Справа №2-458/10 УХВАЛА
Іменем України
25 лютого 2010 р. Дубенський міськрайонний суд Рівненської області в особі головуючого Бобер К.Ф.
при секретарі Тендюк О.А.
з участю представника позивача - адвоката ОСОБА_1.
розглянувши в попередньому судовому засіданні в місті Дубно цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення боргу за договором позики
встановив:
В провадження Лубенського міськрайонного суду надійшла цивільна справа за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення боргу за договором позики
Представник позивача ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_3 в попередньому судовому засіданні звернулися до суду з спільною заявою про затвердження укладеної між ними мирової угоди.
В даній угоді сторони домовилися про наступне. Відповідач ОСОБА_3 передає своє право власності на житловий будинок № 7, що розташований по вулиці Богдана Хмельницького в смт. Смига, Лубенського району, Рівненської області і належить йому на праві приватної власності, позивачу ОСОБА_2 в рахунок погашення боргу за договором позики від 12.09.2009 року, внаслідок чого право власності на вказаний житловий будинок визнається за ОСОБА_2. З моменту виконання умов мирової угоди ОСОБА_2 будь-яких претензій до ОСОБА_3 щодо стягнення боргу за договором позики від 12.09.2009 року мати не може. Свідченням виконання умов мирової угоди має стати передача правовстановлюючих документів ОСОБА_3 на належний йому будинок позивачу ОСОБА_2
Ознайомившись з мировою угодою, перевіривши права та обов"язки сторін, переконавшись, що її умови є дійсним волевиявленням сторін, не суперечать закону та не порушують права, свободи та інтереси сторін чи інших осіб, суд прийшов до висновку, що мирова угода між сторонами може бути визнана судом. Сторонам роз"яснено наслідки укладення мирової угоди і вони бажають, щоб дана угода була визнана судом, просять закрити провадження по справі.
Відповідно до п.4 ст.205 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.
Керуючись ст.ст. 175, 205 п.4 ЦПК України, суд
Затвердити мирову угоду сторін по справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення боргу за договором позики, за умовами якої визнати за ОСОБА_2 право власності на житловий будинок №7 по вулиці Богдана Хмельницького в селищі міського типу Смига, Лубенського району, Рівненської області в рахунок погашення боргу ОСОБА_3, згідно договору позики від 12 вересня 2009 року.
Цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення боргу за договором позики - провадженням закрити.
Ухвалу суду може бути оскаржено до апеляційного суду Рівненської області через Дубенський міськрайонний суд з поданням в 5-денний строк заяви про апеляційне оскарження, з наступним поданням у 10-денний строк з дня подання заяви про апеляційне оскарження апеляційної скарги.
Ухвала також може бути оскаржена і без подання заяви про апеляційне оскарження у випадку подання апеляційної скарги в 5-денний строк з дня проголошення ухвали.
Суддя: