючи намір оформити інше спадкове майно земельний пай позивачка звернулася до нотаріальної контори із відповідною заявою, але у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом їй було відмовлено у зв'язку із відсутністю правовстановлюючого документу на земельну частку (пай), який її мати ОСОБА_3 набула в поряду спадкування за законом. Внаслідок того, що мати позивачки ОСОБА_3, яка померла 01.01.2003 року, являючись єдиним спадкоємцем першої черги за законом померлої ОСОБА_2 при житті не оформила належним чином спадкове майно, що її належало, то позивачка, являючись єдиним спадкоємцем померлої ОСОБА_3 позбавлена можливості набути свої спадкові права і оформити спадщину належним чином, тому змушена звернутися в суд із даним позовом за захистом своїх прав і інтересів.
Позивачка ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася, однак надала на адресу суду заяву про підтримання позовних вимог та розгляд справи без її участі.
Представник відповідача також не з'явився в судове засідання та Тернівський сільський голова подав до суду заяву про визнання позову та розгляд справи за відсутності представника відповідача.
Враховуючи те, що сторони скористались своїм правом передбаченим ч. 2 ст. 158 ЦПК України, заявляти клопотання про розгляд справи за їх відсутності, суд не вбачає підстав для відкладення розгляду справи та проводить його в даному судовому засіданні на підставі доказів наявних у справі.
Оскільки розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши матеріали справи, суд встановив, що 1 липня 1997 року померла ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-АМ № 381233 від 01.07.1997 року.
Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на належне їй майно -земельний пай в розмірі 2,37 га в умовних кадастрових гектарах, який перебував у користуванні бувшого КСГП «Україна» с. Тернівка Бершадського району, що підтверджується копією сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0177966, довідкою № 756 від 26.08.2015 року виданою відділом Держгеокадастру у Бершадському районі.
Спадщину після смерті ОСОБА_2 прийняла її дочка ОСОБА_3, яка була її єдиним спадкоємцем, що підтверджується довідкою № 321 від 03.08.2015 року виданою Тернівською сільською радою Бершадського району.
1 січня 2003 року ОСОБА_3 померла, що підтверджується копією свідоцтва про її смерть серії І-АМ № 177613 від 02.01.2003 року.
Позивачка ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_3 і її єдиним спадкоємцем першої черги за законом, що підтверджується довідкою № 401 виданою Тернівською сільською радою Бершадського району і спадщину після її смерті прийняла шляхом подачі відповідної заяви до нотаріальної контори і оформивши частину спадщини - майновий та земельні паї належним чином, що підтверджується копією свідоцтва про право на спадщину за законом. Маючи намір оформити інше спадкове майно земельний пай позивачка звернулася до нотаріальної контори із відповідною заявою, але у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом їй було відмовлено у зв'язку із відсутністю правовстановлюючого документу на земельну частку (пай), який її мати ОСОБА_3 набула в порядку спадкування за законом, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 680/02-31 від 28.08.2015 року.
Ст. 1261 ЦК України визначено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця.
Ч.1 ст. 1222 цього ж кодексу говорить про те, що спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини, а в ч.1 ст. 1223 визначено право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.
Згідно п.10 постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 року Про судову практику у справах про спадкування відповідно до ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування ( зі збереженням її цільового призначення ) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.
Своїм листом спеціалізований суд України з розгляду цивільних та кримінальних справ від 16.05.2013 року №24-753/0/4-13 роз'яснює, що статтею 1218 ЦК встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об'єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.
Відповідно до п.4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.
Враховуючи вищенаведене суд прийшов до висновку, що позовні вимоги є обґрунтованими та законними, а отже такими, що підлягають до задоволення із зазначених підстав.
Керуючись ст. ст. 392, 1222, 1223 ЦК , ст. ст. 174, 209, 213 ЦПК України, суд -
Позов задовольнити .
Визнати за ОСОБА_1, в порядку спадкування за законом, право на земельну частку (пай) в розмірі 2,37 га, яка перебувала у користуванні КСП «Україна» с. Тернівка Бершадського району і на підставі сертифікату про право на земельну частку (пай) серії ВН № 0177866 належала померлій 1 липня 1997 року ОСОБА_2.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через Бершадський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-ти денний строк з дня отримання його копії.
Суддя О. Г. Рудь