Справа № 750/11273/13-ц
Провадження № 2/750/149/14
(вступна та резолютивна частини)
23 січня 2014 року м. Чернігів
Деснянський районний суд м. Чернігова у складі:
головуючого судді Карапута Л.В.,
при секретарі Руденок В.О.
за участі представника позивача - ОСОБА_1, відповідача ОСОБА_2, співвідповідача ОСОБА_3, представника відповідачів ОСОБА_4, ОСОБА_5 - ОСОБА_6,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чернігові справу за позовом Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за договором про надання споживчого кредиту та звернення стягнення на предмет іпотеки,
У зв'язку з необхідністю затрати значного часу для складання повного тексту рішення, суд на підставі ст. ст. 209, 218 ЦПК України, вважає за необхідне відкласти його складання на строк 5 днів до 28.01.2014 року, при цьому проголосивши його вступну та резолютивну частини.
Керуючись ст. ст. 10, 60, 209, 212 - 215 ЦПК України, суд
Позовні вимоги задовольнити частково.
Стягнути солідарно з ОСОБА_4, ОСОБА_5 на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» суму заборгованості за кредитним договором в розмірі 33508 швейцарських франків 96 сантимів, що за курсом НБУ станом на 28.10.2013 року становить 298833 грн. 16 копійок, з яких: 30505,61 швейцарських франків, що за курсом НБУ станом на 28.10.2013 року становить 272 049,27 гривень - заборгованість за простроченим кредитом; 2 703,05 швейцарських франків, що за курсом НБУ станом на 28.10.2013 року становить 24 105,82 гривень - заборгованість по простроченим процентам за користування кредитом; 186,04 швейцарських франків, що за курсом НБУ станом на 28.10.2013 року становить 1 659,10 гривень - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом; 114,26 швейцарських франків, що за курсом НБУ станом на 28.10.2013 року становить 1 018,97 гривень - пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом.
Стягнути з ОСОБА_4, ОСОБА_5 на користь Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» судові витрати в розмірі по 1494 грн. 17 коп. з кожного.
В задоволенні решти позовних вимог відмовити.
Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Чернігівської області. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня проголошення в порядку ч. 1 ст. 294 ЦПК України.
Суддя Л.В. Карапута