08 жовтня 2015 року м. Київ К/800/42533/15
Суддя Вищого адміністративного суду України Тракало В.В., перевіривши касаційну скаргу виконавчого комітету Житомирської міської ради на постанову Корольовського районного суду м. Житомира від 31 липня 2015 року та ухвалу Житомирського апеляційного адміністративного суду від 15 серпня 2015 року у справі за позовом ОСОБА_1 до виконавчого комітету Житомирської міської ради про визнання бездіяльності неправомірною і зобов'язання вчинити дії,
Постановою Корольовського районного суду м. Житомира від 31 липня 2015 року, залишеною без змін ухвалою Житомирського апеляційного адміністративного суду від 15 серпня 2015 року, позов задоволено.
У касаційній скарзі ставиться питання про скасування судових рішень судів першої та апеляційної інстанцій з підстав порушення норм матеріального та процесуального права.
Із касаційної скарги та доданих до неї копій судових рішень судів першої та апеляційної інстанцій вбачається, що судом першої інстанції справу розглянуто в порядку скороченого провадження.
Відповідно до ч. 10 ст. 183-2 Кодексу адміністративного судочинства України у разі оскарження в апеляційному порядку постанови, прийнятої у скороченому провадженні, судове рішення суду апеляційної інстанції по такій справі є остаточним і оскарженню не підлягає.
За правилами п. 1 ч. 5 ст. 214 Кодексу адміністративного судочинства України суддя-доповідач відмовляє у відкритті касаційного провадження у справі також у випадках, якщо справа не підлягає касаційному розгляду у порядку адміністративного судочинства.
За таких обставин, коли вказані судові рішення не підлягають оскарженню в касаційному порядку, то у відкритті касаційного провадження слід відмовити.
Керуючись п. 1 ч. 5 ст. 214 Кодексу адміністративного судочинства України,
Відмовити у відкритті касаційного провадження у справі за касаційною скаргою виконавчого комітету Житомирської міської ради на постанову Корольовського районного суду м. Житомира від 31 липня 2015 року та ухвалу Житомирського апеляційного адміністративного суду від 15 серпня 2015 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя В.В. Тракало